{"id":15923,"date":"2020-03-18T14:41:03","date_gmt":"2020-03-18T18:41:03","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/directives-du-repertoire-des-reunions\/"},"modified":"2025-11-09T15:51:45","modified_gmt":"2025-11-09T20:51:45","slug":"directives-du-repertoire-des-reunions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/fr\/directives-du-repertoire-des-reunions\/","title":{"rendered":"Directives du r\u00e9pertoire des r\u00e9unions"},"content":{"rendered":"\n<p>Tout groupe ou r\u00e9union AA <strong>en ligne<\/strong> peut \u00eatre r\u00e9pertori\u00e9 dans le <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/oiaa\/meetings\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/oiaa\/meetings\"><strong>R\u00e9pertoire<\/strong><\/a> \u00e0 condition qu&#8217;il adh\u00e8re aux Traditions des Alcooliques Anonymes, en utilisant le <strong><strong><a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/fr\/soumettre-une-nouvelle-reunion-en-ligne\/\">Formulaire de soumission d&#8217;une nouvelle r\u00e9union<\/a><\/strong>.<\/strong> Les soumissions de r\u00e9unions seront examin\u00e9es et filtr\u00e9es selon les directives ci-dessous par le <strong>Comit\u00e9 des politiques et des admissions<\/strong> (CPA).<\/p>\n\n<p>L&#8217;Intergroupes en ligne ne r\u00e9pertorie <strong>pas<\/strong> :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Les r\u00e9unions AA en pr\u00e9sentiel (consultez \u00ab Comment trouver des r\u00e9unions AA \u00bb sur <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.aa.org\/pages\/en_US\/find-aa-resources\" target=\"_blank\" data-type=\"page\">AA World Services, Inc.<\/a>).<\/li>\n\n\n\n<li>Les enregistrements num\u00e9riques, les \u00ab lectures quotidiennes \u00bb ou les sites de \u00ab r\u00e9seaux sociaux \u00bb ou blogs (voir, par exemple, \u00ab Sites Web de r\u00e9seaux sociaux g\u00e9n\u00e9raux \u00bb dans la publication <a href=\"https:\/\/www.aa.org\/aa-guidelines-internet\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Directives AA sur Internet<\/a>).<\/li>\n\n\n\n<li>Fournisseurs de sites web et de listes de diffusion non-AA. Toutefois, si votre r\u00e9union en ligne est h\u00e9berg\u00e9e par un fournisseur tel que Google, Zoom, etc., les soumissions seront prises en consid\u00e9ration si la description concerne la r\u00e9union AA et non le fournisseur. De m\u00eame, le nom du groupe ou de la r\u00e9union ne doit pas contenir le nom du fournisseur.<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9unions qui semblent \u00eatre men\u00e9es par une organisation ou par des personnes qui ne sont pas membres AA\u00a0; par exemple, des sites commerciaux qui ont cr\u00e9\u00e9 des \u00ab\u00a0r\u00e9unions\u00a0\u00bb dans le but d\u2019attirer du trafic vers leurs sites. Seuls les membres AA peuvent mener des r\u00e9unions AA.<\/li>\n\n\n\n<li>Groupes ou r\u00e9unions se disant \u00ab\u00a0AA\u00a0\u00bb mais qui participent \u00e0 des \u00ab\u00a0programmes d\u2019affiliation\u00a0\u00bb\u00a0; c\u2019est-\u00e0-dire qu\u2019ils re\u00e7oivent des revenus du placement de publicit\u00e9s (ou de toute source non-AA). \u00ab\u00a0Un groupe AA ne devrait jamais se lancer dans les affaires.\u00a0\u00bb<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Pour un aper\u00e7u de la fa\u00e7on dont les Traditions s\u2019appliquent aux groupes, consultez la brochure \u00ab\u00a0Le groupe AA&#8230; L\u00e0 o\u00f9 tout commence.\u00a0\u00bb En bref\u00a0:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>tous les membres du groupe sont alcooliques (ou ont le d\u00e9sir d&#8217;arr\u00eater de boire) et le groupe est dispos\u00e9 \u00e0 \u00ab ouvrir la porte \u00e0 tous les alcooliques qui cherchent de l&#8217;aide, quelle que soit leur profession, leur sexe ou toute autre distinction \u00bb (\u00ab Le groupe AA \u00bb, p. 15).<\/li>\n\n\n\n<li>le groupe est enti\u00e8rement autonome financi\u00e8rement, refusant les contributions ext\u00e9rieures.