{"id":19145,"date":"2024-09-05T13:48:04","date_gmt":"2024-09-05T17:48:04","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/documents\/programa-de-oiaa-2024-dia-2\/"},"modified":"2025-10-28T12:53:41","modified_gmt":"2025-10-28T16:53:41","slug":"programa-de-oiaa-2024-dia-2","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/documents\/programa-de-oiaa-2024-dia-2\/","title":{"rendered":"Programa de OIAA 2024: d\u00eda 2"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n
\"\"<\/figure><\/div><\/div>\n\n\n\n
\n

CONVENCI\u00d3N INTERNACIONAL EN L\u00cdNEA DE OIAA 2024<\/strong>Programa – D\u00eda Dos<\/strong><\/h3>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n

D\u00cdA 2 – 26 DE OCTUBRE 10:00 – 17:00 CDT CHICAGO(26 DE OCTUBRE 11:00 – 18:00 EDT Nueva York)<\/p>\n\n\n\n

Bienvenido a su vuelo a trav\u00e9s de Am\u00e9rica y Asia<\/strong><\/h4><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n
\n
\"\"<\/figure><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n
<\/div>\n\n

D\u00cdA 2
LUGAR: CHICAGO<\/strong><\/h3><\/div>\n\n
<\/div>\n\n
\n

26\/10 SESI\u00d3N 1<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hora local de inicio CHICAGO: 10:00 – 11:00 (10:00 – 11:00 AM)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Horas de inicio en otras ubicaciones<\/em><\/p>\n\n\n\n

— 26\/10<\/strong> —Honolulu: 5:00 (5:00 AM)Los \u00c1ngeles: 8:00 (8:00 AM)Ciudad de M\u00e9xico: 9:00 (9:00 AM)Bogot\u00e1: 10:00 (10:00 AM)Winnipeg: 10:00 (10:00 AM)<\/td>Chicago: 10:00 (10:00 AM)Nueva York: 11:00 (11:00 AM)Montreal: 11:00 (11:00 AM)R\u00edo de Janeiro: 12:00 (12:00 PM)Lisboa: 16:00 (4:00 PM)Londres: 16:00 (4:00 PM)<\/td>Marrakech: 16:00 (4:00 PM)Par\u00eds: 17:00 (5:00 PM)Madrid: 17:00 (5:00 PM)Nairobi: 18:00 (6:00 PM)Mosc\u00fa: 18:00 (6:00 PM)Teher\u00e1n: 18:30 (6:30 PM)<\/td>Mumbai: 20:30 (8:30 PM)Pek\u00edn: 23:00 (11:00 PM)— 27\/10<\/strong> —Tokio: 0:00 (12:00 AM)S\u00eddney: 2:00 (2:00 AM)Auckland: 4:00 (4:00 AM)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
26\/10 SESI\u00d3N 1<\/th>SALA AMARILLA – 1a<\/th>SALA NARANJA – 1b<\/th>SALA AZUL – 1c<\/th>SALA VERDE – 1d<\/th><\/tr><\/thead>
NOMBRE DEL GRUPO DE A.A. – UBICACI\u00d3N<\/td>Caminho da Paz Online.R\u00edo de Janeiro, Brasil<\/td>PJ & coffee Pittsburgh, PA, EE. UU.<\/td>Estudio del Libro Grande Texas No Bull Austin, Texas, EE. UU.AUDIO GRABADO<\/td>Ir\u00e1n – reuniones en l\u00ednea, Teher\u00e1nIr\u00e1nAUDIO GRABADO<\/td><\/tr>
TEMA<\/td>AA y las nuevas tecnolog\u00edas,Marcos P., Jorge A. Rachel, J\u00falia<\/td>Compartiendo experiencia, fortaleza yesperanza<\/td>Estudio del Libro Grande, pasos 1-6<\/td>Orador – Mantenerse en el anonimatoy aplicar las Tradiciones enreuniones en l\u00ednea<\/td><\/tr>
IDIOMA DE LA REUNI\u00d3N<\/td>Portugu\u00e9s<\/td>Ingl\u00e9s<\/td>Ingl\u00e9s<\/td>Farsi\/ingl\u00e9s<\/td><\/tr>
SE PROPORCIONA INTERPRETACI\u00d3N ENESTOS IDIOMAS<\/td>Ingl\u00e9s, espa\u00f1ol<\/td>Lenguaje de se\u00f1as americano<\/td>Franc\u00e9s<\/td>Farsi, ingl\u00e9s<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n
<\/div>\n\n
<\/path><\/svg><\/div>
\n

