{"id":16838,"date":"2023-04-12T11:18:54","date_gmt":"2023-04-12T15:18:54","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/informe-del-presidente-de-oiaa\/"},"modified":"2025-10-28T07:11:44","modified_gmt":"2025-10-28T11:11:44","slug":"informe-del-presidente-de-oiaa","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/informe-del-presidente-de-oiaa\/","title":{"rendered":"Informe del presidente de OIAA"},"content":{"rendered":"\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Informe del presidente \u2013 Febrero de 2025: desde donde sirvo&#8230;<\/strong><\/h3>\n\n<p>Y as\u00ed, otro mes de servicio a nuestros grupos\u2026<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Taller de seguridad<\/strong><\/h4>\n\n<p>Los Techsteppers, con el apoyo de nuestro equipo t\u00e9cnico de Zoom y otros voluntarios, llevaron a cabo un taller de seguridad el s\u00e1bado 1 de febrero. Este es uno de los talleres de seguridad trimestrales planificados para el primer s\u00e1bado del segundo mes del trimestre. Nuestros pr\u00f3ximos talleres ser\u00e1n los primeros s\u00e1bados de mayo, agosto y noviembre. \u00a1Marquen sus calendarios!   <\/p>\n\n<p>En este taller, Katy F., nuestra presidenta de Techsteppers, prepar\u00f3 una presentaci\u00f3n de diapositivas y una demostraci\u00f3n sobre c\u00f3mo configurar los ajustes de la clave de anfitri\u00f3n en Zoom para que los grupos no tengan que dar la informaci\u00f3n de la cuenta de Zoom e iniciar sesi\u00f3n a los voluntarios de sus grupos, que pueden estar entrando en servicio por primera vez, aprendiendo lo b\u00e1sico. Proporciona a los grupos otra capa de protecci\u00f3n sin excluir a los miembros m\u00e1s nuevos de dar un paso al frente para ayudar. Demostr\u00f3 la configuraci\u00f3n de Zoom que se debe utilizar y c\u00f3mo encontrarla. Y el equipo se qued\u00f3 una hora adicional para responder a cualquier pregunta.   <\/p>\n\n<p>Katy y los Techsteppers tienen una charla de caf\u00e9 semanal los mi\u00e9rcoles a la 1 pm ET. El registro se puede encontrar en nuestra p\u00e1gina de calendario. <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Charla de caf\u00e9 de TechSteppers, 1pm ET:<\/strong><\/h4>\n\n<p>ID de la reuni\u00f3n de Zoom: 831 1330 3832<br\/>Contrase\u00f1a: web<br\/>Debate abierto semanal sobre tecnolog\u00eda y seguridad en AA.<br\/>(Ingl\u00e9s, sin interpretaci\u00f3n en vivo, pero podemos usar la interpretaci\u00f3n automatizada)<\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Foro IGR:<\/strong><\/h4>\n\n<p>Tuvimos un foro exitoso y rico en informaci\u00f3n este mes, dirigido por nuestro Comit\u00e9 de Comunicaci\u00f3n. Esto incluy\u00f3 un recorrido por el sitio web para los IGR, la gran cantidad de informaci\u00f3n en nuestra lista de acceso r\u00e1pido de IGR, los videos informativos creados por el comit\u00e9 en nuestro canal de YouTube, una hoja informativa de IGR para sus grupos, una hoja con la informaci\u00f3n de contacto por correo electr\u00f3nico del presidente y los funcionarios del comit\u00e9, incluidos los c\u00f3digos QR, creados por el comit\u00e9. Toda esta informaci\u00f3n deber\u00eda estar disponible para usted en breve, as\u00ed como para sus grupos. El foro incluy\u00f3 tiempo para preguntas y respuestas enviadas desde el portal AskItBasket, y las preguntas formuladas por los participantes en el Foro.  <\/p>\n\n<p>En esta reuni\u00f3n, tuve la oportunidad de sentarme en segundo plano y trabajar con el equipo t\u00e9cnico de Zoom como el temporizador de la reuni\u00f3n. Esto requiri\u00f3 algunas lecciones de aquellos generosos miembros del equipo que sab\u00edan c\u00f3mo hacerlo y que pasaron la ma\u00f1ana del s\u00e1bado practicando conmigo (lo que no sabes, lo preguntas), y tambi\u00e9n me divert\u00ed con estas chicas creando un avatar. En los comit\u00e9s, no somos un grupo sombr\u00edo.  <\/p>\n\n<p>El Comit\u00e9 de Comunicaciones es un comit\u00e9 creado por OIAA. Fue establecido como un Ad Hoc en marzo de 2023 por la junta, porque vimos una necesidad. Con toda honestidad, como estaba 3 meses en servicio a los grupos en l\u00ednea, no entend\u00eda la \u201cnecesidad\u201d, pero confiaba en la \u201cvisi\u00f3n\u201d de los otros miembros de la junta. Ahora, despu\u00e9s de trabajar en este comit\u00e9 durante casi dos a\u00f1os, a trav\u00e9s de su formaci\u00f3n, incluyendo la aprobaci\u00f3n a un comit\u00e9 permanente por la asamblea en marzo de 2024, puedo decir: \u201cLa experiencia demuestra\u201d. Son importantes para la unidad de nuestra organizaci\u00f3n, al ayudarnos a comunicar el mensaje de esperanza y recuperaci\u00f3n a usted. Estamos aqu\u00ed para servir.    <\/p>\n\n<p>Nuestra organizaci\u00f3n trata de defender los 36 principios de Alcoh\u00f3licos An\u00f3nimos como se afirma en nuestros estatutos y directrices, y Comunicaciones puede ayudar a nuestros comit\u00e9s cuando se le solicite&#8230; para la creaci\u00f3n de documentos con un aspecto unificado, en la creaci\u00f3n de videos que se alineen con nuestros principios. Esto ayuda a nuestros miembros a servir mejor a sus propios grupos a trav\u00e9s de videos instructivos y otros medios digitales. Adem\u00e1s, est\u00e1 trabajando para crear un archivo para documentar nuestro viaje para los que vendr\u00e1n. &#8216;Su visi\u00f3n es ayudarnos a incluir la rica diversidad de los diversos grupos culturales y ling\u00fc\u00edsticos que definen nuestra membres\u00eda internacional&#8217;.   <\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-style-default is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p><strong><em>Quiero agradecer personalmente al Comit\u00e9 de Comunicaciones y al trabajo de los voluntarios en todos nuestros comit\u00e9s por ayudarnos a servirle. Este foro involucr\u00f3 al Comit\u00e9 de Comunicaciones, al Equipo T\u00e9cnico de Zoom del Comit\u00e9 de Tecnolog\u00eda y a otros miembros del comit\u00e9 de Tecnolog\u00eda, al Fiduciario Internacional que contrat\u00f3 a int\u00e9rpretes, todos voluntarios, \u00a1y a todos los dem\u00e1s que se unieron a nosotros! <\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p>Si desea aportar ideas para los temas de nuestro pr\u00f3ximo Foro el 3<sup>er<\/sup> s\u00e1bado de abril, env\u00ede sus ideas a <a href=\"mailto:igr.forum@aa-intergroup.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>igr.forum@aa-intergroup.org<\/strong><\/a> con sus \u201cPreguntas de Ask It Basket\u201d, temas de inter\u00e9s o sugerencias para el Foro IGR. Compartir experiencia, fortaleza y esperanza es el prop\u00f3sito de este foro. Env\u00edenos un correo electr\u00f3nico a <a href=\"mailto:igrworkshops@aa-intergroup.