Neuf fonctions d’un intergroupe – Online Intergroup of Alcoholics Anonymous

Back to: Forum des IGR de l'OIAA du 29 avril 2023

Neuf fonctions d’un intergroupe

Neuf fonctions d’un intergroupe

Extrait des Directives AA (MG02) Bureaux centraux ou intergroupes

https://www.aa.org/sites/default/files/literature/assets/mg-02_centralorinter.pdf

Les Directives A.A. ci-dessous sont compilées à partir de l’expérience de service partagée des membres A.A. à travers les États-Unis et le Canada. Elles reflètent également les conseils donnés à travers les Douze Traditions et la Conférence des Services Généraux. Conformément à notre Tradition d’autonomie, sauf dans les affaires affectant d’autres groupes ou A.A. dans son ensemble, la plupart des décisions sont prises par la conscience collective des membres impliqués. Le but de ces Directives est d’aider à atteindre une conscience de groupe éclairée.

QU’EST-CE QU’UN BUREAU CENTRAL OU INTERGROUPE ? Un bureau central ou intergroupe est un bureau de service A.A. qui implique un partenariat entre les groupes d’une communauté, tout comme les groupes A.A. eux-mêmes sont des partenariats d’individus. Un bureau central/intergroupe est établi pour exercer certaines fonctions communes à tous les groupes — des fonctions qui sont mieux gérées par un bureau centralisé — et il est généralement maintenu, supervisé et soutenu par ces groupes dans leur intérêt général. Il existe pour aider les groupes dans leur objectif commun de transmettre le message A.A. à l’alcoolique qui souffre encore.

FONCTIONS D’UN BUREAU CENTRAL/INTERGROUPE L’expérience A.A. a démontré que les bureaux centraux/intergroupes sont utiles, en particulier dans les zones peuplées. Il existe près de 700 bureaux centraux/intergroupes à travers le monde, effectuant des services A.A. essentiels. Ceux-ci constituent un réseau de points de service et de contacts A.A. pour aider à transmettre le message A.A. Les suggestions suivantes décrivent les services de base qu’un bureau central/intergroupe pourrait offrir :

1) Demandes de renseignements A.A. — En fournissant une liste des Alcooliques Anonymes dans l’annuaire téléphonique local et sur les sites Web appropriés, le bureau central/intergroupe peut recevoir des demandes de renseignements de ceux qui cherchent de l’aide. Ils orienteront l’appelant vers un groupe A.A. à proximité, où le parrainage peut être organisé, ou demanderont à un « douzième pas » de les contacter. De nombreux bureaux A.A. locaux ont maintenant leurs propres sites Web.

2) Installations de bureau — Le bureau central/intergroupe peut maintenir un bureau idéalement situé dans lequel des travailleurs rémunérés et/ou des bénévoles coordonnent les services A.A. locaux.

3) Listes de réunions et autres publications — À intervalles réguliers, le bureau central/intergroupe peut publier et distribuer des listes à jour des réunions et d’autres informations sur les services A.A. locaux. De nombreux bureaux intergroupes/centraux/intergroupes vendent des publications approuvées par la Conférence A.A. pour la commodité des groupes locaux.

4) Échange d’informations — Le bureau de service peut fonctionner comme un centre d’échange pour la circulation et l’échange d’informations entre tous les groupes A.A. de la communauté. Dans le même ordre d’idées, une fonction logique du bureau central/intergroupe est de fournir des réunions d’« échange », où les responsables de programme de groupe se réunissent régulièrement pour échanger des réunions avec d’autres groupes.

5) Comités locaux d’information publique (I.P.) et de coopération avec la communauté professionnelle (C.P.C.) en coopération avec les comités de district et de zone I.P. et C.P.C. — Le bureau central/intergroupe est un contact idéal avec ceux de la communauté qui recherchent des informations sur A.A. Ainsi, les relations d’A.A. avec le public et les professionnels dans le domaine de l’alcoolisme sont souvent gérées grâce à la coopération des comités des services généraux et des bureaux centraux/intergroupes. Pour éviter la duplication des efforts et d’autres difficultés, une bonne communication entre toutes les parties d’A.A. est primordiale. Les Directives et les Cahiers d’exercices A.A. sur l’I.P. et la C.P.C. sont disponibles sur le site Web du B.S.G. à l’adresse www.aa.org.

6) A.A. dans les établissements correctionnels et de traitement — Le bureau central/intergroupe peut maintenir le contact avec les groupes locaux dans les établissements correctionnels et les établissements de traitement, en offrant de la documentation et des contacts A.A. de prélibération et en organisant des conférenciers et des visiteurs A.A. aux réunions. Lorsqu’il existe un comité des établissements correctionnels ou de traitement à cette fin, le bureau de service peut l’aider grâce à une étroite coopération avec les hôpitaux et les prisons locaux. Les bureaux centraux/intergroupes qui traitent des contacts institutionnels peuvent trouver les Directives A.A. et d’autres documents de service sur aa.org pour une expérience partagée dans la prestation de ces services.

7) Événements A.A. locaux — Un bureau central/intergroupe A.A. est un organisme logique pour gérer les détails d’un dîner annuel, d’un pique-nique ou d’un congrès, si les groupes participants le souhaitent.

8) Bulletin ou infolettre A.A. — La préparation d’une publication pour distribution périodique aux groupes A.A. est souvent une fonction du bureau central/intergroupe.

9) Accessibilité — De nombreux bureaux centraux/intergroupes contiennent des informations sur les groupes accessibles aux fauteuils roulants ou qui peuvent fournir une interprétation en langue des signes américaine (ASL) pour les membres sourds. Certains bureaux disposent d’équipement ou de matériel pour communiquer avec les alcooliques qui ont des problèmes visuels et auditifs, ceux qui sont confinés à la maison ou atteints de maladies chroniques, ceux qui vivent avec les effets de lésions cérébrales ou d’un accident vasculaire cérébral, et d’autres qui peuvent avoir des problèmes moins visibles.

  1. Select language with the translator selector (top right corner of screen)
  2. Right click on the page and select Print (CTRL +P)
  3. Select Printer Destination or Save as PDF in the print dialog box