به روز سوم وحدت خوش آمدید: خانه در سراسر جهان
اروپا، آفریقا، آسیا، قاره آمریکا

روز 3 – 16 نوامبر

مسکو 13:00 – 20:30
(16 نوامبر، نیویورک EST 5:00 – 12:30)

برنامه اتاق مهمان‌نوازی روز 3

(Click to expand)

فرانسوی – اتاق اصلی

یکشنبه، 16 نوامبر
خوش آمد گویی 30 دقیقه – 12.30pm-1pm مسکو

جلسه اول:

13:00-14:15 مسکو
05:00-06:15 EST
11:00-12:15 پاریس

انجمن کافه

جلسه دوم:

14:30-15:45 مسکو
06:30-07:45 EST
12:30 – 13:45 پاریس

انجمن کافه

جلسه سوم:

16:00-17:15 مسکو
08:00-09:15 EST
14:00 – 15:15 پاریس

ادای احترام به ویدیوی دکتر باب

جلسه چهارم:

17:30-18:45 مسکو
09:30-10:45 EST
15:30-16:45 پاریس

انجمن کافه

جلسه پنجم:

19:00-20:15 مسکو
11:00-12:15 EST
17:00-18:15 پاریس

انجمن کافه

انگلیسی – اتاق استراحت 1

یکشنبه، 16 نوامبر
خوش آمد گویی 30 دقیقه – 12.30pm-1pm مسکو

جلسه اول:

13:00-14:15 مسکو
05:00-06:15 EST
11:00-12:15 پاریس

مراقبه

جلسه دوم:

14:30-15:45 مسکو
06:30-07:45 EST
12:30 – 13:45 پاریس

چرخاندن چرخ مباحث AA

جلسه سوم:

16:00-17:15 مسکو
08:00-09:15 EST
14:00 – 15:15 پاریس

کافه / fellowship مجازی

جلسه چهارم:

17:30-18:45 مسکو
09:30-10:45 EST
15:30-16:45 پاریس

A.A. بینگو

جلسه پنجم:

19:00-20:15 مسکو
11:00-12:15 EST
17:00-18:15 پاریس

کافه / fellowship مجازی

اسپانیایی – اتاق استراحت 2

یکشنبه، 16 نوامبر
خوش آمد گویی 30 دقیقه – 12.30pm-1pm مسکو

جلسه اول:

13:00-14:15 مسکو
05:00-06:15 EST
11:00-12:15 پاریس

کافه / fellowship مجازی

جلسه دوم:

14:30-15:45 مسکو
06:30-07:45 EST
12:30 – 13:45 پاریس

Vidéos chanson AA/ آهنگ‌های AA

جلسه سوم:

16:00-17:15 مسکو
08:00-09:15 EST
14:00 – 15:15 پاریس

Lecture d’extrait du livre Dr bob et les pionniers

جلسه چهارم:

17:30-18:45 مسکو
09:30-10:45 EST
15:30-16:45 پاریس

Lecture d’extrait du livrele point de vue de bill

جلسه پنجم:

19:00-20:15 مسکو
11:00-12:15 EST
17:00-18:15 پاریس

Coin du lecteur(¡¡Apportez ici vos articles sur vous-même et la communauté et lisez-les à voix haute!!)

پرتغالی – اتاق استراحت 3

یکشنبه، 16 نوامبر
خوش آمد گویی 30 دقیقه – 12.30pm-1pm مسکو

جلسه اول:

13:00-14:15 مسکو
05:00-06:15 EST
11:00-12:15 پاریس

قهوه و fellowship

جلسه دوم:

14:30-15:45 مسکو
06:30-07:45 EST
12:30 – 13:45 پاریس

قهوه و fellowship

جلسه سوم:

16:00-17:15 مسکو
08:00-09:15 EST
14:00 – 15:15 پاریس

قهوه و fellowship

جلسه چهارم:

17:30-18:45 مسکو
09:30-10:45 EST
15:30-16:45 پاریس

قهوه و fellowship

جلسه پنجم:

19:00-20:15 مسکو
11:00-12:15 EST
17:00-18:15 پاریس

قهوه و fellowship

فرانسوی – اتاق استراحت 4

یکشنبه، 16 نوامبر
خوش آمد گویی 30 دقیقه – 12.30pm-1pm مسکو

جلسه اول:

