به روز دوم وحدت خوش آمدید: خانه در سراسر جهان
قاره آمریکا و آسیا

روز 2 – 15 نوامبر

10:00 – 17:30 CST شیکاگو
(15 نوامبر 11:00 – 18:30 EST نیویورک)

برنامه اتاق مهمان نوازی روز دوم

(Click to expand)

انگلیسی – اتاق اصلی

شنبه، 15 نوامبر
خوش آمدگویی 30 دقیقه – 10:30 صبح EST (3:30 بعد از ظهر انگلستان)

جلسه اول:

11 صبح – 12:15 بعد از ظهر EST
4 بعد از ظهر – 5:15 بعد از ظهر انگلستان

کافه خوش آمدگویی

جلسه دوم:

12:30 بعد از ظهر – 1:45 بعد از ظهر EST
5:30 بعد از ظهر – 6:45 بعد از ظهر انگلستان

بینگو انگلیسی

جلسه سوم:

2 بعد از ظهر – 3:15 بعد از ظهر EST
7 بعد از ظهر – 8:15 بعد از ظهر انگلستان

چرخاندن چرخ مباحث AA

جلسه چهارم:

3:30 بعد از ظهر – 4:45 بعد از ظهر EST
8:30 بعد از ظهر – 9:45 بعد از ظهر انگلستان

شکار لاشخور انگلیسی

جلسه پنجم:

5 بعد از ظهر – 6:15 بعد از ظهر EST
10 شب – 11:15 شب انگلستان

همیاری انگلیسی

برزیل / پرتغالی – اتاق فرعی 1

شنبه، 15 نوامبر
خوش آمدگویی 30 دقیقه – 10:30 صبح EST (3:30 بعد از ظهر انگلستان)

جلسه اول:

11 صبح – 12:15 بعد از ظهر EST
4 بعد از ظهر – 5:15 بعد از ظهر انگلستان

Dois dedos de prosa

(چند کلمه.)

جلسه دوم:

12:30 بعد از ظهر – 1:45 بعد از ظهر EST
5:30 بعد از ظهر – 6:45 بعد از ظهر انگلستان

Passado é referência, não residência

(گذشته یک مرجع است، نه یک اقامتگاه.)

جلسه سوم:

2 بعد از ظهر – 3:15 بعد از ظهر EST
7 بعد از ظهر – 8:15 بعد از ظهر انگلستان

Uma Grande Tenda inclui ateus e agnósticos.

(یک چادر بزرگ شامل خداناباوران و ندانم‌گرایان می‌شود.)

جلسه چهارم:

3:30 بعد از ظهر – 4:45 بعد از ظهر EST
8:30 بعد از ظهر – 9:45 بعد از ظهر انگلستان

Um olhar para nós mesmos

(نگاهی به خودمان.)

جلسه پنجم:

5 بعد از ظهر – 6:15 بعد از ظهر EST
10 شب – 11:15 شب انگلستان

اتاق فرعی برزیل

فارسی – اتاق فرعی 2

شنبه، 15 نوامبر
خوش آمدگویی 30 دقیقه – 10:30 صبح EST (3:30 بعد از ظهر انگلستان)

جلسه اول:

11 صبح – 12:15 بعد از ظهر EST
4 بعد از ظهر – 5:15 بعد از ظهر انگلستان

بیایید ارتباط برقرار کنیم

جلسه دوم:

12:30 بعد از ظهر – 1:45 بعد از ظهر EST
5:30 بعد از ظهر – 6:45 بعد از ظهر انگلستان

بیایید ارتباط برقرار کنیم

جلسه سوم:

2 بعد از ظهر – 3:15 بعد از ظهر EST
7 بعد از ظهر – 8:15 بعد از ظهر انگلستان

بیایید ارتباط برقرار کنیم

جلسه چهارم:

3:30 بعد از ظهر – 4:45 بعد از ظهر EST
8:30 بعد از ظهر – 9:45 بعد از ظهر انگلستان

بیایید ارتباط برقرار کنیم

جلسه پنجم:

5 بعد از ظهر – 6:15 بعد از ظهر EST
10 شب – 11:15 شب انگلستان

فضای استراحت – هیچ فعالیت رسمی برنامه‌ریزی نشده است.

