{"id":38752,"date":"2023-05-05T22:25:32","date_gmt":"2023-05-06T02:25:32","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/documents\/neuf-fonctions-dun-intergroupe\/"},"modified":"2023-05-05T22:25:32","modified_gmt":"2023-05-06T02:25:32","slug":"neuf-fonctions-dun-intergroupe","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/fr\/documents\/neuf-fonctions-dun-intergroupe\/","title":{"rendered":"Neuf fonctions d’un intergroupe"},"content":{"rendered":"
<\/div>\n
<\/div>\n

Neuf fonctions d’un intergroupe<\/h3>\n

Extrait des Directives AA (MG02) Bureaux centraux ou intergroupes<\/p>\n

https:\/\/www.aa.org\/sites\/default\/files\/literature\/assets\/mg-02_centralorinter.pdf<\/a><\/p>\n

Les Directives A.A. ci-dessous sont compil\u00e9es \u00e0 partir de l’exp\u00e9rience de service partag\u00e9e des membres A.A. \u00e0 travers les \u00c9tats-Unis et le Canada. Elles refl\u00e8tent \u00e9galement les conseils donn\u00e9s \u00e0 travers les Douze Traditions et la Conf\u00e9rence des Services G\u00e9n\u00e9raux. Conform\u00e9ment \u00e0 notre Tradition d’autonomie, sauf dans les affaires affectant d’autres groupes ou A.A. dans son ensemble, la plupart des d\u00e9cisions sont prises par la conscience collective des membres impliqu\u00e9s. Le but de ces Directives est d’aider \u00e0 atteindre une conscience de groupe \u00e9clair\u00e9e. <\/p>\n

QU’EST-CE QU’UN BUREAU CENTRAL OU INTERGROUPE ? Un bureau central ou intergroupe est un bureau de service A.A. qui implique un partenariat entre les groupes d’une communaut\u00e9, tout comme les groupes A.A. eux-m\u00eames sont des partenariats d’individus. Un bureau central\/intergroupe est \u00e9tabli pour exercer certaines fonctions communes \u00e0 tous les groupes \u2014 des fonctions qui sont mieux g\u00e9r\u00e9es par un bureau centralis\u00e9 \u2014 et il est g\u00e9n\u00e9ralement maintenu, supervis\u00e9 et soutenu par ces groupes dans leur int\u00e9r\u00eat g\u00e9n\u00e9ral. Il existe pour aider les groupes dans leur objectif commun de transmettre le message A.A. \u00e0 l’alcoolique qui souffre encore. <\/p>\n

FONCTIONS D’UN BUREAU CENTRAL\/INTERGROUPE L’exp\u00e9rience A.A. a d\u00e9montr\u00e9 que les bureaux centraux\/intergroupes sont utiles, en particulier dans les zones peupl\u00e9es. Il existe pr\u00e8s de 700 bureaux centraux\/intergroupes \u00e0 travers le monde, effectuant des services A.A. essentiels. Ceux-ci constituent un r\u00e9seau de points de service et de contacts A.A. pour aider \u00e0 transmettre le message A.A. Les suggestions suivantes d\u00e9crivent les services de base qu’un bureau central\/intergroupe pourrait offrir : <\/p>\n

1) Demandes de renseignements A.A. \u2014 En fournissant une liste des Alcooliques Anonymes dans l’annuaire t\u00e9l\u00e9phonique local et sur les sites Web appropri\u00e9s, le bureau central\/intergroupe peut recevoir des demandes de renseignements de ceux qui cherchent de l’aide. Ils orienteront l’appelant vers un groupe A.A. \u00e0 proximit\u00e9, o\u00f9 le parrainage peut \u00eatre organis\u00e9, ou demanderont \u00e0 un \u00ab douzi\u00e8me pas \u00bb de les contacter. De nombreux bureaux A.A. locaux ont maintenant leurs propres sites Web. <\/p>\n

2) Installations de bureau \u2014 Le bureau central\/intergroupe peut maintenir un bureau id\u00e9alement situ\u00e9 dans lequel des travailleurs r\u00e9mun\u00e9r\u00e9s et\/ou des b\u00e9n\u00e9voles coordonnent les services A.A. locaux.<\/p>\n