13:00-14:15 مسکو
05:00-06:15 EST
11:00-12:15 پاریس

AA بینگو (فرانسوی)

جلسه دوم:

14:30-15:45 مسکو
06:30-07:45 EST
12:30 – 13:45 پاریس

کافه / fellowship مجازی

جلسه سوم:

16:00-17:15 مسکو
08:00-09:15 EST
14:00 – 15:15 پاریس

کافه / fellowship مجازی

جلسه چهارم:

17:30-18:45 مسکو
09:30-10:45 EST
15:30-16:45 پاریس

کافه / fellowship مجازی

جلسه پنجم:

19:00-20:15 مسکو
11:00-12:15 EST
17:00-18:15 پاریس

کافه / fellowship مجازی

AA واقعیت مجازی – اتاق استراحت 5

یکشنبه، 16 نوامبر
خوش آمد گویی 30 دقیقه – 12.30pm-1pm مسکو

جلسه اول:

13:00-14:15 مسکو
05:00-06:15 EST
11:00-12:15 پاریس

جلسات فراگیر AA

جلسه دوم:

14:30-15:45 مسکو
06:30-07:45 EST
12:30 – 13:45 پاریس

جلسات فراگیر AA

جلسه سوم:

16:00-17:15 مسکو
08:00-09:15 EST
14:00 – 15:15 پاریس

جلسات فراگیر AA

جلسه چهارم:

17:30-18:45 مسکو
09:30-10:45 EST
15:30-16:45 پاریس

جلسات فراگیر AA

جلسه پنجم:

19:00-20:15 مسکو
11:00-12:15 EST
17:00-18:15 پاریس

جلسات فراگیر AA

جلسه 1 روز 3 – 13:00-14:15 (مسکو)

مناطق زمانی برای جلسه یک

16 نوامبر
هونولولو: 0:00 (12:00 صبح)
لس آنجلس: 2:00 (2:00 صبح)
مکزیکو سیتی: 4:00 (4:00 صبح)
وینیپگ: 4:00 (4:00 صبح)
شیکاگو: 4:00 (4:00 صبح)
بوگوتا: 5:00 (5:00 صبح)
شهر نیویورک: 5:00 (5:00 صبح)
مونترال: 5:00 (5:00 صبح)


ریو دو ژانیرو: 7:00 (7:00 صبح)
لیسبون: 10:00 (10:00 صبح)
لندن: 10:00 (10:00 صبح)
کازابلانکا: 11:00 (11:00 صبح)
پاریس: 11:00 (11:00 صبح)
مادرید: 11:00 (11:00 صبح)
نایروبی: 13:00 (1:00 بعد از ظهر)
مسکو: 13:00 (1:00 بعد از ظهر)


تهران: 13:30 (1:30 بعد از ظهر)
بمبئی: 15:30 (3:30 بعد از ظهر)
پکن: 18:00 (6:00 بعد از ظهر)
توکیو: 19:00 (7:00 بعد از ظهر)
سیدنی: 21:00 (9:00 بعد از ظهر)
اوکلند: 23:00 (11:00 بعد از ظهر)

نام گروه A.A.

Caminhamos juntos online – پرتغال

کتاب بزرگ سوهو لندن – انگلستان

دوازده قدم. در ساعت 12. – اسپانیا

AA زنان در حال بهبودی بین‌المللی – هند

موضوع

اهمیت تنوع در AA

دومین بیداری در جلسه 2 سخنران بهبودی

Del Libro Grande: Capítulo 2(Hay una solución), Capítulo 5(Como funciona) y Capítulo 6(En acción).

“کارگاه زنان
فقط زنان
اصول قدم‌های 4 و 6: تمایل/ شجاعت”

زبان جلسه

پرتغالی

انگلیسی

اسپانیایی

انگلیسی

ترجمه همزمان ارائه شده است

انگلیسی

فرانسوی، ایتالیایی

انگلیسی

اسپانیایی (فقط بانوان)

شناسه جلسه:
834 9535 8660
رمز عبور: 748427

شناسه جلسه:
831 3769 0528
رمز عبور: 476534

شناسه جلسه:
835 6433 3132
رمز عبور: 470127

شناسه جلسه:
875 1859 6904
رمز عبور: 442342

نام گروه A.A.:
Caminhamos Juntos Online – پرتغال
موضوع:
اهمیت تنوع در AA
زبان جلسه:
پرتغالی
تفسیر ارائه شده:
انگلیسی

