Back to: Gruppi AA online: problemi e soluzioni, municipio
Municipio OIAA 13 maggio 2023
TRASCRIZIONE
NOTE INTRODUTTIVE Tom m, Coordinatore, GIA
Benvenuti al municipio “Rendere l’AA disponibile a tutti”. Mi chiamo Tom e sono un alcolista. Questa è una parte magica di una riunione AA per me, specialmente oggi con i nostri piccoli problemi tecnici. Mi piace quando le chiacchiere si placano e tutti iniziano a sistemarsi ai loro posti, e c’è questa sensazione che “qualcosa sta per accadere”.
(Mi fermo solo un secondo perché sono sul canale francese. Qualcun altro sente il francese sul canale inglese? Ok. Provo un’altra volta).
Les – Io: sento l’inglese.
Tom m, Coordinatore, GIA
Ok, riproviamo. Quindi, questa è la parte magica di una riunione AA per me. Mi piace la calma qui all’inizio della riunione, e tutti si sistemano, io mi sistemo, e c’è una sensazione che “qualcosa sta per accadere”. E sapete, qualcosa succede a una riunione AA… dopo quell’inizio, dopo quel momento di serenità all’inizio, iniziamo a condividere tra noi. E iniziamo a parlare di come ci riprendiamo dall’alcolismo e risolviamo il nostro problema comune. E questo è lo scopo del municipio di oggi… condividere tra noi e ascoltare le soluzioni ai problemi che affliggono i gruppi AA online.
–
Questo è un territorio familiare per noi: ascoltare le soluzioni. Perché sappiamo che le soluzioni sono là fuori tra noi, e oggi è “Ascoltare la soluzione e come renderla disponibile a tutti”. E poi c’è una parte magica anche per me in un municipio. Quando sento quella soluzione speciale che mi fa pensare in un modo nuovo a un vecchio problema, mi dà quel momento di “Aha!” in cui penso: “Oh, sì, funzionerà per il mio gruppo, o funzionerà per me”. E mi piace questo di questi eventi.
Le presentazioni dei nostri relatori di oggi sono fatte da volontari AA. Provengono da gruppi online negli Stati Uniti, in Canada e a livello internazionale. Oggi abbiamo presentazioni dagli Stati Uniti/Canada e a livello internazionale. Noi del Comitato Passa all’Azione crediamo che questo sia il modo migliore per aiutare a far crescere e rafforzare i gruppi AA. Per noi, è semplice come fornire un forum a questi tipi di gruppi per riunirsi e raccontarci come hanno fatto. L’esperienza AA ci mostra più e più volte che siamo più intelligenti insieme che separati. E questa non è una novità.
Ma ciò che è nuovo, relativamente parlando, è questa enorme rete di AA connessi che abbiamo in tutto il mondo ora, che possono collegarsi in un sabato mattina dove vivo io, un pomeriggio dove vivete molti di voi, e forse la notte dove vivono alcuni di voi e condividere tra loro.
Sapete, la storia dell’AA ci dice che la rivista Grapevine è stata una delle piattaforme che ha aiutato l’AA a diffondersi negli Stati Uniti e in Canada nei primi tempi. E quella era un’età dell’oro delle riviste. Ma oggi siamo in un’età dell’oro delle comunicazioni. Quindi, usiamo questa età dell’oro, usiamo tutte queste piattaforme che abbiamo per condividere ciò che abbiamo imparato finora e aiutare a rendere disponibile a tutti.
Abbiamo superato la soglia nell’AA in cui i membri internazionali… Ora stiamo parlando direttamente con i membri internazionali. Questo è qualcosa che non abbiamo fatto prima, e lo stiamo facendo attraverso forum come questo e altri. Quindi, rendere l’AA disponibile a tutti è diventata una realtà e stiamo davvero imparando gli uni dagli altri.
C’è un’altra cosa. Vi svelo un piccolo segreto gioioso mio, ovvero: i gruppi AA… che siano locali, statunitensi e canadesi o internazionali… amano parlare del loro gruppo di appartenenza. Quindi, quello che faremo oggi è lasciare che le persone parlino dei successi che hanno trovato nei loro gruppi di appartenenza. Non vedo l’ora di ascoltare le presentazioni. Ci saranno… sono sicuro che ci saranno un certo numero di momenti “Aha!” per me in cui imparerò qualcosa che aiuterà me o il mio gruppo online.