روسی – اتاق فرعی 3

شنبه، 15 نوامبر
خوش آمدگویی 30 دقیقه – 10:30 صبح EST (3:30 بعد از ظهر انگلستان)

جلسه اول:

11 صبح – 12:15 بعد از ظهر EST
4 بعد از ظهر – 5:15 بعد از ظهر انگلستان

همیاری

جلسه دوم:

12:30 بعد از ظهر – 1:45 بعد از ظهر EST
5:30 بعد از ظهر – 6:45 بعد از ظهر انگلستان

آزمون‌ها/فیلم‌ها

جلسه سوم:

2 بعد از ظهر – 3:15 بعد از ظهر EST
7 بعد از ظهر – 8:15 بعد از ظهر انگلستان

فیلم/آزمون‌ها

جلسه چهارم:

3:30 بعد از ظهر – 4:45 بعد از ظهر EST
8:30 بعد از ظهر – 9:45 بعد از ظهر انگلستان

همیاری

جلسه پنجم:

5 بعد از ظهر – 6:15 بعد از ظهر EST
10 شب – 11:15 شب انگلستان

فضای استراحت – هیچ فعالیت رسمی برنامه‌ریزی نشده است.

اسپانیایی – اتاق فرعی 4

شنبه، 15 نوامبر
خوش آمدگویی 30 دقیقه – 10:30 صبح EST (3:30 بعد از ظهر انگلستان)

جلسه اول:

11 صبح – 12:15 بعد از ظهر EST
4 بعد از ظهر – 5:15 بعد از ظهر انگلستان

فضای استراحت – هیچ فعالیت رسمی برنامه‌ریزی نشده است.

جلسه دوم:

12:30 بعد از ظهر – 1:45 بعد از ظهر EST
5:30 بعد از ظهر – 6:45 بعد از ظهر انگلستان

فضای استراحت – هیچ فعالیت رسمی برنامه‌ریزی نشده است.

جلسه سوم:

2 بعد از ظهر – 3:15 بعد از ظهر EST
7 بعد از ظهر – 8:15 بعد از ظهر انگلستان

فضای استراحت – هیچ فعالیت رسمی برنامه‌ریزی نشده است.

جلسه چهارم:

3:30 بعد از ظهر – 4:45 بعد از ظهر EST
8:30 بعد از ظهر – 9:45 بعد از ظهر انگلستان

قهوه و همیاری اسپانیایی

جلسه پنجم:

5 بعد از ظهر – 6:15 بعد از ظهر EST
10 شب – 11:15 شب انگلستان

ASBI اسپانیایی

AA واقعیت مجازی – اتاق استراحت 5

شنبه، 15 نوامبر
خوش آمدگویی 30 دقیقه – 10:30 صبح EST (3:30 بعد از ظهر انگلستان)

جلسه اول:

1 صبح – 12:15 بعد از ظهر EST
4 بعد از ظهر – 5:15 بعد از ظهر انگلستان

جلسات فراگیر AA

جلسه دوم:

12:30 بعد از ظهر – 1:45 بعد از ظهر EST
5:30 بعد از ظهر – 6:45 بعد از ظهر انگلستان

جلسات فراگیر AA

جلسه سوم:

2 بعد از ظهر – 3:15 بعد از ظهر EST
7 بعد از ظهر – 8:15 بعد از ظهر انگلستان

جلسات فراگیر AA

جلسه چهارم:

3:30 بعد از ظهر – 4:45 بعد از ظهر EST
8:30 بعد از ظهر – 9:45 بعد از ظهر انگلستان

جلسات فراگیر AA

جلسه پنجم:

5 بعد از ظهر – 6:15 بعد از ظهر EST
10 شب – 11:15 شب انگلستان

جلسات فراگیر AA

جلسه 1 روز دوم – 10:00-11:15 (شیکاگو)

مناطق زمانی برای جلسه یک

15 نوامبر – آمریکا
هونولولو: 6:00 (6:00 صبح)
لس آنجلس: 8:00 (8:00 صبح)
مکزیکوسیتی: 10:00 (10:00 صبح)
بوگوتا: 11:00 (11:00 صبح)
وینیپگ: 10:00 (10:00 صبح)
شیکاگو: 10:00 (10:00 صبح)
شهر نیویورک: 11:00 (11:00 صبح)
مونترال: 11:00 (11:00 صبح)
ریودوژانیرو: 13:00 (1:00 بعد از ظهر)


لیسبون: 16:00 (4:00 بعد از ظهر)
لندن: 16:00 (4:00 بعد از ظهر)
مراکش: 17:00 (5:00 بعد از ظهر)
پاریس: 17:00 (5:00 بعد از ظهر)
مادرید: 17:00 (5:00 بعد از ظهر)
نایروبی: 19:00 (7:00 بعد از ظهر)
مسکو: 19:00 (7:00 بعد از ظهر)
تهران: 19:30 (7:30 بعد از ظهر)
بمبئی: 21:30 (9:30 بعد از ظهر)

16 نوامبر – آسیا / اقیانوسیه
پکن: 0:00 (12:00 صبح)
توکیو: 1:00 (1:00 صبح)
سیدنی: 3:00 (3:00 صبح)
اوکلند: 5:00 (5:00 صبح)

نام گروه A.A.

یک راه حل وجود دارد برزیل 13:00

فقط یک علامت – لس آنجلس، ایالات متحده آمریکا – 8:00

AA آنلاین ایران 19:30

AA روسی آمریکای شمالی – 11:00

موضوع

سخنران – ‘ما چگونه بودیم، چه اتفاقی افتاد، و اکنون چگونه هستیم’

سخنران/بحث وحدت – پر کردن شکاف

سخنران – تازه واردان به دنیای آنلاین – تجربیات و پیشنهادات

سخنران – برنامه و زندگی کردن قدم‌ها

زبان جلسه

پرتغالی

انگلیسی

فارسی، انگلیسی

روسی، انگلیسی

ترجمه همزمان ارائه شده است

انگلیسی

اسپانیایی

فرانسوی، پرتغالی

شناسه جلسه:
834 9535 8660
رمز عبور: 748427

شناسه جلسه:
831 3769 0528
رمز عبور: 476534

شناسه جلسه:
835 6433 3132
رمز عبور: 470127

شناسه جلسه:
875 1859 6904
رمز عبور: 442342

نام گروه A.A.:
یک راه حل وجود دارد برزیل 13:00
موضوع:
سخنران – ‘ما چگونه بودیم، چه اتفاقی افتاد، و اکنون چگونه هستیم’
زبان جلسه:
پرتغالی
تفسیر ارائه شده:
انگلیسی

نام گروه A.A.:
فقط یک علامت – لس آنجلس، ایالات متحده آمریکا – 8:00
موضوع:
سخنران/بحث وحدت – پر کردن شکاف
زبان جلسه:
انگلیسی
تفسیر ارائه شده:
اسپانیایی

نام گروه A.A.:
AA آنلاین ایران 19:30
موضوع:
سخنران – تازه واردان به دنیای آنلاین – تجربیات و پیشنهادات
زبان جلسه:
فارسی، انگلیسی
تفسیر ارائه شده:

نام گروه A.A.:
AA روسی آمریکای شمالی – 11:00
موضوع:
سخنران – برنامه و زندگی کردن قدم‌ها
زبان جلسه:
روسی، انگلیسی
ترجمه همزمان ارائه می‌شود:
فرانسوی، پرتغالی