نام گروه A.A.:
کتاب بزرگ سوهو لندن – انگلستان
موضوع:
دومین بیداری در جلسه 2 سخنران بهبودی
زبان جلسه:
انگلیسی
تفسیر ارائه شده:
فرانسوی، ایتالیایی

نام گروه A.A.:
دوازده قدم. در ساعت 12. – اسپانیا
موضوع:
Del Libro Grande: Capítulo 2(Hay una solución), Capítulo 5(Como funciona) y Capítulo 6(En acción).
زبان جلسه:
اسپانیایی
تفسیر ارائه شده:
انگلیسی

نام گروه A.A.:
AA زنان در حال بهبودی بین‌المللی – هند
موضوع:
«کارگاه زنان
فقط زنان
اصول قدم‌های 4 و 6: تمایل/ شجاعت»

زبان جلسه:
انگلیسی
تفسیر ارائه شده:
اسپانیایی (فقط بانوان)

جلسه 2 روز 3 – 14:30-15:45 (مسکو)

مناطق زمانی برای جلسه دو

16 نوامبر – آسیا اروپا آفریقا
اوکلند: 0:30 (12:30 صبح)
هونولولو: 1:30 (1:30 صبح)
لس آنجلس: 3:30 (3:30 صبح)
مکزیکو سیتی: 5:30 (5:30 صبح)
وینیپگ: 5:30 (5:30 صبح)
شیکاگو: 5:30 (5:30 صبح)
بوگوتا: 6:30 (6:30 صبح)


شهر نیویورک: 6:30 (6:30 صبح)
مونترال: 6:30 (6:30 صبح)
ریو دو ژانیرو: 8:30 (8:30 صبح)
لیسبون: 11:30 (11:30 صبح)
لندن: 11:30 (11:30 صبح)
کازابلانکا: 12:30 (12:30 بعد از ظهر)
پاریس: 12:30 (12:30 بعد از ظهر)
مادرید: 12:30 (12:30 بعد از ظهر)


نایروبی: 14:30 (2:30 بعد از ظهر)
مسکو: 14:30 (2:30 بعد از ظهر)
تهران: 15:00 (3:00 بعد از ظهر)
بمبئی: 17:00 (5:00 بعد از ظهر)
پکن: 19:30 (7:30 بعد از ظهر)
توکیو: 20:30 (8:30 بعد از ظهر)
سیدنی: 22:30 (10:30 بعد از ظهر)

نام گروه A.A.

ATLANTICO ONLINE اعضای منزوی در آفریقا – پرتغال

Agir aisement – فرانسه

Amor y Servicio de Espana

جلسه سخنران جهانی + پل به امید – چین

موضوع

As batidas do coração de AA – ضربان قلب خدمات اعضای AA

La grande toit d’unité

El aporte de las nuevas tecnologías a nuestras vidas.

حمایت

زبان جلسه

پرتغالی

فرانسوی

اسپانیایی

انگلیسی

ترجمه همزمان ارائه شده است

انگلیسی

انگلیسی

انگلیسی

فرانسوی، ایتالیایی، ماندارین

نام گروه A.A.:
ATLANTICO ONLINE اعضای منزوی در آفریقا – پرتغال
موضوع:
As batidas do coração de AA – ضربان قلب خدمات اعضای AA
زبان جلسه:
پرتغالی
تفسیر ارائه شده:
انگلیسی

نام گروه A.A.:
Agir Aisement – فرانسه
موضوع:
La grande toit d’unité
زبان جلسه:
فرانسوی
تفسیر ارائه شده:
انگلیسی

نام گروه A.A.:
Amor y Servicio de Espana
موضوع:
El aporte de las nuevas tecnologías a nuestras vidas.
زبان جلسه:
اسپانیایی
تفسیر ارائه شده:
انگلیسی

نام گروه A.A.:
جلسه سخنران جهانی + پل به امید – چین
موضوع:
حمایت
زبان جلسه:
انگلیسی
تفسیر ارائه شده:
فرانسوی، ایتالیایی، ماندارین

جلسه 3 روز 3 – 16:00-17:15 (مسکو)

