{"id":36721,"date":"2023-09-05T15:18:13","date_gmt":"2023-09-05T19:18:13","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/documents\/informe-de-la-presidencia-de-oiaa-de-septiembre\/"},"modified":"2025-10-30T03:42:37","modified_gmt":"2025-10-30T07:42:37","slug":"informe-de-la-presidencia-de-oiaa-de-septiembre","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/documents\/informe-de-la-presidencia-de-oiaa-de-septiembre\/","title":{"rendered":"Informe de la presidencia de OIAA de septiembre"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Informe de la presidencia de septiembre de 2023: Desde donde sirvo\u2026<\/strong><\/p>\n\n<p>Y as\u00ed, otro mes de servicio a nuestros grupos\u2026 Su vicepresidente y yo estamos asistiendo a las reuniones del comit\u00e9; los presidentes del comit\u00e9 se han reunido con la junta. Los funcionarios y los comit\u00e9s han preparado y presentado los presupuestos para su aprobaci\u00f3n al comit\u00e9 de finanzas, la junta y los miembros en la asamblea de diciembre. Hemos enviado a doce miembros de servicio al Taller Nacional de Tecnolog\u00eda de AA este mes, donde tambi\u00e9n estamos en la agenda como presentadores. El <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/committees\/tecnologia\/\">Comit\u00e9 de Tecnolog\u00eda<\/a> ha lanzado v\u00eddeos de instrucciones en nuestro <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@AA-Intergroup\">canal de YouTube<\/a>. \u00a1Nuestro secretario hizo una presentaci\u00f3n en un taller de servicio en Australia a finales del mes pasado! Estamos en la agenda para presentar en el taller de ICOAA (Intergrupo\/Oficina Central de AA) en Cincinnati del 13 al 15 de octubre. En nuestra Asamblea de julio, aprobamos fondos para que nuestro secretario asistiera. Nos ha dicho que no puede asistir, por lo que estamos proponiendo una moci\u00f3n a la Asamblea en septiembre para enviar a otro funcionario en su lugar. Yo tambi\u00e9n ir\u00e9 a representarlos. Estamos aprendiendo a comunicarnos, cooperar y colaborar.          <\/p>\n\n<p>Adem\u00e1s, el tesorero ha rescindido la moci\u00f3n pospuesta en la <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/asamblea-de-oiaa-29-de-julio-de-2023\/\">Asamblea del 29 de julio<sup><\/sup>, por lo que no estar\u00e1 en la agenda a finales de este mes. (Esa moci\u00f3n est\u00e1 aqu\u00ed para su consulta, Moci\u00f3n: Eliminar el puesto de servicio de Presidente de Finanzas y cambiar la subsecci\u00f3n 4.01(d): Tesorero de los Estatutos para reflejar los siguientes cambios. El Tesorero y el Tesorero Suplente dirigir\u00e1n el Comit\u00e9 de Finanzas y OIAA ya no tendr\u00e1 los puestos de Presidente de Finanzas o Presidente Suplente).<\/a>  <\/p>\n\n<p> El tesorero y la junta directiva fueron sensibles a las preocupaciones de los miembros en la asamblea de julio con respecto a la supervisi\u00f3n financiera y, en respuesta a ello, est\u00e1n considerando una auditor\u00eda regular para proporcionar esta supervisi\u00f3n. Si nos decidimos por una auditor\u00eda externa, tendremos que considerar un aumento del coste en el presupuesto de finanzas. Si hacemos una auditor\u00eda interna con miembros cualificados, no necesitaremos un aumento significativo en el presupuesto, pero ser\u00e1 necesario un compromiso de servicio de 12 pasos. En la asamblea de finales de este mes, el tesorero discutir\u00e1 las diferencias entre las auditor\u00edas externas e internas y pedir\u00e1 su opini\u00f3n. Siempre escucharemos sus pensamientos e inquietudes.   <\/p>\n\n<p>La junta ha decidido ampliarse. Nuestros estatutos nos dan la autoridad para hacerlo. Con el <g id=\"gid_0\">Comit\u00e9 de Directrices<\/g> Ad Hoc, hemos elaborado las descripciones de dos nuevos fideicomisarios no funcionarios, un Fideicomisario Internacional y un Fideicomisario en General. Les proporcionaremos estas descripciones, sus requisitos de elegibilidad y las cualificaciones y deberes sugeridos en la Asamblea del 16<sup> de septiembre. Les pedimos que nos env\u00eden sus curr\u00edculos de servicio antes del 1<g id=\"gid_2\"><\/g> de noviembre de 2023. Elegiremos a estos nuevos fideicomisarios en la asamblea electoral del 16 de diciembre, cuando tambi\u00e9n aprobaremos el presupuesto de 2024.