Ho alcune presentazioni da fare… scusate, ho alcuni annunci da fare, e poi andremo avanti con la riunione:
Troverete l’ordine del giorno di oggi pubblicato nella chat. Potrete scaricarlo e consultare l’intero programma su un documento che troverete nella chat.
Gli indirizzi email in quell’ordine del giorno sono per i nostri… Ci sono indirizzi email nell’ordine del giorno per i nostri relatori di oggi. Potete usare quegli indirizzi email per contattare i relatori, magari ringraziarli. Ma per favore, non pubblicate questo ordine del giorno pubblicamente da nessuna parte, perché quegli indirizzi email sono in quell’ordine del giorno.
Se avete una domanda per un relatore o desiderate condividere un commento, alzate la mano di Zoom durante la sessione di condivisione e il team tecnico vi riattiverà l’audio.
Durante la riunione, la chat sarà disabilitata a chiunque tranne che a un co-host, con un’eccezione. Se avete una domanda tecnica oggi, o una domanda sul Comitato Passa all’Azione, inviate il vostro messaggio a Bill S., che è il nostro “Tuttofare” per oggi.
Questa riunione viene registrata in modo da poter creare una trascrizione scritta da pubblicare in seguito. La trascrizione scritta sarà sul sito web giacommittee.org. Troverete queste informazioni nella chat, quindi non dovete affannarvi a scriverle ora. Quella trascrizione sarà pubblicata. Sarà pubblicata una trascrizione scritta, ma la registrazione non sarà pubblicata.
E se non l’avete ancora fatto, ricordatevi di selezionare il vostro canale linguistico dal… il vostro canale audio linguistico… cliccando sull’icona del globo nel vassoio di Zoom.
Bene, Terry N è il nostro moderatore del panel oggi e passo la parola a te, Terry.
Terry n. Moderatore GIAC
Buongiorno. Buon pomeriggio. Buonasera. Sono Terry. Sono un alcolista e sono un membro del Comitato Passa all’Azione. È un onore per me presentare Shelley R del “Key West 12 Noon Group”, che parlerà di come ottenere e lavorare con sponsor e servizio online o sponsor di servizio.
Shelley R. – Marco Island
Grazie mille, Terry. Quindi, la mia presentazione sarà sullo schermo, giusto? Eccoci.
Quindi, ciao a tutti. Sono un alcolista. Mi chiamo Shelley. Vengo originariamente da Nashville, Tennessee, e attualmente vivo a Marco Island, in Florida. Sono in recupero da 12 anni e la mia data di sobrietà più recente è il 22 febbraio 2019. Il mio gruppo di appartenenza su Zoom è il “Key West 12 Noon Group” e il mio gruppo di appartenenza di persona è il “Primary Purpose Group” a Marco Island, in Florida. E dato che non ho molto tempo, passeremo subito a questo…
Ecco un po’ di storia sulla riunione di Key West: è iniziata il 17 marzo 2020 ed è stata avviata da membri AA a Key West, in Florida, durante la pandemia. Ora è una riunione AA su Zoom a livello mondiale registrata presso GSO e OIAA, e ci incontriamo 7 giorni su 7 alle 12:00, ora della costa orientale.
Presenze Durante la pandemia… avevamo circa 200-300 partecipanti al giorno. E ora, regolarmente, ne abbiamo 150-200 al giorno. E negli ultimi 3 anni, o poco più, abbiamo collegato oltre 2.000 figliocci con sponsor. E ciò che abbiamo sperimentato è che molti dei nostri membri sono diventati sobri su Zoom, hanno ottenuto uno sponsor attraverso il nostro gruppo, non hanno mai partecipato a una riunione di persona e sono membri del gruppo di appartenenza che fanno servizio e sono ancora sobri.
E i modi in cui offriamo la sponsorizzazione: abbiamo 2 moduli che usiamo per la sponsorizzazione. Uno è il Modulo Sponsor Temporaneo, e l’altro è il Modulo Posizione di Servizio Membro del Gruppo. E quando scorriamo verso il basso, ecco il Modulo Sponsor Temporaneo, e… non vedete tutto.
(Penso, Terry, che se clicchi su quel verde dove c’è scritto “Modulo Sponsor Temporaneo”, probabilmente si aprirà, ti darà un po’… No, non funziona? Quando ci ho cliccato, si è aperto per mostrarvi quel modulo completo, ma sembra che non funzioni).