مناطق زمانی برای جلسه سه

16 نوامبر – آسیا اروپا آفریقا
هونولولو: 3:00 (3:00 صبح)
لس آنجلس: 5:00 (5:00 صبح)
مکزیکو سیتی: 7:00 (7:00 صبح)
وینیپگ: 7:00 (7:00 صبح)
شیکاگو: 7:00 (7:00 صبح)
بوگوتا: 8:00 (8:00 صبح)
شهر نیویورک: 8:00 (8:00 صبح)
مونترال: 8:00 (8:00 صبح)
ریو دو ژانیرو: 10:00 (10:00 صبح)
لیسبون: 13:00 (1:00 بعد از ظهر)


لندن: 13:00 (1:00 بعد از ظهر)
کازابلانکا: 14:00 (2:00 بعد از ظهر)
پاریس: 14:00 (2:00 بعد از ظهر)
مادرید: 14:00 (2:00 بعد از ظهر)
نایروبی: 16:00 (4:00 بعد از ظهر)
مسکو: 16:00 (4:00 بعد از ظهر)
تهران: 16:30 (4:30 بعد از ظهر)
بمبئی: 18:30 (6:30 بعد از ظهر)
پکن: 21:00 (9:00 بعد از ظهر)
توکیو: 22:00 (10:00 بعد از ظهر)

17 نوامبر – آسیا اروپا آفریقا سیدنی: 0:00 (12:00 صبح)
اوکلند: 2:00 (2:00 صبح)

نام گروه A.A.

Ponte para a Serenidade Online – پرتغال

Neuva Vida – اسپانیا

“در بیداری” تاکوما پارک مریلند، ایالات متحده آمریکا

گروه ستاره‌های نیمه‌شب هند

موضوع

جلسه مدیتیشن قدم 11 با موسیقی – رهبر مدیتیشن: ترزا س.

Nuestro programa de recuperación…

مزایای تعلق به یک گروه خانگی.

سخنرانان

زبان جلسه

پرتغالی

اسپانیایی

انگلیسی

مالایایی

ترجمه همزمان ارائه شده است

انگلیسی، ایتالیایی

انگلیسی

فرانسوی، اسپانیایی

انگلیسی

نام گروه A.A.:
Ponte para a Serenidade Online – پرتغال
موضوع:
جلسه مدیتیشن قدم 11 با موسیقی – رهبر مدیتیشن: ترزا س.
زبان جلسه:
پرتغالی
تفسیر ارائه شده:
انگلیسی، ایتالیایی

نام گروه A.A.:
Neuva Vida – اسپانیا
موضوع:
Nuestro programa de recuperación…
زبان جلسه:
اسپانیایی
تفسیر ارائه شده:
انگلیسی

نام گروه A.A.:
«در بیداری» تاکوما پارک مریلند، ایالات متحده آمریکا
موضوع:
مزایای تعلق به یک گروه خانگی.
زبان جلسه:
انگلیسی
تفسیر ارائه شده:
فرانسوی، اسپانیایی

نام گروه A.A.:
گروه ستاره‌های نیمه‌شب هند
موضوع:
سخنرانان
زبان جلسه:
مالایایی
تفسیر ارائه شده:
انگلیسی

جلسه 4 روز 3 – 17:30-18:45 (مسکو)

مناطق زمانی برای جلسه چهار

16 نوامبر – آسیا اروپا آفریقا
هونولولو: 4:30 (4:30 صبح)
لس آنجلس: 6:30 (6:30 صبح)
مکزیکو سیتی: 8:30 (8:30 صبح)
شیکاگو: 8:30 (8:30 صبح)
وینیپگ: 8:30 (8:30 صبح)
بوگوتا: 9:30 (9:30 صبح)
شهر نیویورک: 9:30 (9:30 صبح)
مونترال: 9:30 (9:30 صبح)
ریو دو ژانیرو: 11:30 (11:30 صبح)
لیسبون: 14:30 (2:30 بعد از ظهر)


لندن: 14:30 (2:30 بعد از ظهر)
کازابلانکا: 15:30 (3:30 بعد از ظهر)
پاریس: 15:30 (3:30 بعد از ظهر)
مادرید: 15:30 (3:30 بعد از ظهر)
نایروبی: 17:30 (5:30 بعد از ظهر)
مسکو: 17:30 (5:30 بعد از ظهر)
تهران: 18:00 (6:00 بعد از ظهر)
بمبئی: 20:00 (8:00 بعد از ظهر)
پکن: 22:30 (10:30 بعد از ظهر)
توکیو: 23:30 (11:30 بعد از ظهر)

17 نوامبر – آسیا / اقیانوسیه
سیدنی: 1:30 (1:30 صبح)
اوکلند: 3:30 (3:30 صبح)

نام گروه A.A.