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><strong>igrworkshops@aa-intergroup.org<\/strong><\/a> si desea formar parte del comit\u00e9 de planificaci\u00f3n. Todos los miembros son bienvenidos a participar.   <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Las actividades de la junta<\/h4>\n\n<p>Enero ha sido un mes ajetreado para la junta. Tuvimos un vicepresidente reci\u00e9n elegido que se uni\u00f3 a nosotros, un nombramiento del Secretario Alterno a Secretario seg\u00fan nuestro proceso de directrices, y la renuncia del Fiduciario General electo. <\/p>\n\n<p>El proceso de la renuncia de un miembro de la junta es publicar el puesto y notificar a los miembros. Pedimos que se presentaran curr\u00edculos de servicio antes del 7<sup>o<\/sup> de febrero. A continuaci\u00f3n, discutimos los candidatos en una sesi\u00f3n ejecutiva de la junta y seleccionamos a alguien si es apropiado. Esta notificaci\u00f3n se public\u00f3 aqu\u00ed:    <\/p>\n\n<p><strong>Anuncio oficial<\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-online-intergroup-of-alcoholics-anonymous wp-block-embed-online-intergroup-of-alcoholics-anonymous\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"tdoeeuRFjs\"><a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/board-updates\/anuncio-de-la-junta-directiva-puesto-vacante-de-fideicomisario-general\/\">Board Announcement:  Open Position-Trustee-at-Large<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8220;Board Announcement:  Open Position-Trustee-at-Large&#8221; &#8212; Online Intergroup of Alcoholics Anonymous\" src=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/board-updates\/anuncio-de-la-junta-directiva-puesto-vacante-de-fideicomisario-general\/embed\/#?secret=M7buU8xSx6#?secret=tdoeeuRFjs\" data-secret=\"tdoeeuRFjs\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<p><strong>Novedades y actualizaciones<\/strong><\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-wp-embed is-provider-online-intergroup-of-alcoholics-anonymous wp-block-embed-online-intergroup-of-alcoholics-anonymous\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<blockquote class=\"wp-embedded-content\" data-secret=\"lpz6ohol8k\"><a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/updates\/anuncio-de-la-junta-directiva-puesto-vacante-de-fideicomisario-general\/\">Board Announcement: Open Position-Trustee-at-Large<\/a><\/blockquote><iframe loading=\"lazy\" class=\"wp-embedded-content\" sandbox=\"allow-scripts\" security=\"restricted\" style=\"position: absolute; visibility: hidden;\" title=\"&#8220;Board Announcement: Open Position-Trustee-at-Large&#8221; &#8212; Online Intergroup of Alcoholics Anonymous\" src=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/updates\/anuncio-de-la-junta-directiva-puesto-vacante-de-fideicomisario-general\/embed\/#?secret=kg01m8s9Vy#?secret=lpz6ohol8k\" data-secret=\"lpz6ohol8k\" width=\"600\" height=\"338\" frameborder=\"0\" marginwidth=\"0\" marginheight=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>Lo que todo esto significa es que tenemos una junta que necesita reunirse y elaborar relaciones de trabajo. Estoy seguro de que si celebran reuniones de conciencia de grupo, ustedes mismos han tenido experiencias similares. Es un momento perfecto para revisar las tradiciones, nuestros estatutos y directrices para manejar eficazmente los problemas que afectan a todo nuestro grupo. Particularmente importantes son la Tradici\u00f3n 1, 2 y 12.   <\/p>\n\n<p>La junta tuvo suficientes asuntos que tratar como para celebrar dos reuniones este mes. Celebramos reuniones mensuales regulares el 2<sup>o<\/sup> domingo del mes a las 2pm ET. La parte abierta de la reuni\u00f3n a la que son bienvenidos a asistir. Pueden encontrar la informaci\u00f3n de registro en la p\u00e1gina del Calendario del sitio web.    <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Reuni\u00f3n de la junta de OIAA<\/h4>\n\n<p><strong>9 de febrero @ 2:00 pm &#8211; 3:30 pm<\/strong> (EST)<br\/>ID de la reuni\u00f3n: 840 0946 3911<br\/>C\u00f3digo: Board<\/p>\n\n<p>Si tiene un tema que le gustar\u00eda incluir en la agenda de la reuni\u00f3n de la junta, env\u00ede un correo electr\u00f3nico a <strong>OIAA.Board@aa-intergroup.org<\/strong> y ser\u00e1 revisado por el Presidente de OIAA. <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">Si desea incluir un tema en la agenda de la asamblea, aqu\u00ed le indicamos c\u00f3mo hacerlo:<\/h4>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/documents\/oiaa-guidelines\/#2.3\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/documents\/oiaa-guidelines\/#2.3\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">2.3 presentaci\u00f3n de temas para la agenda<\/a><\/h5>\n\n<p>Los temas propuestos para ser incluidos en la agenda de una asamblea se env\u00edan primero al presidente por un miembro con derecho a voto. Cuando se presenta un tema al presidente, el presentador del tema incluir\u00e1: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Una propuesta escrita del tema<\/li>\n\n\n\n<li>Cualquier costo asociado con el tema detallado para su revisi\u00f3n por el comit\u00e9 de finanzas; (El presentador del tema debe hacer que el comit\u00e9 de finanzas revise los costos antes de enviar el tema al presidente).<\/li>\n\n\n\n<li>Materiales de antecedentes que incluyen un resumen de los efectos que el tema puede tener.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">2.4 aclaraci\u00f3n<\/h5>\n\n<p>Antes de que un tema se incluya en una agenda para una asamblea como un tema de nuevos negocios, el tema ser\u00e1 revisado y aclarado por la junta.<\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/documents\/oiaa-guidelines\/#2.8\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/documents\/oiaa-guidelines\/#2.8\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">2.8 resumen para presentar un tema de la agenda<\/a><\/h5>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Un tema para su consideraci\u00f3n puede provenir de cualquier miembro con derecho a voto o comit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n<li>Todos los costos asociados con el tema deben ser detallados por el presentador y enviados al comit\u00e9 de finanzas para su revisi\u00f3n.<\/li>\n\n\n\n<li>Despu\u00e9s de la revisi\u00f3n por parte del comit\u00e9 de finanzas, si es necesario, el tema se env\u00eda al presidente para su aclaraci\u00f3n y consideraci\u00f3n por parte de la junta.<\/li>\n\n\n\n<li>Despu\u00e9s de la aclaraci\u00f3n, el presidente coloca el tema en una agenda de la asamblea como un tema de nuevos negocios y notifica al presentador del tema.<\/li>\n\n\n\n<li>Una vez que un tema se coloca en la agenda, se convierte en una moci\u00f3n.