PAUSA DE 15 MINUTOS PARA ANUNCIOS<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

<\/div>\n\n
\n

26\/10 SESI\u00d3N 2<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hora local de inicio CHICAGO: 11:15 – 12:15 (11:15 AM – 12:15 PM)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Horas de inicio en otras ubicaciones<\/em><\/p>\n\n\n\n

— 26\/10<\/strong> —Honolulu: 6:15 (6:15 AM)Los \u00c1ngeles: 9:15 (9:15 AM)Ciudad de M\u00e9xico: 10:15 (10:15 AM)Bogot\u00e1: 11:15 (11:15 AM)Winnipeg: 11:15 (11:15 AM)<\/td>Chicago: 11:15 (11:15 AM)Nueva York: 12:15 (12:15 PM)Montreal: 12:15 (12:15 PM)R\u00edo de Janeiro: 13:15 (1:15 PM)Lisboa: 17:15 (5:15 PM)Londres: 17:15 (5:15 PM)<\/td>Marrakech: 17:15 (5:15 PM)Par\u00eds: 18:15 (6:15 PM)Madrid: 18:15 (6:15 PM)Nairobi: 19:15 (7:15 PM)Mosc\u00fa: 19:15 (7:15 PM)Teher\u00e1n: 19:45 (7:45 PM)<\/td>Mumbai: 21:45 (9:45 PM)— 27\/10<\/strong> —Pek\u00edn: 0:15 (12:15 AM)Tokio: 1:15 (1:15 AM)S\u00eddney: 3:15 (3:15 AM)Auckland: 5:15 (5:15 AM)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
26\/10 SESI\u00d3N 2<\/th>SALA AMARILLA – 2a<\/th>SALA NARANJA – 2b<\/th>SALA AZUL – 2c<\/th>SALA VERDE – 2d<\/th><\/tr><\/thead>
NOMBRE DEL GRUPO DE A.A. – UBICACI\u00d3N<\/td>AA Online – R\u00edo de Janeiro, Brasil<\/td>Serenidad al amanecerNueva York, NY, EE. UU.<\/td>Estudio del Libro Grande Texas No Bull Austin, Texas, EE. UU.AUDIO GRABADO<\/td>Ir\u00e1n – reuniones en l\u00ednea, Kerm\u00e1nIr\u00e1nAUDIO GRABADO<\/td><\/tr>
TEMA<\/td>Ateus e Agn\u00f3sticos em Recupera\u00e7\u00e3o<\/td>\u00abComenz\u00f3 con dos ciudades…\u00bbPanel, preguntas y respuestas<\/td>Estudio del Libro Grande, pasos 7-12<\/td>Orador – AA Online – para aquellossin acceso a reunionespresenciales<\/td><\/tr>
IDIOMA DE LA REUNI\u00d3N<\/td>Portugu\u00e9s<\/td>Ingl\u00e9s<\/td>Ingl\u00e9s<\/td>Farsi\/ingl\u00e9s<\/td><\/tr>
SE PROPORCIONA INTERPRETACI\u00d3N ENESTOS IDIOMAS<\/td>Ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, lenguaje de se\u00f1asestadounidense<\/td>Espa\u00f1ol<\/td>Franc\u00e9s<\/td>Farsi, ingl\u00e9s, portugu\u00e9s, franc\u00e9s<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n
<\/div>\n\n
<\/path><\/svg><\/div>
\n

PAUSA DE 15 MINUTOS PARA ANUNCIOS<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

<\/div>\n\n
\n

26\/10 SESI\u00d3N 3<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hora local de inicio CHICAGO: 12:30 – 13:30 (12:30 – 1:30 PM)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Horas de inicio en otras ubicaciones<\/em><\/p>\n\n\n\n