گروه مطالعه 12 قدم / گروه الکترونیکی AA ایالات متحده آمریکا

Groupe de Minuit – فرانسه

AA آنلاین ایران

گروه ستاره‌های نیمه‌شب هند

موضوع

کتاب بزرگ AA – سخنران اصلی / بحث آزاد

سخنران – فانی RQ du 13 janvier “un sursis quotidien”

سخنران – سنت‌های AA در عصر اینترنت

جلسه سخنران

زبان جلسه

انگلیسی

فرانسوی

فارسی، انگلیسی

مالایایی

ترجمه همزمان ارائه شده است

فرانسوی، اسپانیایی

انگلیسی، اسپانیایی

ایتالیایی، روسی

انگلیسی

نام گروه A.A.:
گروه مطالعه 12 قدم / گروه الکترونیکی AA ایالات متحده آمریکا
موضوع:
کتاب بزرگ AA – سخنران اصلی / بحث آزاد
زبان جلسه:
انگلیسی
تفسیر ارائه شده:
فرانسوی، اسپانیایی

نام گروه A.A.:
Groupe de Minuit – فرانسه
موضوع:
سخنران – فانی RQ du 13 janvier “یک مهلت روزانه”
زبان جلسه:
فرانسوی
تفسیر ارائه شده:
انگلیسی، اسپانیایی

نام گروه A.A.:
AA آنلاین ایران
موضوع:
سخنران – سنت های AA در عصر اینترنت
زبان جلسه:
فارسی، انگلیسی
تفسیر ارائه شده:
ایتالیایی، روسی

نام گروه A.A.:
گروه ستاره‌های نیمه‌شب هند
موضوع:
جلسه سخنرانی
زبان جلسه:
مالایایی
تفسیر ارائه شده:
انگلیسی

روز 3 جلسه 5 – 19:00-20:15 (مسکو)

مناطق زمانی برای جلسه پنج

16 نوامبر – آسیا اروپا آفریقا
هونولولو: 6:00 (6:00 صبح)
لس آنجلس: 8:00 (8:00 صبح)
مکزیکوسیتی: 10:00 (10:00 صبح)
شیکاگو: 10:00 (10:00 صبح)
وینیپگ: 10:00 (10:00 صبح)
بوگوتا: 11:00 (11:00 صبح)
نیویورک: 11:00 (11:00 صبح)
مونترال: 11:00 (11:00 صبح)
ریو دو ژانیرو: 13:00 (1:00 بعد از ظهر)


لیسبون: 16:00 (4:00 بعد از ظهر)
لندن: 16:00 (4:00 بعد از ظهر)
کازابلانکا: 17:00 (5:00 بعد از ظهر)
پاریس: 17:00 (5:00 بعد از ظهر)
مادرید: 17:00 (5:00 بعد از ظهر)
نایروبی: 19:00 (7:00 بعد از ظهر)
مسکو: 19:00 (7:00 بعد از ظهر)
تهران: 19:30 (7:30 بعد از ظهر)
بمبئی: 21:30 (9:30 بعد از ظهر)

۱۷ نوامبر – آسیا / اقیانوسیه
پکن: ۰۰:۰۰ (۰۰:۰۰ بامداد)
توکیو: ۰۱:۰۰ (۰۱:۰۰ بامداد)
سیدنی: ۰۳:۰۰ (۰۳:۰۰ بامداد)
آکلند: ۰۵:۰۰ (۰۵:۰۰ بامداد)

نام گروه A.A.

سخنرانان جهانی

موضوع

سخنران ایرانی (خانم) – بهبودی در فضای آنلاین + سخنران آمریکایی گری سی

زبان جلسه

انگلیسی، فارسی

ترجمه همزمان ارائه شده است

فرانسوی، اسپانیایی، پرتغالی، روسی، مالایایی، ماندارین، ایتالیایی


نام گروه A.A.:
سخنرانان جهانی
موضوع:
سخنران ایرانی (خانم) – بهبودی در فضای آنلاین + سخنران آمریکایی گری سی
زبان جلسه:
انگلیسی، فارسی
ترجمه همزمان ارائه شده است:
فرانسوی، اسپانیایی، پرتغالی، روسی، مالایایی، ماندارین، ایتالیایی