CONVENTION INTERNATIONALE EN LIGNE OIAA2025

Bienvenue au Jour 2 de l’Unité : chez soi à travers le monde
Amériques et Asie

JOUR 2 – 15 NOVEMBRE

10:00 – 17:30 CST CHICAGO
(15 NOVEMBRE 11:00 – 18:30 EST New York)

Programme de la salle d’accueil du jour 2

(Click to expand)

ANGLAIS – salle principale

Samedi 15 novembre
ACCUEIL 30 MIN – 10h30 EST (15h30 Royaume-Uni)

Première séance :

11h00-12h15 EST
16h00-17h15 Royaume-Uni

Café de bienvenue

Deuxième séance :

12h30-13h45 EST
17h30-18h45 Royaume-Uni

BINGO en ANGLAIS

Troisième séance :

14h00-15h15 EST
19h00-20h15 Royaume-Uni

TOURNEZ LA ROUE DES SUJETS A.A.

Quatrième séance :

15h30-16h45 EST
20h30-21h45 Royaume-Uni

CHASSE AU TRÉSOR en ANGLAIS

Cinquième séance :

17h00-18h15 EST
22h00-23h15 Royaume-Uni

CAMARADERIE en ANGLAIS

BRÉSIL / PORTUGAIS – salle annexe 1

Samedi 15 novembre
ACCUEIL 30 MIN – 10h30 EST (15h30 Royaume-Uni)

Première séance :

11h00-12h15 EST
16h00-17h15 Royaume-Uni

Dois dedos de prosa

(Quelques mots.)

Deuxième séance :

12h30-13h45 EST
17h30-18h45 Royaume-Uni

Passado é referência, não residência

(Le passé est une référence, pas une résidence.)

Troisième séance :

14h00-15h15 EST
19h00-20h15 Royaume-Uni

Uma Grande Tenda inclui ateus e agnósticos.

(Une Grande Tente inclut les athées et les agnostiques.)

Quatrième séance :

15h30-16h45 EST
20h30-21h45 Royaume-Uni

Um olhar para nós mesmos

(Un regard sur nous-mêmes.)

Cinquième séance :

17h00-18h15 EST
22h00-23h15 Royaume-Uni

Salle annexe Brésil

FARSI – salle annexe 2

Samedi 15 novembre
ACCUEIL 30 MIN – 10h30 EST (15h30 Royaume-Uni)

Première séance :

11h00-12h15 EST
16h00-17h15 Royaume-Uni

Connectons-nous

Deuxième séance :

12h30-13h45 EST
17h30-18h45 Royaume-Uni

Connectons-nous

Troisième séance :

14h00-15h15 EST
19h00-20h15 Royaume-Uni

Connectons-nous

Quatrième séance :

15h30-16h45 EST
20h30-21h45 Royaume-Uni

Connectons-nous

Cinquième séance :

17h00-18h15 EST
22h00-23h15 Royaume-Uni

Espace détente – aucune activité officielle prévue.

RUSSE – salle annexe 3

Samedi 15 novembre
ACCUEIL 30 MIN – 10h30 EST (15h30 Royaume-Uni)

Première séance :

11h00-12h15 EST
16h00-17h15 Royaume-Uni

Camaraderie

Deuxième séance :

12h30-13h45 EST
17h30-18h45 Royaume-Uni

Quiz/vidéos

Troisième séance :

14h00-15h15 EST
19h00-20h15 Royaume-Uni

Vidéo/quiz

Quatrième séance :

15h30-16h45 EST
20h30-21h45 Royaume-Uni

Camaraderie

Cinquième séance :

17h00-18h15 EST
22h00-23h15 Royaume-Uni

Espace détente – aucune activité officielle prévue.

ESPAGNOL – salle annexe 4

Samedi 15 novembre
ACCUEIL 30 MIN – 10h30 EST (15h30 Royaume-Uni)

Première séance :

11h00-12h15 EST
16h00-17h15 Royaume-Uni

Espace détente – aucune activité officielle prévue.

Deuxième séance :

12h30-13h45 EST
17h30-18h45 Royaume-Uni

Espace détente – aucune activité officielle prévue.

Troisième séance :

14h00-15h15 EST
19h00-20h15 Royaume-Uni

Espace détente – aucune activité officielle prévue.