Quindi quel Modulo Sponsor Temporaneo del “KW 12 Noon Group” è il modulo che compilano le nostre persone che cercano uno sponsor. Sfortunatamente, non potete vedere tutte le informazioni che chiediamo, cercherò di ricordarle a memoria. Chiediamo il loro nome e l’iniziale del cognome, la data, il loro indirizzo email, dove vivono, se sono maschi o femmine, se cercano uno sponsor maschio o femmina.
E poi il Modulo Posizione di Servizio Membro del Gruppo è il modulo che compilano i membri che sono interessati a essere uno sponsor temporaneo. Lo compilano anche se vogliono fare qualsiasi tipo di lavoro di servizio con il nostro gruppo. E forniscono praticamente le stesse informazioni del Modulo Sponsor Temporaneo.
Altre cose che facciamo per promuovere la nostra sponsorizzazione… se scorrete un po’ verso il basso… ecco, grazie… annunciamo alla fine della riunione: “Se avete bisogno di uno sponsor, compilate il Modulo Sponsor Temporaneo e vi metteremo in contatto con qualcuno che vi contatterà, di solito entro 24-48 ore”. “Se siete interessati a essere”…
(Oh, a proposito, questi link vengono inseriti nella chat 3 volte. Pensavo di averlo scritto lì, ma devo averlo cancellato. Il co-host della nostra riunione inserirà questi link nella chat 3-4 volte durante la nostra riunione.)
… e poi, alla fine della riunione, annunciamo che, sapete, vi metteremo in contatto con qualcuno. Se siete interessati a essere uno sponsor temporaneo, un membro del gruppo, vorreste essere un addetto all’accoglienza, un co-host o un host, compilate il Modulo Posizione di Servizio Membro del Gruppo. E pubblichiamo anche nella chat: “I moduli sono disponibili anche sul nostro sito web, kw12noongroup.org”. E anche alla fine della riunione annunciamo: “Se siete nuovi e state lottando, per favore parlate o condividete nella chat, in modo che possiamo supportarvi”. E nel parcheggio “riunione dopo la riunione” incoraggiamo anche coloro che cercano uno sponsor a contattare direttamente qualcuno nella chat e a chiederglielo. Molti membri, ovviamente, inseriscono anche il loro numero di telefono o email nella chat con “Disponibile a sponsorizzare” accanto al loro nome. Apriamo la chat solo alla fine della riunione.
Ovviamente, abbiamo bisogno di qualcuno che gestisca tutto questo, quindi abbiamo un “Responsabile Sponsorizzazione”. Per noi, è un impegno di un anno e un anno di sobrietà. E l’impegno di tempo approssimativo è di circa 5-10 minuti al giorno. E ciò che fa questo Responsabile Sponsorizzazione è aggiungere le informazioni dal Modulo Sponsor Temporaneo e dal Modulo Posizione di Servizio Membro del Gruppo al foglio di calcolo. Una volta fatto questo, la prima opzione è: cercano di collegare lo sponsor e il figlioccio che vivono nella stessa zona oraria. Abbiamo scoperto che questo rende molto più facile per loro connettersi.
opzione 2: se non riescono a trovare qualcuno che sia nella stessa zona oraria, collegano il figlioccio con il prossimo sponsor disponibile nell’elenco degli sponsor. Quindi il responsabile invia un’email allo sponsor, collega il figlioccio via email e/o telefono (se hanno fornito il loro telefono). Occasionalmente lo sponsor, per qualsiasi motivo, non contatta il figlioccio. Se ciò accade, di solito il figlioccio a volte reinvia il suo Modulo Richiesta Sponsor Temporaneo e il Responsabile Sponsorizzazione lo collega con un altro sponsor.
Circa una volta all’anno, il Responsabile Sponsorizzazione invia un’email chiedendo a tutti gli sponsor se sono ancora disponibili a sponsorizzare, e questo aiuta a mantenere aggiornato l’elenco. L’ultimo documento qui è il foglio di calcolo Sponsor/Figlioccio. È molto piccolo, ma, come potete vedere, ha un timestamp lì, e la data, e poi ci sarebbe la colonna che ha il nome e l’iniziale del cognome della persona, del figlioccio, che cerca uno sponsor, la data in cui l’hanno inviato, la loro email, il loro numero di telefono, la loro posizione, se sono maschi o femmine, cosa stanno cercando – maschio o femmina. E poi c’è la data in cui il Responsabile Sponsorizzazione ha inviato la richiesta alla persona che vuole essere uno sponsor temporaneo.