<\/li>\n\n\n\n<li>le groupe n&#8217;a aucune autre affiliation.<\/li>\n\n\n\n<li>le groupe n&#8217;approuve pas les entreprises ext\u00e9rieures.<\/li>\n\n\n\n<li>le groupe n&#8217;a pas d&#8217;opinion sur les questions ext\u00e9rieures.<\/li>\n\n\n\n<li>le groupe maintient l&#8217;anonymat de ses membres (aucun nom complet ou photo de membres en vue publique).<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>De la page 22 de la brochure \u00ab Le groupe AA \u00bb (copyright AAWS, Inc. ; reproduit avec permission) :<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>\u00ab M\u00eame l&#8217;apparence d&#8217;\u00eatre li\u00e9 \u00e0 toute organisation, club, institution politique ou religieuse doit \u00eatre \u00e9vit\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Par cons\u00e9quent, un groupe AA qui se r\u00e9unit dans un \u00e9tablissement correctionnel ou de traitement, ou dans une \u00e9glise [ou sur un site web non-AA, un serveur de chat, etc.] peut veiller \u00e0 ne pas utiliser le nom de l\u2019\u00e9tablissement, mais \u00e0 s\u2019appeler d\u2019une mani\u00e8re tout \u00e0 fait diff\u00e9rente.\u00a0\u00bb Cela indique clairement que le groupe AA n\u2019est pas affili\u00e9 \u00e0 l\u2019h\u00f4pital, \u00e0 l\u2019\u00e9glise, \u00e0 la prison, \u00e0 l\u2019\u00e9tablissement de traitement, ou autre, mais qu\u2019il loue simplement un espace pour les r\u00e9unions.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Notre conscience de groupe AA, telle qu\u2019exprim\u00e9e par la Conf\u00e9rence des Services g\u00e9n\u00e9raux, a recommand\u00e9 que les r\u00e9unions \u00ab\u00a0familiales\u00a0\u00bb, les r\u00e9unions \u00ab\u00a0double probl\u00e8me\u00a0\u00bb et les r\u00e9unions \u00ab\u00a0alcool et pilules\u00a0\u00bb ne soient pas r\u00e9pertori\u00e9es dans nos annuaires AA.\u00a0\u00bb L\u2019utilisation du mot \u00ab\u00a0famille\u00a0\u00bb pourrait \u00e9galement entra\u00eener une confusion avec les groupes familiaux Al-Anon, une fraternit\u00e9 enti\u00e8rement distincte de AA.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab\u00a0Le but premier de tout groupe AA est de transmettre le message de AA aux alcooliques.\u00a0\u00bb L\u2019exp\u00e9rience avec l\u2019alcool est une chose que tous les membres AA ont en commun. Il est trompeur de laisser entendre ou de donner l\u2019impression que AA r\u00e9sout d\u2019autres probl\u00e8mes ou sait quoi faire concernant la toxicomanie.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab Il a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 recommand\u00e9 par la Conf\u00e9rence AA qu&#8217;aucun groupe AA ne soit nomm\u00e9 d&#8217;apr\u00e8s une personne r\u00e9elle, vivante ou d\u00e9c\u00e9d\u00e9e, AA ou non-AA. C&#8217;est une fa\u00e7on de \u00ab placer les principes avant les personnalit\u00e9s \u00bb. \u00bb<\/p>\n<\/blockquote>\n\n<p><strong>Maintenir les r\u00e9pertoires \u00e0 jour<\/strong>.<\/p>\n\n<p>Le comit\u00e9 web de l\u2019Intergroupe en ligne s\u2019efforce de tenir ses annuaires \u00e0 jour. Bien que nous effectuions des mises \u00e0 jour p\u00e9riodiques de \u00ab\u00a0l\u2019appel nominal\u00a0\u00bb pour assurer l\u2019exactitude des informations de la liste et des contacts primaires et secondaires, <strong>nous devons nous fier aux informations fournies par les r\u00e9unions et les groupes.<\/strong><\/p>\n\n<p>Si votre r\u00e9union change de jours, d\u2019heures, d\u2019identifiants, de liens et d\u2019informations (mots de passe), il est important que vous fournissiez une <strong><a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/fr\/mises-a-jour-de-lannuaire-des-reunions\/\">mise \u00e0 jour de l\u2019annuaire des r\u00e9unions<\/a><\/strong> d\u00e8s que possible. Si votre r\u00e9union s\u2019arr\u00eate compl\u00e8tement, il est important d\u2019en informer l\u2019OIAA afin de supprimer la r\u00e9union de l\u2019annuaire. La seule fa\u00e7on pour les annuaires des r\u00e9unions de rester \u00e0 jour est avec votre aide.