Quatrième séance :

15h30-16h45 EST
20h30-21h45 Royaume-Uni

Café et camaraderie en ESPAGNOL

Cinquième séance :

17h00-18h15 EST
22h00-23h15 Royaume-Uni

ASBI en ESPAGNOL

A.A. RÉALITÉ VIRTUELLE – salle annexe 5

Samedi 15 novembre
ACCUEIL 30 MIN – 10h30 EST (15h30 Royaume-Uni)

Première séance :

1h00-12h15 EST
16h00-17h15 Royaume-Uni

Réunions A.A. immersives

Deuxième séance :

12h30-13h45 EST
17h30-18h45 Royaume-Uni

Réunions A.A. immersives

Troisième séance :

14h00-15h15 EST
19h00-20h15 Royaume-Uni

Réunions A.A. immersives

Quatrième séance :

15h30-16h45 EST
20h30-21h45 Royaume-Uni

Réunions A.A. immersives

Cinquième séance :

17h00-18h15 EST
22h00-23h15 Royaume-Uni

Réunions A.A. immersives

Aperçu du programme du jour 2

(cliquez sur chaque séance pour développer)

Jour 2 séance 1 – 10h00-11h15 (Chicago)

Jour 2 première séance 10h00-11h15 (Chicago)

Fuseaux horaires pour la première séance

15 NOV – Amérique
Honolulu : 6h00 (6h00)
Los Angeles : 8h00 (8h00)
Mexico : 10h00 (10h00)
Bogota : 11h00 (11h00)
Winnipeg : 10h00 (10h00)
Chicago : 10h00 (10h00)
New York : 11h00 (11h00)
Montréal : 11h00 (11h00)
Rio de Janeiro : 13h00 (13h00)


Lisbonne : 16h00 (16h00)
Londres : 16h00 (16h00)
Marrakech : 17h00 (17h00)
Paris : 17h00 (17h00)
Madrid : 17h00 (17h00)
Nairobi : 19h00 (19h00)
Moscou : 19h00 (19h00)
Téhéran : 19h30 (19h30)
Mumbai : 21h30 (21h30)

16 NOV – Asie / Océanie
Pékin : 0h00 (0h00)
Tokyo : 1h00 (1h00)
Sydney : 3h00 (3h00)
Auckland : 5h00 (5h00)

Nom du groupe A.A.

Il y a une solution Brésil 13h00

Seulement un symptôme – Los Angeles, USA – 8h00

A.A. en ligne Iran 19h30

AA russe Amérique du Nord – 11 h 00

Thème

Conférencier – ‘Ce que nous étions, ce qui s’est passé et ce que nous sommes maintenant’

Conférencier/discussion Unité – combler le fossé

Conférencier – Les nouveaux venus dans le monde en ligne – expériences et suggestions

Conférencier – Le Programme et vivre les Étapes

Langue de la réunion

Portugais

Anglais

Farsi, Anglais

Russe, Anglais

Interprétation fournie

Anglais

Espagnol

—

Français, Portugais

ID de réunion :
834 9535 8660
Code d’accès : 748427

Salle jaune

ID de réunion :
831 3769 0528
Code d’accès : 476534

Salle orange

ID de réunion :
835 6433 3132
Code d’accès : 470127

Salle bleue

ID de réunion :
875 1859 6904
Code d’accès : 442342

Salle verte

NOM DU GROUPE A.A. :
Il y a une Solution Brésil 13h00
THÈME :
Conférencier – ‘Ce que nous étions, ce qui s’est passé et ce que nous sommes maintenant’
LANGUE DE LA RÉUNION :
Portugais
INTERPRÉTATION FOURNIE :
Anglais

NOM DU GROUPE A.A. :
Seulement Un Symptôme – Los Angeles, USA – 8h00
THÈME :
Conférencier/Discussion Unité – Combler le fossé
LANGUE DE LA RÉUNION :
Anglais
INTERPRÉTATION FOURNIE :
Espagnol

NOM DU GROUPE A.A. :
A.A. en ligne Iran 19h30
THÈME :
Conférencier – Les nouveaux venus dans le monde en ligne – expériences et suggestions
LANGUE DE LA RÉUNION :
Farsi, Anglais
INTERPRÉTATION FOURNIE :
—

NOM DU GROUPE A.A. :
AA russe Amérique du Nord – 11 h 00
THÈME :
Conférencier – Le programme et la mise en pratique des étapes
LANGUE DE LA RÉUNION :
Russe, anglais
INTERPRÉTATION FOURNIE :
Français, portugais