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Con m\u00e1s de 9000 reuniones listadas, tenemos el potencial de ayudar al alcoh\u00f3lico que a\u00fan sufre cuando y dondequiera que pueda contactarnos en l\u00ednea. Nuestro Comit\u00e9 de 12 Pasos, presidido por DC Dave, realiza el importante trabajo de primer contacto como la l\u00ednea de vida en l\u00ednea. Si desea obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre este comit\u00e9, vea nuestro video informativo: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-pILetjc4kE\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=-pILetjc4kE<\/a>.  <\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-25\"><a class=\"wp-block-button__link has-small-font-size has-text-align-center has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/documents\/oiaa-guidelines\/#sec2\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener nofollow\">Leer m\u00e1s<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/documents\/oiaa-guidelines\/#sec3\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/documents\/oiaa-guidelines\/#2.8\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">3.2.10 presentaci\u00f3n de un nuevo tema de negocios durante una asamblea<\/a><\/h5>\n\n<p><strong>Una moci\u00f3n para nuevos negocios<\/strong> se puede hacer en cualquier momento durante una asamblea, pero solo se considerar\u00e1 despu\u00e9s de que se hayan completado todos los asuntos de la asamblea, si el tiempo lo permite, y si existe un qu\u00f3rum. Si el tiempo lo permite, el presidente permite al proponente de la moci\u00f3n dos (2) minutos para presentar la justificaci\u00f3n de la moci\u00f3n. La moci\u00f3n requiere una segunda de un miembro con derecho a voto<em>.<\/em>  <\/p>\n\n<p>Estos nuevos temas de negocios requieren solo una mayor\u00eda simple para ser aprobados, excepto en la situaci\u00f3n que requiere un voto de dos tercios (2\/3) seg\u00fan lo requerido por nuestros estatutos (vea la nota en la Secci\u00f3n 3.2.1 para una lista de estas situaciones).<\/p>\n\n<p>Si el tiempo no lo permite o no se ha alcanzado un qu\u00f3rum, el nuevo tema de negocios se programar\u00e1 para una futura asamblea. Se notificar\u00e1 al proponente de la moci\u00f3n de la programaci\u00f3n. <\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/documents\/oiaa-guidelines\/#sec3\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/documents\/oiaa-guidelines\/#2.8\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">3.2.11 negarse a considerar un nuevo tema de negocios hecho durante una asamblea<\/a><\/h5>\n\n<p>Despu\u00e9s de que se hace la moci\u00f3n para un nuevo tema de negocios, el presidente preguntar\u00e1 si un miembro con derecho a voto desea <strong>negarse a considerar la moci\u00f3n.<\/strong> Debe haber una segunda a la moci\u00f3n para negarse a considerar y debe ser aprobada por una mayor\u00eda simple.<\/p>\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-25\"><a class=\"wp-block-button__link has-small-font-size has-text-align-center has-custom-font-size wp-element-button\" href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/documents\/oiaa-guidelines\/#3.2.10\" target=\"_blank\" rel=\" noreferrer noopener nofollow\">Leer m\u00e1s<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-infobox root-eb-infobox-jnfcw\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-infobox-jnfcw \"><div class=\"eb-infobox-jnfcw eb-infobox-wrapper\"><div class=\"infobox-wrapper-inner\"><div class=\"icon-img-wrapper\"><div class=\"eb-icon number-or-icon\"><i icon=\"fas fa-star\" class=\"fas fa-star eb-infobox-icon-data-selector\"><\/i><\/div><\/div><div class=\"contents-wrapper\"><h3 class=\"title\">Apelaci\u00f3n del Concepto V<\/h3><p class=\"description\">Uno de los temas de negocios que mencion\u00e9 que la junta hab\u00eda recibido el mes pasado, fue una Apelaci\u00f3n del Concepto V. Fue enviada a la junta por un IGR con derecho a voto de uno de nuestros grupos miembros. En la 1<sup>a<\/sup> reuni\u00f3n de la junta del mes, esto se traslad\u00f3 a una sesi\u00f3n ejecutiva por una moci\u00f3n de la junta, y se escuch\u00f3 el 26<sup>o<\/sup>. Como fue en la sesi\u00f3n ejecutiva, no puedo compartir el resultado con usted.   <br> <br>Aqu\u00ed est\u00e1 la cita de la directriz sobre la apelaci\u00f3n del Concepto V codificada en nuestros estatutos (1.06).<a> <\/a><br><br><strong>2.6 Apelaciones<\/strong><br>Cualquier miembro de OIAA puede presentar una apelaci\u00f3n escrita a la junta, de acuerdo con <br>el Concepto V.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 es el Concepto V? Uno de nuestros 36 principios: est\u00e1 relacionado con la opini\u00f3n minoritaria <\/h4>\n\n<p> \u201cA lo largo de nuestra estructura, deber\u00eda prevalecer un \u201cDerecho de Apelaci\u00f3n\u201d tradicional, para que la opini\u00f3n minoritaria sea escuchada y las quejas personales reciban una cuidadosa consideraci\u00f3n\u201d.<\/p>\n\n<p>Es otra herramienta para resolver las diferencias de opini\u00f3n a trav\u00e9s del proceso democr\u00e1tico.<\/p>\n\n<p>Aqu\u00ed hay un folleto \u00fatil para darle una idea de nuestro tercer legado de servicio, nuestros 12 Conceptos, incluyendo las 6 garant\u00edas del Concepto 12: <a href=\"https:\/\/www.aa.org\/sites\/default\/files\/literature\/P-8_0124.pdf%20page%20119-120\">https:\/\/www.aa.org\/sites\/default\/files\/literature\/P-8_0124.pdf p\u00e1gina 119-120<\/a><\/p>\n\n<p>Lo que qued\u00f3 claro para la junta mientras trabaj\u00e1bamos en esto es la necesidad de desarrollar un proceso para tratar las apelaciones. No se preocupen, la junta puede seguir adelante y desarrollar un proceso a seguir, con suerte incluyendo todos los niveles de nuestra estructura como lo hicimos al crear los estatutos y las directrices y enviarlo a la asamblea como una enmienda de las directrices, para su discusi\u00f3n y aprobaci\u00f3n o revisi\u00f3n all\u00ed. <\/p>\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">CBC (presidente del comit\u00e9 de la junta combinada)<\/h5>\n\n<p>La junta tambi\u00e9n se reuni\u00f3 con los presidentes de los comit\u00e9s para escuchar sus informes trimestrales. Fue una sesi\u00f3n animada en enero. Nos reuniremos de nuevo en abril. Nos permite mantenernos conectados como organizaci\u00f3n y celebrar el trabajo que sus servidores de confianza hacen por usted. Es nuestra intenci\u00f3n tratar siempre de comunicarnos, colaborar, cooperar y a veces comprometernos entre nosotros, dentro de la organizaci\u00f3n y con usted, los miembros a los que servimos. Estas reuniones nos ayudan a conocer y celebrar el trabajo de nuestros voluntarios. Nos ayuda a caminar el camino de los principios de honestidad, apertura y voluntad de servicio juntos, para servirle. Estas reuniones nos ayudan a mantenernos en la misma p\u00e1gina, al igual que ustedes celebran reuniones de negocios o reuniones de conciencia de grupo para dirigir sus propios grupos de origen. Cada uno de ustedes tiene una voz, se escucha la opini\u00f3n minoritaria, e invocan la presencia del Poder Superior para unirse a ustedes. Si se escucha y se respeta la voz de la disidencia, conf\u00ede en el proceso de recuperaci\u00f3n, incluso cuando est\u00e1 sirviendo a otros.         <\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Qu\u00e9 sigue:<\/strong><\/h4>\n\n<p>&#8220;Nuestra primera hora de caf\u00e9 con la junta est\u00e1 programada para las 1500 (3 PM) EST el domingo 23 de febrero de 2025. Informaci\u00f3n de la reuni\u00f3n a seguir.&#8221;<\/p>\n\n<p>Nuestra Asamblea de marzo: busque noticias-<\/p>\n\n<p>Realizaremos nuestra encuesta de qu\u00f3rum en el verano. Seg\u00fan nuestros estatutos, nuestros asuntos de la asamblea requieren que establezcamos un qu\u00f3rum del 25% de aquellos grupos miembros que responden a nuestras encuestas. En 2023, el qu\u00f3rum se fij\u00f3 en 43. En 2024, el qu\u00f3rum se fij\u00f3 en 36. Por favor, busque estas encuestas y le invitamos a unirse a nosotros en la participaci\u00f3n en la toma de decisiones que nos afectan a todos.    <\/p>\n\n<p>The Unity organizar\u00e1 otra Convenci\u00f3n Internacional en L\u00ednea de OIAA (noviembre) y el Comit\u00e9 Permanente de la Convenci\u00f3n de OIAA organizar\u00e1 una Cybersuite en la Convenci\u00f3n Internacional de AA de Vancouver (julio de 2025). Estos son dos comit\u00e9s separados que sirven a Convenciones separadas.  <\/p>\n\n<p>El Comit\u00e9 de Unidad ha cambiado su d\u00eda y hora de reuni\u00f3n. Se reunir\u00e1 el 1<sup>er<\/sup> s\u00e1bado del mes a las 11 am ET, y el 3<sup>er<\/sup> domingo del mes a las 9 am ET. <\/p>\n\n<p>ID: 992 5516 4740<br\/>Contrase\u00f1a: Unity<\/p>\n\n<p>Este Comit\u00e9 de la Convenci\u00f3n de Vancouver (Convenci\u00f3n Internacional en L\u00ednea de OIAA) se re\u00fane el 3<sup>er<\/sup> domingo del mes a las 2:15 pm ET,<br\/><br\/>ID: 896 6153 1454<br\/>C\u00f3digo: Convention<\/p>\n\n<p><\/p>\n\n<h4 class=\"wp-block-heading\"><strong>Segunda tradici\u00f3n:<\/strong><\/h4>\n\n<p>Finalmente, he estado pensando en la Segunda Tradici\u00f3n este mes. A principios de mes fui testigo de un evento en mi grupo de origen cuando un miembro, un miembro de servicio esencial, se fue dram\u00e1ticamente antes de nuestra reuni\u00f3n de negocios mensual, por lo que interpret\u00e9 como problemas de personalidad con las diferencias de opini\u00f3n sobre c\u00f3mo dirigir la reuni\u00f3n. Todos tenemos diferencias de opini\u00f3n, pero es a trav\u00e9s de la presencia de nuestro Poder Superior en la conciencia de grupo informada de nuestra reuni\u00f3n de negocios, que los problemas se resuelven, para que podamos permanecer juntos en unidad para ayudar al alcoh\u00f3lico que a\u00fan sufre. Los grupos que visito, y mi grupo de origen, hacen un gran trabajo al abrir la puerta a la experiencia, la fortaleza y la esperanza. Pero su trabajo, nuestro trabajo no termina ah\u00ed. Debemos aprender c\u00f3mo llegar a un consenso sobre c\u00f3mo hacer eso, sin da\u00f1ar a otros, sin dejar un agujero en la fuerza, para usar una met\u00e1fora de Star Wars, sin dejar un agujero en la estructura de servicio de cada grupo. C\u00f3mo elegimos llevar el mensaje depende de cada grupo. Del mismo modo, cada grupo, cada junta de servicio decide juntos c\u00f3mo llevar ese mensaje, qu\u00e9 formato usar, c\u00f3mo resolver problemas, etc. Es por eso que OIAA form\u00f3 su estatus de organizaci\u00f3n sin fines de lucro con el estado de Nueva Jersey. Es por eso que pasamos un a\u00f1o escribiendo directrices, enviadas a la Asamblea en marzo de 2024 para su aprobaci\u00f3n, para ampliar a\u00fan m\u00e1s la comprensi\u00f3n de cu\u00e1l es el proceso para el funcionamiento del servicio de OIAA. Estamos utilizando la Segunda Tradici\u00f3n para discutir y llegar a un consenso para desarrollar un plan de acci\u00f3n para servir a nuestros grupos, la usamos para discutir una apelaci\u00f3n del Concepto V, al igual que mi grupo de origen y el suyo sirven al alcoh\u00f3lico que a\u00fan sufre con su experiencia, fortaleza y esperanza.          <\/p>\n\n<p>La Segunda Tradici\u00f3n nos pide que nos reunamos y discutamos nuestras diferencias, no que huyamos de una diferencia de opini\u00f3n o que intentemos censurar esa opini\u00f3n, para ocultarla en el manto del secreto o la confidencialidad.<\/p>\n\n<p>Creo que a menudo hay m\u00e1s de una respuesta correcta a un problema. A menudo, un compromiso es una respuesta correcta m\u00e1s fuerte. Llevar a todas las partes a la discusi\u00f3n es fundamental. Buscar el consejo de la experiencia compartida es tambi\u00e9n exactamente lo que hacemos en nuestras reuniones de AA, cuando nos identificamos como alcoh\u00f3licos. Todos somos una familia con el mismo apellido. Esto lleva tiempo. Este es un proceso. Cuando el Poder Superior nos habla en este momento, a trav\u00e9s de las voces de nuestras hermanas y hermanos, las personas de cualquier grupo pueden estar satisfechas y aceptar que tienen una soluci\u00f3n funcional, incluso si no est\u00e1n de acuerdo con la soluci\u00f3n o necesitan regresar y discutir de nuevo. O cuando sienten la necesidad de presentar una apelaci\u00f3n o hacer mociones en las asambleas. Esto es parte de nuestro proceso democr\u00e1tico afirmado, que permite que todas las opiniones se expresen sin que se tomen medidas punitivas.         <\/p>\n\n<p>Es un privilegio servirle.<\/p>\n\n<div style=\"height:32px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>Enviado con humildad y respeto,<br\/> Susan R<br\/> <em>Presidenta de OIAA<\/em><br\/> <a href=\"mailto:chair@aa-intergroup.org\">chair@aa-intergroup.org<\/a><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Enlace a la lista de contactos de IGR: <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/igr-hotlist\/\">https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/igr-hotlist\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Eventos del calendario para febrero: <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/events\/month\/2025-02\/\">https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/events\/month\/2025-02\/<\/a><\/li>\n\n\n\n<li>1 25 de febrero, <strong>taller de seguridad<\/strong>, 2p<\/li>\n\n\n\n<li>15 25 de marzo, <strong>asamblea<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>  14:00 &#8211; 15:30  <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/series\/oiaa-assembly\/\"> <\/a><\/li>\n\n\n\n<li>Todos los miembros son bienvenidos.