Accidenti! Sapete, normalmente so parlare molto, anch’io. Ma sapete, mio marito dice: “Smetti di guidare intorno all’isolato e accosta e parcheggia”. Quindi, ho 55 secondi. Ecco il nostro indirizzo email e il mio indirizzo email è in fondo. E grazie per avermi permesso di condividere. Questa è la prima presentazione PowerPoint che abbia mai fatto, quindi sto tremando come una foglia. Grazie mille.
Terry n. Moderatore GIAC
Grazie mille, Shelly. È stata un’ottima presentazione e passeremo alla prossima. La sponsorizzazione dipende dalla prossimità e la sponsorizzazione di persona è ancora il metodo preferito? Passo la parola a uno dei nostri membri, Geralyn, di A. A. S. G.
Geralyn G
Ciao a tutti! Sono un’alcolista. Mi chiamo Geralyn e sono estremamente felice di essere qui oggi. Normalmente, nel rispetto della Prima Tradizione, non andrò oltre l’identificarmi come alcolista. Ma ai fini di questo municipio, e ai fini dell’argomento su cui presenterò oggi, vorrei dire che ho uno sponsor che si trova a New York. Io vivo a Myrtle Beach, che sarà praticamente dove vivrò. E il mio sponsor non lascerà New York. Sponsorizzo molte persone, sia uomini che donne. Secondo il nostro Preambolo, siamo persone. Ed è questo che sponsorizzo… persone. Non discrimino nessuno che abbia bisogno di aiuto in Alcolisti Anonimi, in base allo stato, al paese in cui si trova. Vorrei anche dire che, se qualcuno fuori dal paese ha bisogno di qualcuno che lo aiuti, e sarebbe impossibile per me farlo… Penso che aiutare a trovare a qualcuno un impegno… che abbiamo appena sentito dalla persona che ha appena parlato… Penso che sia un’idea incredibile, meravigliosa, fantastica… collegare qualcuno con qualcuno nella propria zona oraria forse, o qualsiasi cosa… Mi piace molto.
Quindi, non ho ancora avuto il privilegio di sponsorizzare qualcuno in una zona oraria internazionale totalmente diversa dalla mia, ma ho molti Grandi Figliocci che lo sono. Ho un gruppo di appartenenza. È… Ho un gruppo di appartenenza, un voto. Sono un GSR per quel gruppo di appartenenza. È un gruppo online. È un privilegio per me essere lì quasi fin dalla sua nascita. Siamo… Abbiamo appena compiuto 3 anni a novembre e siamo alla nostra quarta generazione di sponsorizzazione. Ora, questo non è limitato alla piattaforma online, ok? Alcuni di noi che hanno iniziato a sponsorizzare hanno figliocci che sponsorizzano persone che hanno incontrato, ovviamente, in riunioni fisiche. Ma per un gruppo che è iniziato online meno di 3 anni fa, siamo alla nostra quarta generazione di sponsorizzazione. E, al momento, c’erano solo 2 o 3 di noi che sponsorizzavano persone, perché molti dei nostri membri sono diventati sobri nel 2020.
Sponsorizzazione. La sponsorizzazione di persona è ancora il metodo preferito e la sponsorizzazione dipende dalla prossimità? Di nuovo, spero di no! Sapete, potremmo andare avanti e indietro per sempre, qui e ora, sul virtuale… sui vantaggi della piattaforma virtuale rispetto a quella di persona. Sapete – svantaggi, vantaggi. Ma due persone qualsiasi riunite per scopi di sobrietà, purché non abbiano affiliazioni esterne, possono definirsi un gruppo AA, e lo stesso vale per la sponsorizzazione.
Mi prenderò un momento ora. Voglio guardare indietro al nostro… Voglio guardare indietro al nostro fondatore, Bill Wilson. Si riferiva a Ebby Thatcher per il resto della sua vita come al suo sponsor. Anche al suo consigliere spirituale e sponsor spirituale, Padre Dowling. Certamente non vivevano nella stessa zona. Padre Dowling era a St. Louis; Bill era a New York. Ma si tenevano in contatto tramite lettere.