3) Listes de r\u00e9unions et autres publications \u2014 \u00c0 intervalles r\u00e9guliers, le bureau central\/intergroupe peut publier et distribuer des listes \u00e0 jour des r\u00e9unions et d’autres informations sur les services A.A. locaux. De nombreux bureaux intergroupes\/centraux\/intergroupes vendent des publications approuv\u00e9es par la Conf\u00e9rence A.A. pour la commodit\u00e9 des groupes locaux. <\/p>\n

4) \u00c9change d’informations \u2014 Le bureau de service peut fonctionner comme un centre d’\u00e9change pour la circulation et l’\u00e9change d’informations entre tous les groupes A.A. de la communaut\u00e9. Dans le m\u00eame ordre d’id\u00e9es, une fonction logique du bureau central\/intergroupe est de fournir des r\u00e9unions d’\u00ab \u00e9change \u00bb, o\u00f9 les responsables de programme de groupe se r\u00e9unissent r\u00e9guli\u00e8rement pour \u00e9changer des r\u00e9unions avec d’autres groupes. <\/p>\n

5) Comit\u00e9s locaux d’information publique (I.P.) et de coop\u00e9ration avec la communaut\u00e9 professionnelle (C.P.C.) en coop\u00e9ration avec les comit\u00e9s de district et de zone I.P. et C.P.C. \u2014 Le bureau central\/intergroupe est un contact id\u00e9al avec ceux de la communaut\u00e9 qui recherchent des informations sur A.A. Ainsi, les relations d’A.A. avec le public et les professionnels dans le domaine de l’alcoolisme sont souvent g\u00e9r\u00e9es gr\u00e2ce \u00e0 la coop\u00e9ration des comit\u00e9s des services g\u00e9n\u00e9raux et des bureaux centraux\/intergroupes. Pour \u00e9viter la duplication des efforts et d’autres difficult\u00e9s, une bonne communication entre toutes les parties d’A.A. est primordiale. Les Directives et les Cahiers d’exercices A.A. sur l’I.P. et la C.P.C. sont disponibles sur le site Web du B.S.G. \u00e0 l’adresse www.aa.org. <\/p>\n

6) A.A. dans les \u00e9tablissements correctionnels et de traitement \u2014 Le bureau central\/intergroupe peut maintenir le contact avec les groupes locaux dans les \u00e9tablissements correctionnels et les \u00e9tablissements de traitement, en offrant de la documentation et des contacts A.A. de pr\u00e9lib\u00e9ration et en organisant des conf\u00e9renciers et des visiteurs A.A. aux r\u00e9unions. Lorsqu’il existe un comit\u00e9 des \u00e9tablissements correctionnels ou de traitement \u00e0 cette fin, le bureau de service peut l’aider gr\u00e2ce \u00e0 une \u00e9troite coop\u00e9ration avec les h\u00f4pitaux et les prisons locaux. Les bureaux centraux\/intergroupes qui traitent des contacts institutionnels peuvent trouver les Directives A.A. et d’autres documents de service sur aa.org pour une exp\u00e9rience partag\u00e9e dans la prestation de ces services. <\/p>\n

7) \u00c9v\u00e9nements A.A. locaux \u2014 Un bureau central\/intergroupe A.A. est un organisme logique pour g\u00e9rer les d\u00e9tails d’un d\u00eener annuel, d’un pique-nique ou d’un congr\u00e8s, si les groupes participants le souhaitent.<\/p>\n

8) Bulletin ou infolettre A.A. \u2014 La pr\u00e9paration d’une publication pour distribution p\u00e9riodique aux groupes A.A. est souvent une fonction du bureau central\/intergroupe.<\/p>\n

9) Accessibilit\u00e9 \u2014 De nombreux bureaux centraux\/intergroupes contiennent des informations sur les groupes accessibles aux fauteuils roulants ou qui peuvent fournir une interpr\u00e9tation en langue des signes am\u00e9ricaine (ASL) pour les membres sourds. Certains bureaux disposent d’\u00e9quipement ou de mat\u00e9riel pour communiquer avec les alcooliques qui ont des probl\u00e8mes visuels et auditifs, ceux qui sont confin\u00e9s \u00e0 la maison ou atteints de maladies chroniques, ceux qui vivent avec les effets de l\u00e9sions c\u00e9r\u00e9brales ou d’un accident vasculaire c\u00e9r\u00e9bral, et d’autres qui peuvent avoir des probl\u00e8mes moins visibles. <\/p>\n","protected":false},"template":"","class_list":["post-38752","document","type-document","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document\/38752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=38752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}