— 26\/10<\/strong> —Honolulu: 7:30 (7:30 AM)Los \u00c1ngeles: 10:30 (10:30 AM)Ciudad de M\u00e9xico: 11:30 (11:30 AM)Bogot\u00e1: 12:30 (12:30 PM)Winnipeg: 12:30 (12:30 PM)<\/td>Chicago: 12:30 (12:30 PM)Nueva York: 13:30 (1:30 PM)Montreal: 13:30 (1:30 PM)R\u00edo de Janeiro: 14:30 (2:30 PM)Lisboa: 18:30 (6:30 PM)Londres: 18:30 (6:30 PM)<\/td>Marrakech: 18:30 (6:30 PM)Par\u00eds: 19:30 (7:30 PM)Madrid: 19:30 (7:30 PM)Nairobi: 20:30 (8:30 PM)Mosc\u00fa: 20:30 (8:30 PM)Teher\u00e1n: 21:00 (9:00 PM)<\/td>Mumbai: 23:00 (11:00 PM)— 27\/10<\/strong> —Pek\u00edn: 1:30 (1:30 AM)Tokio: 2:30 (2:30 AM)S\u00eddney: 4:30 (4:30 AM)Auckland: 6:30 (6:30 AM)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
26\/10 SESI\u00d3N 3<\/th>SALA AMARILLA – 3a<\/th>SALA NARANJA – 3b<\/th>SALA AZUL – 3c<\/th>SALA VERDE – 3d<\/th><\/tr><\/thead>
NOMBRE DEL GRUPO DE A.A. – UBICACI\u00d3N<\/td>Esperan\u00e7a 29.R\u00edo de Janeiro, Brasil<\/td>Sala Arco\u00edris LGBTQ+Nueva York, NY, EE. UU.<\/td>Viaje del Libro Grande Portland OR, EE. UU.<\/td>Ir\u00e1n – reuniones en l\u00ednea, MashhadIr\u00e1n AUDIO GRABADO<\/td><\/tr>
TEMA<\/td>Os Tr\u00eas Legados de AA – Recupera\u00e7\u00e3o, Unidade e Servi\u00e7o<\/td>Orador – Folleto LGBTQ +<\/td>Debate – Libro Grande y 12 y12<\/td>Orador – C\u00f3mo las reuniones en l\u00edneacomenzaron en Ir\u00e1n durante elper\u00edodo de Covid<\/td><\/tr>
IDIOMA DE LA REUNI\u00d3N<\/td>Portugu\u00e9s<\/td>Ingl\u00e9s<\/td>Ingl\u00e9s<\/td>Farsi\/ingl\u00e9s<\/td><\/tr>
SE PROPORCIONA INTERPRETACI\u00d3N ENESTOS IDIOMAS<\/td>Ingl\u00e9s, espa\u00f1ol<\/td>Espa\u00f1ol, franc\u00e9s<\/td>Lenguaje de se\u00f1as americano<\/td>Farsi, ingl\u00e9s, franc\u00e9s<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n
<\/div>\n\n
<\/path><\/svg><\/div>
\n

PAUSA DE 15 MINUTOS PARA ANUNCIOS<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

<\/div>\n\n
\n

26\/10 SESI\u00d3N 4<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hora local de inicio CHICAGO: 13:45 – 14:45 (1:45 – 2:45 PM)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Horas de inicio en otras ubicaciones<\/em><\/p>\n\n\n\n