<br\/>ID de la reuni\u00f3n: 839 1683 1125<br\/>Contrase\u00f1a: OIAA<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n<div style=\"height:28px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<p>V\u00eddeo informativo sobre IGR (representante intergrupal)<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"The Role of the IGR in OIAA\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/J3KuIjMJT5g?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n<p>V\u00eddeo informativo sobre qu\u00e9 es OIAA: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=PZIB3TfAHXU\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=PZIB3TfAHXU<\/a><\/p>\n\n<p>C\u00f3mo enviar un informe de grupo: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=82MJiTdvv0U\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=82MJiTdvv0U<\/a><\/p>\n\n<p>C\u00f3mo enviar una historia de un miembro: <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=t9t2TajMakg%20\">https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=t9t2TajMakg<\/a><\/p>\n\n<p><strong>Y recuerde, si desea dar un paso adelante para servir, \u00a1necesitamos su ayuda! Est\u00e1 realmente a un clic de rat\u00f3n. <\/strong><\/p>\n\n<div style=\"height:49px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-advanced-tabs alignwide  root-eb-advanced-tabs-oq0fa\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-advanced-tabs-oq0fa \"><div class=\"eb-advanced-tabs-oq0fa eb-advanced-tabs-wrapper horizontal\" data-min-height=\"true\"><div class=\"eb-tabs-nav\"><ul class=\"tabTitles\" data-tabs-ul-id=\"eb-advanced-tabs-oq0fa\"><li data-title-tab-id=\"1\" data-title-custom-id=\"\" class=\"active\"><div class=\"tab-title-wrap\"><h6 class=\"tab-title-text\"><strong>Comit\u00e9 de <sup>12\u00ba<\/sup> paso<\/strong><\/h6><\/div><\/li><li data-title-tab-id=\"2\" data-title-custom-id=\"\" class=\"inactive\"><div class=\"tab-title-wrap\"><h6 class=\"tab-title-text\"><strong>Techsteppers<\/strong><\/h6><\/div><\/li><li data-title-tab-id=\"3\" data-title-custom-id=\"\" class=\"inactive\"><div class=\"tab-title-wrap\"><h6 class=\"tab-title-text\"><strong>PAC o pol\u00edtica y admisiones<\/strong><\/h6><\/div><\/li><li data-title-tab-id=\"4\" class=\"inactive\"><div class=\"tab-title-wrap\"><h6 class=\"tab-title-text\"><strong>PIC<\/strong> o informaci\u00f3n p\u00fablica<\/h6><\/div><\/li><li data-title-tab-id=\"5\" class=\"inactive\"><div class=\"tab-title-wrap\"><h6 class=\"tab-title-text\"><strong>Comit\u00e9s de la convenci\u00f3n<\/strong><\/h6><\/div><\/li><li data-title-tab-id=\"6\" class=\"inactive\"><div class=\"tab-title-wrap\"><h6 class=\"tab-title-text\"><strong>Otros comit\u00e9s de OIAA<\/strong><\/h6><\/div><\/li><\/ul><\/div><div class=\"eb-tabs-contents\">\n<div class=\"eb-tab-wrapper\" data-tab-id=\"1\" data-tab-parent-id=\"eb-advanced-tabs-oq0fa\"><div class=\"eb-tab-inner\">\n<p>Steppers, una parte integral del alcance mundial de OIAA, est\u00e1 actualmente presidido por DC Dave, veterano de OIAA. Ayuda a los alcoh\u00f3licos y a otras personas que buscan ayuda a trav\u00e9s de Internet. Los individuos son dirigidos a Steppers a trav\u00e9s de los botones\/enlaces &#8220;Obtener ayuda ahora&#8221; que se encuentran en A.A. y otros sitios web de todo el mundo. Si desea poner un enlace a Steppers en su sitio web, puede hacerlo aqu\u00ed: <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/enlace-a-su-grupo\/\">https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/link-your-group\/<\/a>    <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Cada solicitud de correo electr\u00f3nico de Steppers recibe al menos una respuesta, aunque su pr\u00e1ctica es intentar enviar de 2 a 3 respuestas a cada solicitud. En julio, los miembros respondieron a 305 solicitudes, lo que result\u00f3 en 2,78 respuestas. Aquellos que son ayudados a menudo responden por correo electr\u00f3nico con su gratitud. Aqu\u00ed hay un ejemplo:    <\/p>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u201cNo s\u00e9 qu\u00e9 decir, estoy muy agradecido por su r\u00e1pida respuesta y agradezco su ayuda y me estoy poniendo en contacto con una reuni\u00f3n f\u00edsica cercana para asegurarme de que la reuni\u00f3n todav\u00eda est\u00e1 en marcha. Me tom\u00f3 tanto tiempo y lastim\u00e9 a tanta gente, incluyendo a mi familia, para aceptar que no estoy bien. Me han echado de la casa despu\u00e9s de abusar del alcohol una vez m\u00e1s, odio lastimar a mi familia&#8230; pero siento que necesito empezar a asistir a las reuniones. De nuevo, gracias, nunca olvidar\u00e9 c\u00f3mo empez\u00f3 mi viaje\u2026\u201d<\/p>\n\n\n\n<p>\u00bfQuiere unirse a ellos y contestar el &#8220;tel\u00e9fono&#8221;? Consulte el v\u00eddeo sobre el comit\u00e9 en nuestro canal de YouTube (enlace al final). Visite su p\u00e1gina web aqu\u00ed: <strong>  <\/strong><a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/committees\/paso-12-ayudantes\/\"><strong>https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/committees\/12-steppers\/<\/strong><\/a><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/blockquote>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"eb-tab-wrapper\" data-tab-id=\"2\" data-tab-parent-id=\"eb-advanced-tabs-oq0fa\"><div class=\"eb-tab-inner\">\n<p>El subcomit\u00e9 de tecnolog\u00eda Techsteppers est\u00e1 actualmente presidido por Katy F. Su misi\u00f3n es proporcionar apoyo a las reuniones del directorio de OIAA y a sus asistentes para la seguridad en l\u00ednea y la configuraci\u00f3n de la cuenta.<\/p>\n\n\n\n<p>Entre marzo de 2023 y junio de 2024, han respondido a 150 solicitudes de ayuda t\u00e9cnica tanto a individuos como a grupos. Actualmente hay 14 Techsteppers. Y ofrecen talleres de seguridad trimestrales. Para solicitar ayuda: <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/ayuda-para-reuniones-en-linea\/\">https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/online-meeting-help\/<\/a>   <\/p>\n\n\n\n<p>Para ponerse en contacto con la presidencia para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n: <a href=\"mailto:techsteppers.chair@aa-intergroup.org\"><strong>techsteppers.chair@aa-intergroup.org<\/strong><\/a><strong><\/strong><\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"eb-tab-wrapper\" data-tab-id=\"3\" data-tab-parent-id=\"eb-advanced-tabs-oq0fa\"><div class=\"eb-tab-inner\">\n<p>Este comit\u00e9 est\u00e1 presidido por Jan BB. PAC es uno de los comit\u00e9s fundacionales con los que los grupos se encuentran cuando se ponen en contacto con nosotros por primera vez para figurar en la lista. El registrador del Comit\u00e9 T\u00e9cnico es el otro. Jan resumi\u00f3 lo que hace su comit\u00e9 para la Exposici\u00f3n de Servicios:   <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Nuestros servicios<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Asistencia para el registro:<\/strong> PAC ayuda a los nuevos grupos a registrarse para incluir las reuniones\/grupos de A.A. en el directorio de reuniones de OIAA.