¿Estamos haciendo lo suficiente con el apadrinamiento electrónico?

AAGrapevine, noviembre de 2005

Deberían haber visto las caras raras que me ponían hace cuatro años cuando hablaba de hacer el trabajo de Paso Doce en línea. Los veteranos, especialmente, me miraban como si estuviera loco. Pero con el tiempo, aprendimos que, si bien nada reemplazará la llamada de Paso Doce cara a cara, el lenguaje del corazón se puede transmitir, sin importar el medio, siempre y cuando sepamos de qué estamos hablando, cómo funciona AA y cómo podemos llevar el mensaje de AA a la persona que está desesperada por encontrar una solución. En otras palabras, siempre y cuando tengamos experiencia, fortaleza y esperanza.

Soy un miembro involucrado en el Comité del Paso Doce en Línea del Intergrupo en Línea (o “Apadrinadores”, como nos llamamos cariñosamente). Hace aproximadamente cuatro años, comenzamos con un “botón” del Paso Doce en el sitio web del Intergrupo en Línea, www.aa-intergroup.org. Actualmente, treinta y seis sitios web con sede en todo el mundo tienen un “botón” o un enlace a Apadrinadores, incluidos Bielorrusia, Sudáfrica, Australia, Brasil, Francia, Canadá y los Estados Unidos. Nuestro miembro más nuevo es de la estación McMurdo, en la Antártida. La duración de la sobriedad entre los Apadrinadores varía de varios años a treinta, y todos los Apadrinadores que conozco asisten a las reuniones con regularidad.

Desde nuestros inicios, hemos sido contactados por un estimado de 5000 personas y por 1297 solo en el último año. Casi siempre hay alguien en el comité que habla uno de los idiomas comunes en el mundo, incluidos algunos dialectos africanos.

Algunos quieren ayuda para dejar de beber. Otros están viajando y quieren saber dónde se encuentran las reuniones. Otros conocen a personas con problemas de bebida y preguntan qué pueden hacer como familiar o amigo. La anonimidad de todos es respetada y las Tradiciones se toman en serio. Y siempre recomendamos que la gente vaya a reuniones presenciales y les ayudamos a encontrar esas reuniones. Si bien no podemos llevar a nadie a una reunión debido a las grandes distancias, compartimos experiencia, fortaleza y esperanza tal como lo haríamos si alguien entrara desde la calle. Tenemos una gran cantidad de recursos disponibles para transmitir.

Algunos miembros de AA prestan un gran servicio a la Agrupación haciendo el trabajo de Paso Doce cara a cara. Algunos ayudan siendo RGS o DCM. Otros preparan café y limpian los clubes. Algunos visitan cárceles y escuelas y desarrollan anuncios de servicio público. Otros transmiten el mensaje desde un teclado. No solo nos ayuda a mantenernos sobrios nosotros mismos, sino que también puede ayudar al alcohólico a encontrar la ayuda que necesita.

Conozco a varias personas que han encontrado AA en línea y han comenzado su sobriedad allí. Un hombre de Alemania que inicialmente nos contactó en línea ha estado sobrio ahora casi tres años. Ha desarrollado un programa de AA saludable y continúa trabajando duro. Un día recibimos un correo electrónico pidiendo ayuda desde un crucero. Era la mitad de la noche para esos pasajeros. Un miembro de AA no pudo encontrar ningún “amigo de Bill W.” a bordo, así que llamó a la puerta del capitán para pedir ayuda porque quería tomar una copa. El capitán pensó en conectarse en línea para pedir ayuda, y llegó a uno de nuestros botones, nos escribió y, en cuestión de minutos, los Apadrinadores respondieron. Por la mañana, esta mujer tenía unas veinte respuestas y había pasado la noche sin beber.

M.E.

Flower Mound, Texas