— 26\/10<\/strong> —Honolulu: 8:45 (8:45 AM)Los \u00c1ngeles: 11:45 (11:45 AM)Ciudad de M\u00e9xico: 12:45 (12:45 PM)Bogot\u00e1: 13:45 (1:45 PM)Winnipeg: 13:45 (1:45 PM)<\/td>Chicago: 13:45 (1:45 PM)Nueva York: 14:45 (2:45 PM)Montreal: 14:45 (2:45 PM)R\u00edo de Janeiro: 15:45 (3:45 PM)Lisboa: 19:45 (7:45 PM)Londres: 19:45 (7:45 PM)<\/td>Marrakech: 19:45 (7:45 PM)Par\u00eds: 20:45 (8:45 PM)Madrid: 20:45 (8:45 PM)Nairobi: 21:45 (9:45 PM)Mosc\u00fa: 21:45 (9:45 PM)Teher\u00e1n: 22:15 (10:15 PM)<\/td>— 27\/10<\/strong> —Mumbai: 0:15 (12:15 AM)Pek\u00edn: 2:45 (2:45 AM)Tokio: 3:45 (3:45 AM)S\u00eddney: 5:45 (5:45 AM)Auckland: 7:45 (7:45 AM)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
26\/10 SESI\u00d3N 4<\/th>SALA AMARILLA – 4a<\/th>SALA NARANJA – 4b<\/th>SALA AZUL – 4c<\/th>SALA VERDE – 4d<\/th><\/tr><\/thead>
NOMBRE DEL GRUPO DE A.A. – UBICACI\u00d3N<\/td>Sobriedade Online.R\u00edo de Janeiro, Brasil<\/td>Grupo virtual de vida sobriaChicago:Atlanta, EE. UU.<\/td>Recovery 1st WinnipegWinnipeg, Manitoba, CA<\/td>Ir\u00e1n – reuniones en l\u00ednea, BandarAb\u00e1s, Ir\u00e1n AUDIO GRABADO<\/td><\/tr>
TEMA<\/td>Apadrinhamento<\/td>Experiencia, fortaleza y esperanza –Literatura de A.A.<\/td>Nos tomamos el tri\u00e1ngulo en serio,no a nosotros mismos ni a los dem\u00e1s<\/td>Orador – Servicio en gruposen l\u00ednea\/ Ponerse sobrio en l\u00ednea<\/td><\/tr>
IDIOMA DE LA REUNI\u00d3N<\/td>Portugu\u00e9s<\/td>Ingl\u00e9s<\/td>Ingl\u00e9s, franc\u00e9s<\/td>Farsi\/ingl\u00e9s<\/td><\/tr>
SE PROPORCIONA INTERPRETACI\u00d3N ENESTOS IDIOMAS<\/td>Ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, franc\u00e9s<\/td>Franc\u00e9s<\/td>Lenguaje de se\u00f1as americano<\/td>Espa\u00f1ol<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n
<\/div>\n\n
<\/path><\/svg><\/div>
\n

PAUSA DE 15 MINUTOS PARA ANUNCIOS<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

<\/div>\n\n
\n

26\/10 SESI\u00d3N 5<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hora local de inicio CHICAGO: 15:00 – 16:00 (3:00 – 4:00 PM)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Horas de inicio en otras ubicaciones<\/em><\/p>\n\n\n\n

— 26\/10<\/strong> —Honolulu: 10:00 (10:00 AM)Los \u00c1ngeles: 13:00 (1:00 PM)Ciudad de M\u00e9xico: 14:00 (2:00 PM)Bogot\u00e1: 15:00 (3:00 PM)Winnipeg: 15:00 (3:00 PM)<\/td>Chicago: 15:00 (3:00 PM)Nueva York: 16:00 (4:00 PM)Montreal: 16:00 (4:00 PM)R\u00edo de Janeiro: 17:00 (5:00 PM)Lisboa: 21:00 (9:00 PM)Londres: 21:00 (9:00 PM)<\/td>Marrakech: 21:00 (9:00 PM)Par\u00eds: 22:00 (10:00 PM)Madrid: 22:00 (10:00 PM)Nairobi: 23:00 (11:00 PM)Mosc\u00fa: 23:00 (11:00 PM)Teher\u00e1n: 23:30 (11:30 PM)<\/td>— 27\/10<\/strong> —Mumbai: 1:30 (1:30 AM)Pek\u00edn: 4:00 (4:00 AM)Tokio: 5:00 (5:00 AM)S\u00eddney: 7:00 (7:00 AM)Auckland: 9:00 (9:00 AM)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
26\/10 SESI\u00d3N 5<\/th>SALA AMARILLA – 5a<\/th>SALA NARANJA – 5b<\/th>SALA AZUL – 5c<\/th>SALA VERDE – 5d<\/th><\/tr><\/thead>
NOMBRE DEL GRUPO DE A.A. – UBICACI\u00d3N<\/td>Recome\u00e7ar Online.R\u00edo de Janeiro, Brasil<\/td>Grupo virtual de vida sobriaChicago:Atlanta, EE. UU.<\/td>AA Mujeres escuchando a Dios –Taller – SOLO PARA MUJERESDetroit, MI, EE. UU.<\/td>Grupo Ex conventoM\u00e9xico<\/td><\/tr>
TEMA<\/td>Transmiss\u00e3o da mensagem de A.A. em institui\u00e7\u00f5es correcionais<\/td>Debate virtual sobre vida sobria<\/td>Experiencia, fortaleza, esperanza –Paso 11<\/td>Estudio del Libro Grande<\/td><\/tr>
IDIOMA DE LA REUNI\u00d3N<\/td>Portugu\u00e9s<\/td>Ingl\u00e9s<\/td>Ingl\u00e9s<\/td>Espa\u00f1ol<\/td><\/tr>
SE PROPORCIONA INTERPRETACI\u00d3N ENESTOS IDIOMAS<\/td>Espa\u00f1ol, franc\u00e9s, ingl\u00e9s<\/td>Lenguaje de se\u00f1as americano<\/td>Sin interpretaci\u00f3n<\/td>Ingl\u00e9s, portugu\u00e9s, franc\u00e9s<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n
<\/div>\n\n
<\/path><\/svg><\/div>
\n