15 MINUTES DE PAUSE POUR LA MUSIQUE ET LES ANNONCES AVANT LA SÉANCE 2

Jour 2 séance 2 – 11h30-12h45 (Chicago)

Jour 2 deuxième séance 11h30-12h45 (Chicago)

Fuseaux horaires pour la deuxième séance

15 NOV – Amérique
Honolulu : 7h30 (7h30)
Los Angeles : 9h30 (9h30)
Mexico : 11h30 (11h30)
Bogota : 12h30 (12h30)
Winnipeg : 11h30 (11h30)
Chicago : 11h30 (11h30)
New York : 12h30 (12h30)
Montréal : 12h30 (12h30)
Rio de Janeiro : 14h30 (14h30)


Lisbonne : 17h30 (17h30)
Londres : 17h30 (17h30)
Marrakech : 18h30 (18h30)
Paris : 18h30 (18h30)
Madrid : 18h30 (18h30)
Nairobi : 20h30 (20h30)
Moscou : 20h30 (20h30)
Téhéran : 21h00 (21h00)
Mumbai : 23h00 (23h00)

16 NOV – Asie / Océanie
Pékin : 1h30 (1h30)
Tokyo : 2h20 (2h20)
Sydney : 4h30 (4h30)
Auckland : 6h30 (6h30)

Nom du groupe A.A.

Fonctionne en ligne – Brésil

Objectif et Rythme Puissants – NY, USA – 12h30

A.A. en ligne Iran – 21h00

AA russe Amérique du Nord – 12 h 30

Thème

Conférencier Traditions A.A. : Unité

Opportunités et défis d’accessibilité dans un monde en ligne

Conférencier – la 12e étape dans le monde numérique – comment transmettre le message

Conférencier – tradition 12

Langue de la réunion

Portugais

Anglais

Farsi, Anglais

Russe, Anglais

Interprétation fournie

Anglais

Portugais

Français

Espagnol

ID de réunion :
834 9535 8660
Code d’accès : 748427

Salle jaune

ID de réunion :
831 3769 0528
Code d’accès : 476534

Salle orange

ID de réunion :
835 6433 3132
Code d’accès : 470127

Salle bleue

ID de réunion :
875 1859 6904
Code d’accès : 442342

Salle verte

NOM DU GROUPE A.A. :
Fonctionne en ligne – Brésil
THÈME :
Conférencier Traditions A.A. : Unité
LANGUE DE LA RÉUNION :
Portugais
INTERPRÉTATION FOURNIE :
Anglais

NOM DU GROUPE A.A. :
Objectif et Rythme Puissants – NY, USA – 12h30
THÈME :
Opportunités et défis d’accessibilité dans un monde en ligne
LANGUE DE LA RÉUNION :
Anglais
INTERPRÉTATION FOURNIE :
Français, Russe

NOM DU GROUPE A.A. :
A.A. en ligne Iran – 21h00
THÈME :
Conférencier – La 12e étape dans le monde numérique – Comment transmettre le message
LANGUE DE LA RÉUNION :
Farsi, Anglais
INTERPRÉTATION FOURNIE :
Portugais

NOM DU GROUPE A.A. :
AA russe Amérique du Nord – 12 h 30
THÈME :
Conférencier – Tradition 12
LANGUE DE LA RÉUNION :
Russe, anglais
INTERPRÉTATION FOURNIE :
Espagnol

15 MINUTES DE PAUSE POUR LA MUSIQUE ET LES ANNONCES AVANT LA SÉANCE 4

Jour 2 séance 4 – 14h30-15h45 (Chicago)

Jour 2 quatrième séance 14h30-15h45 (Chicago)

Fuseaux horaires pour la quatrième séance

15 NOV – Amérique
Honolulu : 10h30 (10h30)
Los Angeles : 12h30 (12h30)
Mexico : 14h30 (14h30)
Chicago : 14h30 (14h30)
Bogota : 15h30 (15h30)
Santiago : 15h30 (15h30)
Miami : 15h30 (15h30)


Montréal : 15h30 (15h30)
Rio de Janeiro : 17h30 (17h30)
Lisbonne : 20h30 (20h30)
Londres : 20h30 (20h30)
Marrakech : 21h30 (21h30)
Paris : 21h30 (21h30)
Madrid : 21h30 (21h30)


Nom du groupe A.A.

Nom du groupe A.A.