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Revisi\u00f3n de env\u00edos:<\/strong> Revisamos todos los nuevos formularios de env\u00edo de reuniones para verificar el cumplimiento de las directrices de finalizaci\u00f3n de formularios y listado de directorios.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Representantes intergrupales:<\/strong> PAC ayuda a los nuevos grupos miembros a incluir a los representantes intergrupales en el momento del registro.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Apoyo para el restablecimiento:<\/strong> Ayudamos a las reuniones\/grupos a recuperar su estado de listado dentro del directorio de reuniones de OIAA o como representantes intergrupales si han caducado.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Resoluci\u00f3n de quejas:<\/strong> PAC ayuda a resolver las quejas y a responder a las preguntas relacionadas con las reuniones\/grupos que figuran en el directorio de OIAA y que han sido denunciados.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Avisos de pol\u00edtica:<\/strong> Ofrecemos avisos sobre pol\u00edticas\/directrices de OIAA a las partes interesadas.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Oportunidad ideal para:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Orientado a los detalles:<\/strong> Miembros de A.A. que pueden dedicar tiempo (a veces a diario) al servicio en l\u00ednea.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Experiencia:<\/strong> Individuos con un a\u00f1o o m\u00e1s de sobriedad.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Conocimientos t\u00e9cnicos:<\/strong> Aquellos que est\u00e9n familiarizados con el uso del correo electr\u00f3nico, ordenadores port\u00e1tiles u ordenadores (no compatible con tel\u00e9fonos m\u00f3viles).<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>\u00bfPor qu\u00e9 unirse a PAC?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>PAC proporciona un servicio vital para OIAA. Cada nuevo formulario de reuni\u00f3n se revisa de acuerdo con las directrices del directorio de reuniones de OIAA y las Doce Tradiciones de A.A.. Los nuevos env\u00edos de reuniones llegan diariamente, normalmente con un promedio de dos o m\u00e1s por d\u00eda. Esta funci\u00f3n de servicio activo requiere buenas habilidades de comunicaci\u00f3n e implica ayudar a listar las reuniones.   <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Oportunidades multiling\u00fces<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Si el ingl\u00e9s no es su primer idioma o no lo domina, tenemos servicios adaptados para usted. PAC da la bienvenida especialmente a los miembros que dominan el espa\u00f1ol, el portugu\u00e9s o cualquier otro idioma que no sea el ingl\u00e9s para que sirvan como miembros de servicio &#8216;de guardia&#8217;, ofreciendo la calidez del servicio de miembro a miembro. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Si tiene alg\u00fan inter\u00e9s en hacer este trabajo, podr\u00edamos usar su ayuda. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, aqu\u00ed tiene un enlace: <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/committees\/politica-y-admisiones-pac\/\">https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/committees\/policy-and-admissions\/<\/a> <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"eb-tab-wrapper\" data-tab-id=\"4\" data-tab-parent-id=\"eb-advanced-tabs-oq0fa\"><div class=\"eb-tab-inner\">\n<p>El Comit\u00e9 de Informaci\u00f3n P\u00fablica responde a las preguntas y proporciona informaci\u00f3n. \u00bfQu\u00e9 tipo de preguntas: Me echaron de una reuni\u00f3n, \u00bfqu\u00e9 hago? \u00bfC\u00f3mo uso los filtros para encontrar la reuni\u00f3n que me gusta? \u00bfC\u00f3mo obtengo la verificaci\u00f3n de la reuni\u00f3n para el tribunal? \u00bfC\u00f3mo encuentro una reuni\u00f3n en mi \u00e1rea? \u00bfC\u00f3mo encuentro las &#8220;clases&#8221; a las que estoy obligado a ir por el tribunal? No creo que la reuni\u00f3n a la que fui sea de A.A., \u00bfqu\u00e9 hago?      <\/p>\n\n\n\n<p>El Comit\u00e9 de Informaci\u00f3n P\u00fablica recibi\u00f3 183 consultas leg\u00edtimas desde el 1 de abril hasta junio de 2024. Todas las consultas recibieron respuestas r\u00e1pidas, generalmente a las pocas horas de su recepci\u00f3n. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Hay capacitaci\u00f3n disponible si desea servir en el comit\u00e9 de PIC, adem\u00e1s, el Comit\u00e9 de Comunicaciones est\u00e1 completando un excelente video de capacitaci\u00f3n para PIC. El video deber\u00eda ser un excelente recurso para PIC cuando est\u00e9 terminado. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>P\u00f3ngase en contacto con Mary M., nuestra presidenta de PIC, para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n<strong>: <\/strong><a href=\"mailto:pic.chair@aa-intergroup.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pic.chair@aa-intergroup.org<\/a>.<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"eb-tab-wrapper\" data-tab-id=\"5\" data-tab-parent-id=\"eb-advanced-tabs-oq0fa\"><div class=\"eb-tab-inner\">\n<p>Actualmente tenemos dos comit\u00e9s trabajando en las Convenciones. El Comit\u00e9 de Unidad est\u00e1 patrocinando nuestra primera Convenci\u00f3n Internacional en L\u00ednea de OIAA <strong><em>y<\/em><\/strong> nuestro Comit\u00e9 de Convenciones permanente se est\u00e1 preparando para albergar la Cybersuite en Vancouver en 2025! <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Comit\u00e9 de unidad<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1La inscripci\u00f3n para la Convenci\u00f3n Internacional en L\u00ednea de OIAA 2024 patrocinada por el Comit\u00e9 de Unidad est\u00e1 abierta! La inscripci\u00f3n es gratuita, pero las personas deben registrarse para asistir. Este es un evento cerrado para los miembros de A.A. y aquellos que creen que tienen un problema con el alcohol.   <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/?page_id=9192\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Puede registrarse aqu\u00ed<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1Est\u00e1n encantados de anunciar que ahora tienen m\u00e1s de 2200 inscripciones! <\/p>\n\n\n\n<p>Ay\u00fadeles a seguir compartiendo este evento anunci\u00e1ndolo en tantas reuniones como sea posible. Los folletos de la convenci\u00f3n se pueden encontrar aqu\u00ed: <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/group-events\/the-1st-oiaa-online-international-convention\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/A.A.