<\/sup>     <\/p>\n\n<p>Hablando de elecciones, tres de nosotros en la junta estamos sirviendo como nombramientos: yo, su vicepresidente y su tesorero. Seg\u00fan nuestros estatutos, nos presentaremos a su elecci\u00f3n en nuestra Asamblea de diciembre. Les presentaremos nuestros curr\u00edculos de servicio. Si otros lo desean, podr\u00edan presentar sus curr\u00edculos de servicio y presentarse ellos mismos para el puesto. Por lo tanto, diciembre ser\u00e1 una Asamblea importante con una elecci\u00f3n y la aprobaci\u00f3n del presupuesto de 2024. Necesitaremos su participaci\u00f3n, preparaci\u00f3n (revisi\u00f3n del presupuesto propuesto con antelaci\u00f3n) y apoyo.     <\/p>\n\n<p>Estamos evaluando el futuro de los Comit\u00e9s Ad Hoc de la Junta: <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/committees\/directrices\/\">Estatutos\/Directrices<\/a>, <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/committees\/comunicaciones\/\">Comunicaciones<\/a>, <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/committees\/grapevine-la-vina\/\">Grapevine\/La Vi\u00f1a<\/a>, incorporados a la organizaci\u00f3n en marzo. Como Comit\u00e9s Ad Hoc, tienen una fecha de finalizaci\u00f3n. \u00bfEs su servicio representativo de toda nuestra comunidad? \u00bfSon importantes para ampliar nuestra infraestructura? \u00bfC\u00f3mo y d\u00f3nde encajan? Hay un proceso para convertirse en comit\u00e9s permanentes completos. Debemos pasar por el proceso como junta y responder a esas preguntas. Cuando la junta lo resuelva, se lo haremos saber. Y si formamos un nuevo comit\u00e9 permanente, les pediremos que debatan, decidan y voten.        <\/p>\n\n<p>Uno de nuestros Comit\u00e9s Ad Hoc de la Junta, Get into Action, ha decidido marcharse y no solicitar el estatus de Comit\u00e9 de OIAA. Hicieron un trabajo emocionante antes de unirse a nosotros, y pueden seguir siguiendo una pasi\u00f3n para proporcionar talleres para ayudar a los grupos en l\u00ednea a tener un lugar en la estructura de servicio general y otros problemas que enfrentan los grupos en l\u00ednea. Fue su decisi\u00f3n aut\u00f3noma, y les deseamos lo mejor.  <\/p>\n\n<p>Del mismo modo, el <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/committees\/unidad\/\">Comit\u00e9 de Unidad<\/a> esperaba forjar con \u00e9xito un papel de apoyo en la 2<sup>\u00aa<\/sup> Convenci\u00f3n Internacional de Grupos en L\u00ednea. Un comit\u00e9 organizador en el extranjero hab\u00eda estado planeando este evento desde el oto\u00f1o de 2022. Nuestros planificadores y los suyos no pudieron encontrar un consenso sobre el programa, y elegimos no continuar. Se necesita mucho valor y sabidur\u00eda para mirar un proyecto y decir: \u201cEsto no es para nosotros\u201d. Todos nos encontramos con momentos en los que llegamos a una bifurcaci\u00f3n en el camino. Este es el valor para cambiar y la sabidur\u00eda para saber cu\u00e1ndo hacerlo. Hemos hecho esto dos veces este mes. Y deseamos lo mejor a los planificadores de la 2<g id=\"gid_2\">\u00aa<\/g> Convenci\u00f3n Internacional de Grupos en L\u00ednea. \u00a1Busquen a <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/committees\/unidad\/\">Unity<\/a> y al <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/committees\/convenciones\/\">Comit\u00e9 de la Convenci\u00f3n<\/a> para planificar un evento para nosotros juntos en el futuro! Tal vez podr\u00edan enviar ideas para esto a nuestros Presidentes de Unidad y Convenci\u00f3n ahora. (<strong>Unity.chair@aa-intergroup.org<\/strong> o <strong>Convention.chair@aa-intergroup.org<\/strong> Tagline-Convenci\u00f3n de Grupos en L\u00ednea 2024)        <\/p>\n\n<p>Nuestros estatutos sugieren que los comit\u00e9s son responsables de la presentaci\u00f3n de informes trimestrales. \u00a1Consulte sus informes en nuestro sitio web! \u00a1Vea lo que est\u00e1n haciendo! <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/oportunidades-de-servicio\/\">\u00a1Considere involucrarse<\/a>! El servicio facilita la recuperaci\u00f3n. Es una maravillosa oportunidad para el crecimiento. Necesitamos int\u00e9rpretes, traductores, magos gr\u00e1ficos, 12-Steppers, tech steppers, aquellos que responden a preguntas de pol\u00edtica y admisi\u00f3n, aquellos interesados en servir a nuestros grupos internacionales, la pr\u00f3xima planificaci\u00f3n de la convenci\u00f3n, informaci\u00f3n p\u00fablica, cooperaci\u00f3n con profesionales; todos pueden encontrar un lugar gratificante con nosotros. Necesitamos un archivero y si hay aquellos que deseen ser pioneros en un comit\u00e9 de correcciones o accesibilidad, \u00a1\u00a1p\u00f3nganse en contacto!! (<strong>chair@aa-intergroup.org<\/strong>.)  <\/p>\n\n<p>Celebraremos un <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/foros-igr\/\">foro IGR el 28 de octubre de 2023<\/a>. Nuestra vicepresidenta est\u00e1 planeando esto y est\u00e1 buscando un presentador, \u201c\u00bfC\u00f3mo y qu\u00e9 proporciona un IGR a su Grupo?\u201d Esta ser\u00e1 una presentaci\u00f3n de 5 minutos seguida de 10 minutos de preguntas y respuestas. Por favor, p\u00f3ngase en contacto con ella si est\u00e1 interesado en presentar en <strong>vice-chair@oiaa-intergroup.org<\/strong>. \u00a1Busque el resto de su agenda pronto! Y si tiene alguna pregunta, sugerencia, idea, problema, \u00a1este ser\u00e1 el lugar para hacernos saber lo que necesita!     <\/p>\n\n<p><a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/committees\/directrices\/\">Ad Hoc Guidelines<\/a> cumplir\u00e1 con la fecha l\u00edmite de la junta del 30<sup> de septiembre para proporcionar a los miembros una versi\u00f3n actualizada de las ocho secciones originales de las directrices creadas cuando todos los negocios se llevaban a cabo por correo electr\u00f3nico. Lo entregar\u00e1n al <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/committees\/comunicaciones\/\">Comit\u00e9 Ad Hoc de Comunicaciones<\/a> para que lo edite, proporcion\u00e1ndonos una versi\u00f3n final para ser aprobada por la junta y los miembros en una futura asamblea. Publicaremos esas directrices y proporcionaremos talleres para preguntas antes de su aprobaci\u00f3n, tal como lo hicimos con los estatutos. \u00a1Lo que todo eso significa es que sus comit\u00e9s de servicio han aprendido a trabajar juntos para servirles!<\/sup>   <\/p>\n\n<p>En el pasado reciente, se les pidi\u00f3 que nos enviaran ideas, que pensaran fuera de la caja. Estoy entusiasmado con sus ideas, pero estamos aprendiendo que necesitamos la infraestructura en su lugar para realizar esas ideas y visiones. \u00bfTenemos el dinero, el tiempo o los voluntarios para hacer el trabajo? A veces esas ideas deben ser puestas en un segundo plano. Eso no las hace menos importantes. Significa que la respuesta es No Ahora.     <\/p>\n\n<p>Recuerdo cuando tuve un momento de iluminaci\u00f3n sobre la s\u00e9ptima tradici\u00f3n: \u201cEl sostenimiento propio a trav\u00e9s de nuestras propias contribuciones\u201d. No dec\u00eda, ap\u00f3yenos con dinero, aunque ciertamente, est\u00e1 impl\u00edcito. \u00a1Todos estamos agradecidos por la generosidad financiera de su grupo! En realidad, no somos autosuficientes como organizaci\u00f3n sin aquellos que <strong><em>contribuyen con su tiempo<\/em><\/strong>. Como representantes del intergrupo, tienen la responsabilidad de involucrarse, de ser voluntarios, de venir a las asambleas y escuchar, debatir, votar e informar a sus grupos. Tienen un papel fundamental tan importante en la l\u00ednea de comunicaci\u00f3n entre OIAA y su grupo. \u00a1Es un acto de comunicaci\u00f3n mutua, colaboraci\u00f3n y compromiso con un viaje juntos, ya que sus grupos proporcionan esa luz en la oscuridad del alcoholismo, compartiendo su experiencia, fortaleza y esperanza! Su apoyo, financiero <strong><em>y al contribuir con su tiempo en el servicio de 12 pasos<\/em><\/strong>, nos ayuda a encontrar soluciones comunes y realizar sue\u00f1os. Juntos, podemos quitar esos sue\u00f1os del segundo plano. Y por eso&#8230;. todos somos responsables.          <\/p>\n\n<p>Humildemente y respetuosamente presentado:<\/p>\n\n<p>Susan r<br\/>Presidenta de OIAA<\/p>\n\n<p>Oh, y est\u00e9n atentos a nuestra <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/asamblea-de-oiaa-del-16-de-septiembre-de-2023\/\">Asamblea del 16<sup> de septiembre<\/sup>, y al <\/a><a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/foros-igr\/\">Foro IGR del 28<sup> de octubre<\/sup>. Si quieren dar un paso adelante para servir, \u00a1necesitamos su ayuda! Realmente est\u00e1 a un clic de rat\u00f3n.<\/a>  <\/p>\n","protected":false},"template":"","class_list":["post-36721","document","type-document","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document\/36721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}