A.A. en ligne – Brésil

Le Bocal à Cornichons – Tampa Floride

Un Jour à la Fois – NYC, USA – 15h30

Rétablissement d’abord – Winnipeg, Canada – 14h30

Thème

Réunion traditionnelle – partages

RÉUNION DES FEMMES
« L’unité est un grand cornichon »

Aider le nouveau venu dans le monde en ligne. 3 conférenciers

2 conférenciers – Les concepts et l’assemblée russophone aux États-Unis et en Europe

Langue de la réunion

Portugais

Anglais

Anglais

Russe, Anglais

Interprétation fournie

Anglais

Français, Russe

Portugais

Espagnol

ID de réunion :
834 9535 8660
Code d’accès : 748427

Salle jaune

ID de réunion :
831 3769 0528
Code d’accès : 476534

Salle orange

ID de réunion :
835 6433 3132
Code d’accès : 470127

Salle bleue

ID de réunion :
875 1859 6904
Code d’accès : 442342

Salle verte

NOM DU GROUPE A.A. :
A.A. en ligne – Brésil
THÈME :
Réunion traditionnelle – partages
LANGUE DE LA RÉUNION :
Portugais
INTERPRÉTATION FOURNIE :
Anglais

NOM DU GROUPE A.A. :
Le Bocal à Cornichons – Tampa Floride
THÈME :
RÉUNION DES FEMMES
« L’unité est un grand cornichon »

LANGUE DE LA RÉUNION :
Anglais

NOM DU GROUPE A.A. :
AA russe Amérique du Nord – 14 h 00
THÈME :
2 conférenciers – Les concepts et l’assemblée russophone aux États-Unis et en Europe
LANGUE DE LA RÉUNION :
Russe, anglais
INTERPRÉTATION FOURNIE :
Espagnol

15 NOV – Amérique
Honolulu : 12h00 (12h00)
Los Angeles : 14h00 (14h00)
Mexico : 16h00 (16h00)
Chicago : 16h00 (16h00)
Bogota : 17h00 (17h00)
Santiago : 17h00 (17h00)
Miami : 17h00 (17h00)

Montréal : 17h00 (17h00)
Rio de Janeiro : 19h00 (19h00)
Lisbonne : 22h00 (22h00)
Londres : 22h00 (22h00)
Marrakech : 23h00 (23h00)
Paris : 23h00 (23h00)
Madrid : 23h00 (23h00)

Nom du groupe A.A.

A.A. en ligne – Brésil

La Zone Crépusculaire – LA, USA – 14h00


Nunca mas Solos – Santiago CHILI – 17h00
(Plus jamais seuls)

Décompte de sobriété

Nom du groupe A.A.

Réunion thématique

« Propulsés dans la Quatrième Dimension »
2 Conférenciers
Mike B Samantha W

Los tres legados en el camino de AA
(Les trois legs sur le chemin des A.A.)

Langue de la réunion

Thème

Portugais

Réunion de FEMMES
Oratrice – Karen R
« Traverser la rivière du déni »
Auteure de l’histoire du BB page 328

Interprétation fournie

Conférenciers – “Nous sommes des gens qui normalement ne se mélangeraient pas.” – 3 éléments spirituels des A.A. : RÉTABLISSEMENT, UNITÉ et SERVICE

Langue de la réunion

Portugais

Anglais

Anglais

Anglais

Interprétation fournie

Anglais

Français, Portugais

Espagnol, russe

Espagnol

ID de réunion :
834 9535 8660
Code d’accès : 748427

Salle jaune

ID de réunion :
831 3769 0528
Code d’accès : 476534

Salle orange

ID de réunion :
835 6433 3132
Code d’accès : 470127

Salle bleue

ID de réunion :
875 1859 6904
Code d’accès : 442342

Salle verte

NOM DU GROUPE A.A. :
Agronomique – Brésil
THÈME :
Réunion traditionnelle – Partages
LANGUE DE LA RÉUNION :
Portugais
INTERPRÉTATION FOURNIE :
Anglais

NOM DU GROUPE A.A. :
The Pickle Jar – Tampa, Floride
THÈME :
Réunion de FEMMES
Réunion
Oratrice – Karen R
« Traverser la rivière du déni »
Auteure de l’histoire du BB page 328

LANGUE DE LA RÉUNION :
Anglais
INTERPRÉTATION FOURNIE :
Français, Portugais

NOM DU GROUPE A.A. :
1 Jour à la fois – NYC, USA – 15h30
THÈME :
Aider le nouveau venu dans le monde en ligne. 3 conférenciers
LANGUE DE LA RÉUNION :
Anglais
INTERPRÉTATION FOURNIE :
Espagnol, Russe