PAUSA DE 15 MINUTOS PARA ANUNCIOS<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n

<\/div>\n\n
\n

26\/10 SESI\u00d3N 6<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hora local de inicio CHICAGO: 16:15 – 17:00 (4:15 – 5:00 PM)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Horas de inicio en otras ubicaciones<\/em><\/p>\n\n\n\n

— 26\/10<\/strong> —Honolulu: 11:15 (11:15 AM)Los \u00c1ngeles: 14:15 (2:15 PM)Ciudad de M\u00e9xico: 15:15 (3:15 PM)Bogot\u00e1: 16:15 (4:15 PM)Winnipeg: 16:15 (4:15 PM)<\/td>Chicago: 16:15 (4:15 PM)Nueva York: 17:15 (5:15 PM)Montreal: 17:15 (5:15 PM)R\u00edo de Janeiro: 18:15 (6:15 PM)Lisboa: 22:15 (10:15 PM)Londres: 22:15 (10:15 PM)<\/td>Marrakech: 22:15 (10:15 PM)Par\u00eds: 23:15 (11:15 PM)Madrid: 23:15 (11:15 PM)— 27\/10<\/strong> —Nairobi: 0:15 (12:15 AM)Mosc\u00fa: 0:15 (12:15 AM)<\/td>Teher\u00e1n: 0:45 (12:45 AM)Mumbai: 2:45 (2:45 AM)Pek\u00edn: 5:15 (5:15 AM)Tokio: 6:15 (6:15 AM)S\u00eddney: 8:15 (8:15 AM)Auckland: 51015 (10:15 AM)<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n
<\/div>\n\n\n\n
26\/10 SESI\u00d3N 6<\/th>SALA AMARILLA – 6a<\/th>SALA NARANJA – 6b<\/th>SALA AZUL – 6c<\/th>SALA VERDE – 6d<\/th><\/tr><\/thead>
NOMBRE DEL GRUPO DE A.A. – UBICACI\u00d3N<\/td>Reuni\u00e3o de Unidade – R\u00edo de Janeiro, Brasil<\/td>Sala Arco\u00edris LGBTQ+ NuevaYork, NY, EE. UU.<\/td>Evento especial<\/td>Grupo Ex conventoM\u00e9xico<\/td><\/tr>
TEMA<\/td>Unidad<\/td>Orador – vivir sobrio<\/td>Lo mejor de \u00abAl borde del ingenio\u00bb de Grapevine con John M. Micr\u00f3fono abierto<\/td>Estudio del Libro Grande<\/td><\/tr>
IDIOMA DE LA REUNI\u00d3N<\/td>Portugu\u00e9s<\/td>Ingl\u00e9s<\/td>Ingl\u00e9s<\/td>Espa\u00f1ol<\/td><\/tr>
SE PROPORCIONA INTERPRETACI\u00d3N ENESTOS IDIOMAS<\/td>Ingl\u00e9s, espa\u00f1ol, franc\u00e9s<\/td>Lenguaje de se\u00f1as americano<\/td>Sin interpretaci\u00f3n<\/td>Ingl\u00e9s<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n<\/div><\/div>\n\n
<\/div>\n\n
<\/path><\/svg><\/div>
\n

FIN DEL D\u00cdA 2 17:00 (5:00 PM) \u00a1\u00danase a nosotros ma\u00f1ana!<\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"template":"","class_list":["post-19145","document","type-document","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document\/19145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=19145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}