جلسه 2 روز دوم – 11:30-12:45 (شیکاگو)

مناطق زمانی برای جلسه دو

15 نوامبر – آمریکا
هونولولو: 7:30 (7:30 صبح)
لس آنجلس: 9:30 (9:30 صبح)
مکزیکوسیتی: 11:30 (11:30 صبح)
بوگوتا: 12:30 (12:30 بعد از ظهر)
وینیپگ: 11:30 (11:30 صبح)
شیکاگو: 11:30 (11:30 صبح)
شهر نیویورک: 12:30 (12:30 بعد از ظهر)
مونترال: 12:30 (12:30 بعد از ظهر)
ریودوژانیرو: 14:30 (2:30 بعد از ظهر)


لیسبون: 17:30 (5:30 بعد از ظهر)
لندن: 17:30 (5:30 بعد از ظهر)
مراکش: 18:30 (6:30 بعد از ظهر)
پاریس: 18:30 (6:30 بعد از ظهر)
مادرید: 18:30 (6:30 بعد از ظهر)
نایروبی: 20:30 (8:30 بعد از ظهر)
مسکو: 20:30 (8:30 بعد از ظهر)
تهران: 21:00 (9:00 بعد از ظهر)
بمبئی: 23:00 (11:00 شب)

16 نوامبر – آسیا / اقیانوسیه
پکن: 1:30 (1:30 صبح)
توکیو: 2:20 (2:20 صبح)
سیدنی: 4:30 (4:30 صبح)
اوکلند: 6:30 (6:30 صبح)

نام گروه A.A.

به صورت آنلاین کار می‌کند – برزیل

هدف و ریتم قدرتمند – نیویورک، ایالات متحده آمریکا – 12:30

AA آنلاین ایران – 21:00

AA روسی آمریکای شمالی – 12:30

موضوع

سخنران سنت‌های AA: وحدت

فرصت‌ها و چالش‌های دسترسی در دنیای آنلاین

سخنران – قدم دوازدهم در دنیای دیجیتال – چگونه پیام را منتقل کنیم

سخنران – سنت 12

زبان جلسه

پرتغالی

انگلیسی

فارسی، انگلیسی

روسی، انگلیسی

ترجمه همزمان ارائه شده است

انگلیسی

پرتغالی

فرانسوی

اسپانیایی

شناسه جلسه:
834 9535 8660
رمز عبور: 748427

شناسه جلسه:
831 3769 0528
رمز عبور: 476534

شناسه جلسه:
835 6433 3132
رمز عبور: 470127

شناسه جلسه:
875 1859 6904
رمز عبور: 442342

نام گروه A.A.:
به صورت آنلاین کار می‌کند – برزیل
موضوع:
سخنران سنت‌های AA: وحدت
زبان جلسه:
پرتغالی
تفسیر ارائه شده:
انگلیسی

نام گروه A.A.:
هدف و ریتم قدرتمند – نیویورک، ایالات متحده آمریکا – 12:30
موضوع:
فرصت‌ها و چالش‌های دسترسی در دنیای آنلاین
زبان جلسه:
انگلیسی
تفسیر ارائه شده:
پرتغالی

نام گروه A.A.:
AA آنلاین ایران – 21:00
موضوع:
سخنران – قدم دوازدهم در دنیای دیجیتال – چگونه پیام را منتقل کنیم
زبان جلسه:
فارسی، انگلیسی
تفسیر ارائه شده:
فرانسوی

نام گروه A.A.:
AA روسی آمریکای شمالی – 12:30
موضوع:
سخنران – سنت 12
زبان جلسه:
روسی، انگلیسی
ترجمه همزمان ارائه می‌شود:
اسپانیایی

جلسه 3 روز دوم – 13:00-14:15 (شیکاگو)