NOM DU GROUPE A.A. :
Recovery 1st – Winnipeg, Canada – 14h30
THÈME :
Conférenciers – “Nous sommes des gens qui normalement ne se mélangeraient pas.” – 3 éléments spirituels des AA : RÉTABLISSEMENT, UNITÉ et SERVICE
LANGUE DE LA RÉUNION :
Anglais
INTERPRÉTATION FOURNIE :
Espagnol

PAUSE DE 15 MINUTES POUR LA MUSIQUE ET LES ANNONCES AVANT LA SESSION 5

Jour 2 session 5 – 16h00-17h15 (Chicago)

Jour 2 session cinq 16h00-17h15 (Chicago)

Fuseaux horaires pour la session cinq

15 NOV – Amérique
Honolulu : 12h00 (12h00)
Los Angeles : 14h00 (14h00)
Mexico : 16h00 (16h00)
Chicago : 16h00 (16h00)
Bogota : 17h00 (17h00)
Santiago : 17h00 (17h00)
Miami : 17h00 (17h00)



Montréal : 17h00 (17h00)
Rio de Janeiro : 19h00 (19h00)
Lisbonne : 22h00 (22h00)
Londres : 22h00 (22h00)
Marrakech : 23h00 (23h00)
Paris : 23h00 (23h00)
Madrid : 23h00 (23h00)

16 NOV – Asie / Océanie
Nairobi : 1h00 (1h00)
Moscou : 1h00 (1h00)
Téhéran : 1h30 (1h30)
Mumbai : 3h30 (3h30)
Pékin : 6h00 (6h00)
Tokyo : 7h00 (7h00)
Sydney : 9h00 (9h00)
Auckland : 11h00 (11h00)

Nom du groupe A.A.

AA en ligne – Brésil

La Gran manzana, Miami, FL USA – 17h00

The Twilight Zone – LA, USA – 14h00

Nunca mas Solos – Santiago CHILI – 17h00
(Plus jamais seuls)

Thème

Décompte de sobriété

Réunion thématique

“Propulsés dans la quatrième dimension”
2 Conférenciers
Mike B et Samantha W

Les trois legs sur le chemin des AA
(Los tres legados en el camino de AA)

Langue de la réunion

Portugais

Espagnol

Anglais

Espagnol

Interprétation fournie

Anglais

Anglais

Français, Portugais

Anglais

ID de réunion :
834 9535 8660
Code d’accès : 748427

Salle jaune

ID de réunion :
831 3769 0528
Code d’accès : 476534

Salle orange

ID de réunion :
835 6433 3132
Code d’accès : 470127

Salle bleue

ID de réunion :
875 1859 6904
Code d’accès : 442342

Salle verte

NOM DU GROUPE A.A. :
AA Online – Brésil
THÈME :
Décompte de sobriété
LANGUE DE LA RÉUNION :
Portugais
INTERPRÉTATION FOURNIE :
Anglais

Rejoindre la salle jaune

NOM DU GROUPE A.A. :
La Gran Manzana, Miami, FL USA – 17h00
THÈME :
Réunion thématique
LANGUE DE LA RÉUNION :
Espagnol
INTERPRÉTATION FOURNIE :
Anglais

Rejoindre la salle orange

NOM DU GROUPE A.A. :
The Twilight Zone – LA, USA – 14h00
THÈME :
“Propulsés dans la quatrième dimension”
2 Conférenciers
Mike B et Samantha W

LANGUE DE LA RÉUNION :
Anglais
INTERPRÉTATION FOURNIE :
Français, Portugais

Rejoindre la salle bleue

NOM DU GROUPE A.A. :
Nunca mas Sol@s – Santiago CHILE – 17:00
(Plus jamais seul(e)s)
THÈME :
Los tres legados en el camino de AA
(Les trois héritages sur le chemin des AA)
LANGUE DE LA RÉUNION :
Español
INTERPRÉTATION FOURNIE :
Anglais

Rejoindre la salle verte

FIN DU JOUR 2 Veuillez vous joindre à nous demain

RETOUR À LA PAGE PRINCIPALE DE LA CONVENTION
Programme de la convention du jour 1
Programme du jour 3 de la convention

Affichage tableur du programme complet de la convention OIAA2025

ANGLAIS
ESPAGNOL
FRANÇAIS
PORTUGAIS