-intergroup.org\/group-events\/the-1st-OIAA-online-international-convention\/<\/a> <\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1Nuevos v\u00eddeos sobre la Convenci\u00f3n, de Brasil y Portugal, est\u00e1n ahora en nuestro <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@AA-Intergroup\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">canal de YouTube de OIAA<\/a>!<\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1Gracias a todos los que han participado en la realizaci\u00f3n de esta convenci\u00f3n!<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Subcomit\u00e9 <em>t\u00e9cnico<\/em> de la convenci\u00f3n de OIAA:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Est\u00e1n haciendo buenos progresos con las necesidades t\u00e9cnicas para la Convenci\u00f3n Internacional en L\u00ednea de OIAA. Todav\u00eda necesitan ayuda con personas biling\u00fces en ingl\u00e9s-espa\u00f1ol e ingl\u00e9s-portugu\u00e9s. Tambi\u00e9n necesitan algunas coanfitrionas t\u00e9cnicas para ayudar con algunas de las reuniones de mujeres.  <br\/><br\/>Han estado celebrando sesiones de capacitaci\u00f3n t\u00e9cnica, algunas con int\u00e9rpretes profesionales, para todos los voluntarios. Hasta ahora van bien. <br\/><br\/>Cualquier persona que desee ayudar con la <strong><em>tecnolog\u00eda<\/em><\/strong> puede ponerse en contacto con Beth D. en <a href=\"mailto:unityconvention.tech@aa-intergroup.com\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">unityconvention.tech@aa-intergroup.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>El <strong>Comit\u00e9 Permanente de OIAA de Vancouver 2025<\/strong> est\u00e1 planificando los detalles de la &#8220;Cybersuite&#8221; que hemos albergado en las Convenciones Internacionales de A.A. que se celebran cada 5 a\u00f1os desde 1995! Adem\u00e1s, este comit\u00e9 puede planificar nuestra propia celebraci\u00f3n del aniversario de A.A. en los a\u00f1os en que no asistimos a la Convenci\u00f3n Internacional de A.A.. En nuestra reuni\u00f3n de agosto, encontramos a una persona dispuesta a ser secretaria temporal. Gracias, JoAnn B, por dar un paso adelante. Recuerde, las inscripciones para este evento en persona en Vancouver, BC, se abrir\u00e1n al mediod\u00eda del 10 de septiembre<sup>th<\/sup>. Puede encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n aqu\u00ed en aa.org: <a href=\"https:\/\/www.aa.org\/international-convention\">https:\/\/www.aa.org\/international-convention<\/a>     <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Puede servir en el comit\u00e9 tanto si planea ir a Vancouver como si no. Pero tambi\u00e9n estamos buscando voluntarios de servicio de 12 pasos que planeen asistir. Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre este comit\u00e9: <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/committees\/convenciones\/\">https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/committees\/conventions\/<\/a> La pr\u00f3xima reuni\u00f3n de este comit\u00e9 es el 3<sup>er<\/sup> domingo del mes, a las 14:15 ET. ID: 896 6153 1454 PW: Convenci\u00f3n. Si tiene alguna pregunta, p\u00f3ngase en contacto conmigo, Barry M, <a href=\"mailto:trustee.at.large@aa-intergroup.org\">trustee.at.large@aa-intergroup.org<\/a> o Jan BB <a href=\"mailto:pac.chair@aa-intergroup.org\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pac.chair@aa-intergroup.org<\/a>    <\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"eb-tab-wrapper\" data-tab-id=\"6\" data-tab-parent-id=\"eb-advanced-tabs-oq0fa\"><div class=\"eb-tab-inner\">\n<p><strong>Comunicaciones:<\/strong> Lesliee A. preside este comit\u00e9. Adem\u00e1s de la producci\u00f3n interna de v\u00eddeos informativos e instructivos, el dise\u00f1o de arte y folletos dirigido por Randy C., el Comit\u00e9 de Comunicaciones de OIAA tambi\u00e9n cuenta con un Archivero, Paul M. Su comit\u00e9 se re\u00fane el 3<sup>er<\/sup> domingo del mes a las 13:15 ET. Puede encontrar m\u00e1s informaci\u00f3n aqu\u00ed: <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/committees\/comunicaciones\/\">https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/committees\/communications\/<\/a> <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Cooperaci\u00f3n con la Comunidad Profesional<\/strong> (CPC) presidida por Gwen M., con Sharon G. como vicepresidenta, est\u00e1 celebrando reuniones el 4<sup>o<\/sup> lunes del mes a las 18:30 ET. Busque m\u00e1s informaci\u00f3n en su p\u00e1gina web: <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/committees\/cooperacion-con-la-comunidad-profesional-ccp\/\">https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/committees\/cooperation-with-the-professional-community\/<\/a> P\u00f3ngase en contacto con Gwen para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n: <a href=\"mailto:cpc.chair@aa-intergroup.org\">cpc.chair@aa-intergroup.org<\/a> <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Finanzas:<\/strong> El Comit\u00e9 de Finanzas est\u00e1 presidido por nuestra Tesorera, Jennifer B. El Tesorero suplente es Felix E. El comit\u00e9 se re\u00fane el 2<sup>o<\/sup> s\u00e1bado del mes a las 2 pm ET. En agosto comenzamos nuestro proceso de presupuesto para 2025. Si tiene inter\u00e9s en c\u00f3mo gestionamos y presupuestamos nuestras finanzas o en formar parte de un equipo interno de revisi\u00f3n financiera, este es el lugar para servir. El enlace a su p\u00e1gina web est\u00e1 aqu\u00ed: <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/committees\/finanzas\/\">https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/committees\/finance\/<\/a>    <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Tecnolog\u00eda:<\/strong> El prop\u00f3sito principal del Comit\u00e9 de Tecnolog\u00eda es proporcionar, apoyar, mantener, asegurar y mejorar las necesidades esenciales de Tecnolog\u00eda de la Informaci\u00f3n del Intergrupo, incluyendo el sitio web de OIAA, el Directorio de Reuniones de OIAA, las comunicaciones electr\u00f3nicas (incluyendo correo electr\u00f3nico, videoconferencias, votaci\u00f3n electr\u00f3nica y encuestas), y el intercambio de archivos y la colaboraci\u00f3n. Si tiene habilidades en tecnolog\u00eda y desea participar en nuestro comit\u00e9 de tecnolog\u00eda, tienen cinco subcomit\u00e9s activos:  <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Administrador de la nube<\/strong>: implementa y mantiene los servicios en la nube de OIAA (Google Workspace) y ayuda a apoyar a los usuarios del espacio de trabajo de OIAA.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Equipo del Directorio de Miembros<\/strong>: administra las actualizaciones del directorio de reuniones de OIAA con adiciones y cambios de reuniones.