مناطق زمانی برای جلسه سه

15 نوامبر – آمریکا
هونولولو: 9:00 (9:00 صبح)
لس آنجلس: 11:00 (11:00 صبح)
مکزیکوسیتی: 13:00 (1:00 بعد از ظهر)
بوگوتا: 14:00 (2:00 بعد از ظهر)
وینیپگ: 13:00 (1:00 بعد از ظهر)
شیکاگو: 13:00 (1:00 بعد از ظهر)
شهر نیویورک: 14:00 (2:00 بعد از ظهر)
مونترال: 14:00 (2:00 بعد از ظهر)
ریودوژانیرو: 16:00 (4:00 بعد از ظهر)


لیسبون: 19:00 (7:00 بعد از ظهر)
لندن: 19:00 (7:00 بعد از ظهر)
مراکش: 20:00 (8:00 بعد از ظهر)
پاریس: 20:00 (8:00 بعد از ظهر)
مادرید: 20:00 (8:00 بعد از ظهر)
نایروبی: 22:00 (10:00 شب)
مسکو: 22:00 (10:00 شب)
تهران: 22:30 (10:30 شب)


16 نوامبر – آسیا / اقیانوسیه
بمبئی: 0:30 (12:30 صبح)
پکن: 3:00 (3:00 صبح)
توکیو: 4:00 (4:00 صبح)
سیدنی: 6:00 (6:00 صبح)
اوکلند: 8:00 (8:00 صبح)

نام گروه A.A.

امید 29 – برزیل

MMER آنلاین – آکرون، اوهایو ایالات متحده آمریکا – 14:00

آزاداندیشان کاتنوود – لس آنجلس، ایالات متحده آمریکا – 11:00

AA روسی آمریکای شمالی

موضوع

اهمیت وحدت در غلبه بر ترس‌ها – به رفتن ادامه دهید، حتی با ترس!

سرگرمی در همیاری «بازتاب‌های عصر» (زنده) فرمت جلسه.

بهبودی مبتنی بر شواهد

2 سخنران – مفاهیم و مجمع روسی زبان در ایالات متحده آمریکا و اروپا

زبان جلسه

پرتغالی

انگلیسی

انگلیسی

روسی، انگلیسی

ترجمه همزمان ارائه شده است

انگلیسی

فرانسوی، روسی

پرتغالی

اسپانیایی

شناسه جلسه:
834 9535 8660
رمز عبور: 748427

شناسه جلسه:
831 3769 0528
رمز عبور: 476534

شناسه جلسه:
835 6433 3132
رمز عبور: 470127

شناسه جلسه:
875 1859 6904
رمز عبور: 442342

نام گروه A.A.:
امید 29 – برزیل
موضوع:
اهمیت وحدت در غلبه بر ترس‌ها – به رفتن ادامه دهید، حتی با ترس!
زبان جلسه:
پرتغالی
تفسیر ارائه شده:
انگلیسی

نام گروه A.A.:
MMER آنلاین – آکرون، اوهایو ایالات متحده آمریکا – 14:00
موضوع:
سرگرمی در همیاری «بازتاب‌های عصر» (زنده) فرمت جلسه.
زبان جلسه:
انگلیسی
تفسیر ارائه شده:
فرانسوی، روسی

نام گروه A.A.:
آزاداندیشان کاتنوود – لس آنجلس، ایالات متحده آمریکا – 11:00
موضوع:
بهبودی مبتنی بر شواهد
زبان جلسه:
انگلیسی
تفسیر ارائه شده:
پرتغالی

نام گروه A.A.:
AA روسی آمریکای شمالی – 14:00
موضوع:
2 سخنران – مفاهیم و مجمع روسی زبان در ایالات متحده آمریکا و اروپا
زبان جلسه:
روسی، انگلیسی
ترجمه همزمان ارائه می‌شود:
اسپانیایی

