{"id":16369,"date":"2023-05-26T14:04:31","date_gmt":"2023-05-26T18:04:31","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/stories\/stepper-utiliza-sus-habilidades-para-transmitir-el-mensaje\/"},"modified":"2023-05-26T14:04:31","modified_gmt":"2023-05-26T18:04:31","slug":"stepper-utiliza-sus-habilidades-para-transmitir-el-mensaje","status":"publish","type":"story","link":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/historias\/stepper-utiliza-sus-habilidades-para-transmitir-el-mensaje\/","title":{"rendered":"Stepper utiliza sus habilidades para transmitir el mensaje"},"content":{"rendered":"<p>Trabajar como &#8220;Stepper&#8221; durante el \u00faltimo a\u00f1o m\u00e1s o menos ha sido incre\u00edblemente gratificante. En su nivel m\u00e1s fundamental, volviendo a nuestros fundadores, AA se trata de un alcoh\u00f3lico que ayuda a otro y, como resultado, ambos se mantienen sobrios. Y un fundamento clave de AA es el servicio. A lo largo de muchos a\u00f1os de sobriedad, hab\u00eda desarrollado muchas maneras de permitirme tener contacto con los reci\u00e9n llegados a AA, pero cuando lleg\u00f3 la pandemia, eso se volvi\u00f3 muy dif\u00edcil, hasta que conect\u00e9 con el Intergrupo en l\u00ednea de AA y empec\u00e9 a responder a las consultas de los reci\u00e9n llegados. Estoy jubilado y dediqu\u00e9 una cantidad considerable de tiempo a responder a los clientes en mi carrera, por lo que ser un &#8220;Stepper&#8221; encaja bien con mis habilidades. Aunque solo respondo a los que se han enviado en las \u00faltimas diez horas (para repartir el trabajo), normalmente respondo a, tal vez, quince correos electr\u00f3nicos al d\u00eda. Tengo plantillas escritas para diferentes pa\u00edses y problemas, pero normalmente personalizo las respuestas individuales. Por ejemplo, tengo plantillas para diferentes pa\u00edses con la informaci\u00f3n de contacto de los Intergrupos en ese pa\u00eds y tambi\u00e9n tengo una plantilla centrada en c\u00f3mo asistir a reuniones en l\u00ednea para personas que no est\u00e1n familiarizadas con ese proceso. Y tengo una plantilla dirigida a aquellos que han sido ordenados por la corte, incluyendo las credenciales para una reuni\u00f3n a la que pertenezco que hace la verificaci\u00f3n de la asistencia, as\u00ed como una explicaci\u00f3n de por qu\u00e9 no pueden presumir que todas las reuniones har\u00e1n eso.         <\/p>\n<p>Incluso he aprendido a usar Google Translate, ya que algunas de las consultas llegan en idiomas distintos al ingl\u00e9s. Todo esto ha sido fundamental para ayudarme a mantenerme sobrio, ayudar a otros y mantener una actitud positiva, mientras que solo asisto, por lo general, a una reuni\u00f3n en persona a la semana. <\/p>\n","protected":false},"template":"","class_list":["post-16369","story","type-story","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/story\/16369","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/story"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/story"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16369"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}