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Tech Steppers<\/strong>: ayuda con las reuniones con informaci\u00f3n de seguridad.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Servicios Web<\/strong>: ayuda a desarrollar y mantener el sitio web de OIAA.<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Zoom Events Crew<\/strong> ejecuta los talleres, foros y salas de Zoom de las asambleas de OIAA.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Para ser voluntario, env\u00edeles un correo electr\u00f3nico hoy mismo a OIAA.tech@aa-intergroup.org<\/p>\n\n\n\n<p>Recientemente pregunt\u00e9 sobre las anal\u00edticas del sitio web. Si desea echar un vistazo, puede encontrarlas aqu\u00ed: <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/estadisticas-del-sitio-web-de-oiaa-archivo-de-informes\/\">https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/oiaa-statistics-report-archive\/<\/a> A partir del 31 de julio<sup>st<\/sup>, listamos 8796 reuniones, 2825 grupos. Tenemos 959 miembros, 25 funcionarios y presidentes de comit\u00e9s, 719 grupos tienen IGRs, y tenemos 215 miembros sin voto. En julio, tuvimos 367.463 usuarios, 360.631 eran usuarios de ingl\u00e9s. Tuvimos 125.457 nuevos usuarios y 1.228.176 visitas a p\u00e1ginas.    <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>El comit\u00e9 de tecnolog\u00eda se reunir\u00e1 el 2<sup>o<\/sup> y 4<sup>o<\/sup> lunes de septiembre: Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, su p\u00e1gina web est\u00e1 aqu\u00ed: <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/committees\/tecnologia\/\">https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/committees\/technology\/<\/a><\/p>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-accordion  root-eb-accordion-odtqh\"><div class=\"eb-parent-wrapper eb-parent-eb-accordion-odtqh \"><div class=\"eb-accordion-container eb-accordion-odtqh\" data-accordion-type=\"accordion\" data-tab-icon=\"dashicons-plus-alt2\" data-expanded-icon=\"dashicons-minus\" data-transition-duration=\"500\"><div class=\"eb-accordion-inner\">\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-accordion-item eb-accordion-item-jbbes eb-accordion-wrapper\" data-clickable=\"true\"><div class=\"eb-accordion-title-wrapper eb-accordion-title-wrapper-eb-accordion-odtqh\" tabindex=\"0\"><span class=\"eb-accordion-icon-wrapper eb-accordion-icon-wrapper-eb-accordion-odtqh\"><span class=\"dashicon dashicons dashicons-plus-alt2 eb-accordion-icon\"><\/span><\/span><div class=\"eb-accordion-title-content-wrap title-content-eb-accordion-odtqh\"><h4 class=\"eb-accordion-title\">Preguntas de la sesi\u00f3n #1 \u2013 fiduciario y finanzas<\/h4><\/div><\/div><div class=\"eb-accordion-content-wrapper eb-accordion-content-wrapper-eb-accordion-odtqh\"><div class=\"eb-accordion-content\">\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00bfEstamos eligiendo a los miembros designados de la junta con cuidado?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfSomos financieramente prudentes?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfEstamos proporcionando informaci\u00f3n cuando es necesaria o solicitada de manera oportuna?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfEstamos cumpliendo con la gu\u00eda que se ha publicado, as\u00ed como con lo que est\u00e1 en borrador?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfMantenemos todos los documentos y la cobertura que se requiere?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfEstamos liderando o gobernando?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfC\u00f3mo gestionamos mejor la carga de servicio?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfCu\u00e1l es la responsabilidad fiduciaria de la Junta?<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-essential-blocks-accordion-item eb-accordion-item-xfxnw eb-accordion-wrapper\" data-clickable=\"false\"><div class=\"eb-accordion-title-wrapper eb-accordion-title-wrapper-eb-accordion-odtqh\" tabindex=\"0\"><span class=\"eb-accordion-icon-wrapper eb-accordion-icon-wrapper-eb-accordion-odtqh\"><span class=\"dashicon dashicons dashicons-plus-alt2 eb-accordion-icon\"><\/span><\/span><div class=\"eb-accordion-title-content-wrap title-content-eb-accordion-odtqh\"><h4 class=\"eb-accordion-title\">Preguntas de la sesi\u00f3n #2 \u2013 organizacional y estrat\u00e9gico<\/h4><\/div><\/div><div class=\"eb-accordion-content-wrapper eb-accordion-content-wrapper-eb-accordion-odtqh\"><div class=\"eb-accordion-content\">\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>\u00bfCu\u00e1l es nuestro prop\u00f3sito principal y lo estamos cumpliendo?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfNos comunicamos de manera apropiada y efectiva entre nosotros y con los miembros?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfSomos una junta accesible y atractiva donde otros se sientan c\u00f3modos y quieran servir?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfCu\u00e1l es el estilo de gesti\u00f3n general de la junta? \u00bfEstoy apoyando eso? <\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfEstamos unificados?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfQu\u00e9 le gustar\u00eda ver mejorado espec\u00edficamente a cada miembro de la junta?<\/li>\n\n\n\n<li>\u00bfC\u00f3mo podemos apoyar mejor a los grupos en l\u00ednea en varias \u00e1reas del mundo, incluyendo las Am\u00e9ricas y Canad\u00e1, el Reino Unido, Portugal y Europa, \u00c1frica y Oriente Medio, Asia y la Cuenca del Pac\u00edfico?<\/li>\n<\/ol>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Informe del presidente \u2013 Febrero de 2025: desde donde sirvo&#8230; Y as\u00ed, otro mes de servicio a nuestros grupos\u2026 Taller de seguridad Los Techsteppers, con el apoyo de nuestro equipo t\u00e9cnico de Zoom y otros voluntarios, llevaron a cabo un taller de seguridad el s\u00e1bado 1 de febrero. Este es uno de los talleres de<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/informe-del-presidente-de-oiaa\/\" title=\"ReadInforme del presidente de OIAA\">&#8230; Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":18,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-oiaa-chair-reports.php","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-16838","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16838","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/18"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16838"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16838\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16842,"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16838\/revisions\/16842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16838"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}