جلسه 4 روز دوم – 14:30-15:45 (شیکاگو)

مناطق زمانی برای جلسه چهار

15 نوامبر – آمریکا
هونولولو: 10:30 (10:30 صبح)
لس آنجلس: 12:30 (12:30 بعد از ظهر)
مکزیکوسیتی: 14:30 (2:30 بعد از ظهر)
بوگوتا: 15:30 (3:30 بعد از ظهر)
وینیپگ: 14:30 (2:30 بعد از ظهر)
شیکاگو: 14:30 (2:30 بعد از ظهر)
شهر نیویورک: 15:30 (3:30 بعد از ظهر)
مونترال: 15:30 (3:30 بعد از ظهر)


ریودوژانیرو: 17:30 (5:30 بعد از ظهر)
لیسبون: 20:30 (8:30 بعد از ظهر)
لندن: 20:30 (8:30 بعد از ظهر)
مراکش: 21:30 (9:30 بعد از ظهر)
پاریس: 21:30 (9:30 بعد از ظهر)
مادرید: 21:30 (9:30 بعد از ظهر)
نایروبی: 23:30 (11:30 شب)
مسکو: 23:30 (11:30 شب)

160 نوامبر – آسیا / اقیانوسیه
تهران: 0:00 (12:00 صبح)
بمبئی: 2:00 (2:00 صبح)
پکن: 4:30 (4:30 صبح)
توکیو: 5:30 (5:30 صبح)
سیدنی: 7:30 (7:30 صبح)
اوکلند: 9:30 (9:30 صبح)

نام گروه A.A.

زراعی – برزیل

شیشه ترشی – تامپا فلوریدا

1 روز در یک زمان – نیویورک، ایالات متحده آمریکا – 15:30

بهبودی اول – وینیپگ، کانادا – 14:30

موضوع

جلسه سنتی – سهام

جلسه بانوان
سخنران – کارن آر
‘عبور از رودخانه انکار’
نویسنده داستان BB صفحه 328

کمک به تازه وارد در دنیای آنلاین. 3 سخنران

سخنرانان – ”ما افرادی هستیم که معمولاً با هم ترکیب نمی‌شویم.“ – 3 عنصر معنوی AA: بهبودی، وحدت و خدمت

زبان جلسه

پرتغالی

انگلیسی

انگلیسی

انگلیسی

ترجمه همزمان ارائه شده است

انگلیسی

فرانسوی، پرتغالی

اسپانیایی، روسی

اسپانیایی

شناسه جلسه:
834 9535 8660
رمز عبور: 748427

شناسه جلسه:
831 3769 0528
رمز عبور: 476534

شناسه جلسه:
835 6433 3132
رمز عبور: 470127

شناسه جلسه:
875 1859 6904
رمز عبور: 442342

نام گروه A.A.:
زراعی – برزیل
موضوع:
جلسه سنتی – سهام
زبان جلسه:
پرتغالی
تفسیر ارائه شده:
انگلیسی

نام گروه A.A.:
The Pickle Jar – تمپا فلوریدا
موضوع:
جلسه بانوان
جلسه
سخنران – کارن آر
‘عبور از رودخانه انکار’
نویسنده داستان BB صفحه 328

زبان جلسه:
انگلیسی
تفسیر ارائه شده:
فرانسوی، پرتغالی

نام گروه A.A.:
1 روز در یک زمان – نیویورک، ایالات متحده آمریکا – 15:30
موضوع:
کمک به تازه وارد در دنیای آنلاین. 3 سخنران
زبان جلسه:
انگلیسی
تفسیر ارائه شده:
اسپانیایی، روسی

نام گروه A.A.:
بهبودی اول – وینیپگ، کانادا – 14:30
موضوع:
سخنرانان – ”ما افرادی هستیم که معمولاً با هم ترکیب نمی‌شویم.“ – 3 عنصر معنوی AA: بهبودی، وحدت و خدمت
زبان جلسه:
انگلیسی
تفسیر ارائه شده:
اسپانیایی