<\/p>\n\n<p>Nous vous invitons \u00e0 penser au nouveau venu lorsque vous consultez les listes de l\u2019annuaire. Imaginez-le, plein d\u2019espoir, suivant les instructions et cliquant sur un lien de r\u00e9union pour constater qu\u2019il a besoin d\u2019un mot de passe alors qu\u2019il n\u2019en a pas \u00e9t\u00e9 fourni, ou que le mot de passe ne fonctionne pas, ou que la r\u00e9union n\u2019a tout simplement pas lieu. M\u00eame une seule occurrence de ce genre est de trop.<\/p>\n\n<p>Voici ce que vous pouvez faire pour aider :<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Jetez un coup d\u2019\u0153il \u00e0 la description de votre groupe ou de votre r\u00e9union dans l\u2019annuaire de l\u2019OIAA. Est-elle \u00e0 jour\u00a0? Si ce n\u2019est pas le cas, veuillez fournir une <strong><a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/fr\/mises-a-jour-de-lannuaire-des-reunions\/\">mise \u00e0 jour de l\u2019annuaire des r\u00e9unions<\/a><\/strong>.<\/li>\n\n\n\n<li>L\u2019adresse \u00e9lectronique indiqu\u00e9e pour votre r\u00e9union ou votre groupe est-elle toujours activement surveill\u00e9e\u00a0? Veuillez vous assurer que les adresses \u00e9lectroniques indiqu\u00e9es sont valides et consult\u00e9es r\u00e9guli\u00e8rement.<\/li>\n\n\n\n<li>Appliquez le concept d&#8217;Attraction plut\u00f4t que de Promotion lors de la r\u00e9daction et de la mise \u00e0 jour de vos descriptions de r\u00e9unions.<\/li>\n\n\n\n<li>Mettez en pratique la Tradition\u00a04 lorsque vous soumettez des modifications au nom de votre groupe ou de votre r\u00e9union. Chaque groupe est autonome, \u00ab\u00a0sauf dans les questions qui touchent d\u2019autres groupes.\u00a0\u00bb Les demandes d\u2019ajout de chiffres (1-2-3) ou de caract\u00e8res sp\u00e9ciaux au d\u00e9but du nom d\u2019un groupe ou d\u2019une r\u00e9union dans le seul but d\u2019influer sur l\u2019ordre de placement dans l\u2019annuaire seront ignor\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>\u00ab <strong>Liens directs<\/strong> \u00bb<strong> vers les sites Web<\/strong>.<\/p>\n\n<p>L&#8217;Intergroupes en ligne inclura des \u00ab liens directs \u00bb (hyperliens) vers des sites Web avec cette clause de non-responsabilit\u00e9 :<\/p>\n\n<p>\u00ab Les liens URL des groupes sont maintenant actifs pour faciliter la connexion aux groupes r\u00e9pertori\u00e9s. Ces liens URL ne constituent pas ou n&#8217;indiquent pas un examen, une approbation ou une approbation de l&#8217;Intergroupes en ligne. \u00bb<\/p>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p>Merci pour votre aide,<br\/>Comit\u00e9 technologique OIAA &amp; Comit\u00e9 des politiques et des admissions OIAA<\/p>\n<\/blockquote>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tout groupe ou r\u00e9union AA en ligne peut \u00eatre r\u00e9pertori\u00e9 dans le R\u00e9pertoire \u00e0 condition qu&#8217;il adh\u00e8re aux Traditions des Alcooliques Anonymes, en utilisant le Formulaire de soumission d&#8217;une nouvelle r\u00e9union. Les soumissions de r\u00e9unions seront examin\u00e9es et filtr\u00e9es selon les directives ci-dessous par le Comit\u00e9 des politiques et des admissions (CPA). L&#8217;Intergroupes en ligne<a class=\"excerpt-read-more\" href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/fr\/directives-du-repertoire-des-reunions\/\" title=\"ReadDirectives du r\u00e9pertoire des r\u00e9unions\">&#8230; Read more &raquo;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_eb_attr":"","footnotes":""},"class_list":["post-15923","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15923","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15923"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15923\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40680,"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/15923\/revisions\/40680"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15923"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}