جلسه 5 روز دوم – 16:00-17:15 (شیکاگو)

مناطق زمانی برای جلسه پنج

15 نوامبر – آمریکا
هونولولو: 12:00 (12:00 بعد از ظهر)
لس آنجلس: 14:00 (2:00 بعد از ظهر)
مکزیکوسیتی: 16:00 (4:00 بعد از ظهر)
شیکاگو: 16:00 (4:00 بعد از ظهر)
بوگوتا: 17:00 (5:00 بعد از ظهر)
سانتیاگو: 17:00 (5:00 بعد از ظهر)
میامی: 17:00 (5:00 بعد از ظهر)



مونترال: 17:00 (5:00 بعد از ظهر)
ریودوژانیرو: 19:00 (7:00 بعد از ظهر)
لیسبون: 22:00 (10:00 شب)
لندن: 22:00 (10:00 شب)
مراکش: 23:00 (11:00 شب)
پاریس: 23:00 (11:00 شب)
مادرید: 23:00 (11:00 شب)

16 نوامبر – آسیا / اقیانوسیه
نایروبی: 1:00 (1:00 صبح)
مسکو: 1:00 (1:00 صبح)
تهران: 1:30 (1:30 صبح)
بمبئی: 3:30 (3:30 صبح)
پکن: 6:00 (6:00 صبح)
توکیو: 7:00 (7:00 صبح)
سیدنی: 9:00 (9:00 صبح)
اوکلند: 11:00 (11:00 صبح)

نام گروه A.A.

AA آنلاین – برزیل

لا گران مانزانا، میامی، فلوریدا ایالات متحده آمریکا – 17:00

منطقه گرگ و میش – لس آنجلس، ایالات متحده آمریکا – 14:00

Nunca mas Solos – سانتیاگو شیلی – 17:00
(هرگز دوباره تنها نیست)

موضوع

شمارش معکوس هوشیاری

Reunión de temas

“به بعد چهارم پرتاب شدیم”
2 سخنران
مایک بی و سامانتا دبلیو

Los tres legados en el camino de AA
(سه میراث در مسیر AA)

زبان جلسه

پرتغالی

اسپانیایی

انگلیسی

اسپانیایی

ترجمه همزمان ارائه شده است

انگلیسی

انگلیسی

فرانسوی، پرتغالی

انگلیسی

شناسه جلسه:
834 9535 8660
رمز عبور: 748427

شناسه جلسه:
831 3769 0528
رمز عبور: 476534

شناسه جلسه:
835 6433 3132
رمز عبور: 470127

شناسه جلسه:
875 1859 6904
رمز عبور: 442342

نام گروه A.A.:
AA آنلاین – برزیل
موضوع:
شمارش معکوس هوشیاری
زبان جلسه:
پرتغالی
تفسیر ارائه شده:
انگلیسی

نام گروه A.A.:
لا گران مانزانا، میامی، فلوریدا ایالات متحده آمریکا – 17:00
موضوع:
Reunión de temas
زبان جلسه:
اسپانیایی
تفسیر ارائه شده:
انگلیسی

نام گروه A.A.:
منطقه گرگ و میش – لس آنجلس، ایالات متحده آمریکا – 14:00
موضوع:
“به بعد چهارم پرتاب شدیم”
2 سخنران
مایک بی و سامانتا دبلیو

زبان جلسه:
انگلیسی
تفسیر ارائه شده:
فرانسوی، پرتغالی

نام گروه A.A.:
Nunca mas Sol@s – سانتیاگو شیلی – 17:00
(هرگز دوباره تنها نیست)
موضوع:
Los tres legados en el camino de AA
(سه میراث در مسیر AA)
زبان جلسه:
اسپانیایی
تفسیر ارائه شده:
انگلیسی