La mia sobrietà non dipende dalla mia prossimità al negozio di liquori. Né dipende dalla mia prossimità all’elenco telefonico. Né dipende dalla mia prossimità a una riunione. Non dipende dalla mia prossimità a niente, e se qualcuno mi chiede aiuto, lo aiuterò, non importa cosa. Se non riesco a uscire con voi dopo al Waffle House… Oh beh, immagino che dovrò rinunciare a quel privilegio. Ma so che posso trasmettere il messaggio che c’è nel nostro libro.
Quali altri vantaggi ho? Beh, devo dirvelo, i vantaggi che abbiamo sono che ho
un sacco di persone, una quantità illimitata di persone, tra cui possiamo scegliere. Tante persone. Non ho alcuna limitazione sulla quantità di persone tra cui posso scegliere. Non è “avere qualcuno che voglio”. Posso scegliere uno sponsor Three Legacy: qualcuno che sponsorizza dal Libro, qualcuno che, una volta che ho capito un po’ meglio la situazione… So cosa voglio e posso averlo. Questa è sempre stata la visione. Se leggete la fine… modem a modem. Raggiungere il maggior numero possibile di alcolisti. Questa è sempre stata la visione di questo programma. Questo è ciò che i nostri fondatori avevano previsto per questo. Raggiungere il maggior numero possibile di alcolisti… ed è quello che sta facendo questa sponsorizzazione online, non di persona. Ho partecipato di recente… e mi è rimasto 1 minuto… a un bellissimo fine settimana, un fine settimana di A.A.. C’era un signore lì che non stava molto bene, ma gli è stato chiesto di parlare e lo ha fatto. Il motivo per cui lo ha fatto è perché ha detto che finalmente aveva la possibilità di incontrare alcune delle persone che aveva sponsorizzato per oltre 10 anni. Questo era molto prima che finissimo con tutte queste piattaforme virtuali e cose del genere. Quindi questo va avanti e avanti e avanti da così tanto tempo, per così tanti anni. Perché? Perché state ricevendo il messaggio puro e semplice. Ecco perché. Non ci sono complicazioni in questo messaggio. E sappiamo che più ci allontaniamo dal messaggio, più diventiamo grigi. In questo modo possiamo mantenere fresco quel messaggio. E sappiamo che quello che stiamo ricevendo… sappiamo che stiamo ricevendo il messaggio da persone che hanno un messaggio da dare (pagina 18, giusto?) e non hanno nulla da perdere o da guadagnare. Grazie.
Terry n. Moderatore GIAC
Grazie, Geralyn. Molto ben fatto. Grazie mille. E l’ultima per questa parte della sessione è Esther O. da “Sisters in Steps”, Overcoming Barriers to One Drunk Donkey to Another… Siamo persone che normalmente non si mescolerebbero.”
Esther o (Kenya)
Ciao a tutti! Grazie mille per questa opportunità di condividere su questo argomento. Mi chiamo Esther e sono un’alcolista molto grata. Vengo dal Kenya. La mia data di sobrietà è il 24 giugno 2012. A Dio piacendo, il mese prossimo saranno 11 anni che sono sobria. Il mio gruppo di appartenenza è “Sisters in the Steps”. È una riunione online di donne del Kenya che abbiamo iniziato a fare durante la pandemia. Superare le barriere da un ubriaco che parla a un altro. Siamo persone che normalmente non si mescolerebbero.
Per me, sarebbe stato quando sono uscita dalla riabilitazione. C’erano tutte queste riunioni fisiche e c’erano pochissime donne nelle riunioni. Alla mia prima riunione, c’era solo una signora. E ovviamente è stato difficile, perché eravamo più o meno allo stesso livello di sobrietà. Quindi, la mia prima barriera è stata in realtà che non riuscivo a trovare uno sponsor. Devo avere sponsor donne perché in Kenya avevamo questo problema. Così, mi sono iscritta a una riunione via e-mail e la riunione via e-mail aveva una piattaforma di sponsor temporaneo dove si inserivano i propri dati e qualcuno veniva assegnato. E abbiamo ancora riunioni ogni giorno e condividiamo via e-mail. E il mio primo sponsor era in realtà dalla Florida e non ho mai incontrato la signora. Ci siamo scambiati foto e facevamo i passi via e-mail e telefonate. E sì, non c’era Zoom. C’erano solo Skype e non usavamo Skype, quindi quella è stata la prima barriera che ho dovuto superare. E grazie a Dio per la tecnologia. E ho avuto modo di conoscere un altro mondo di A.A. in tutto il mondo.
E poi andando avanti… Poi io, qualche anno dopo in Kenya, poco prima del Covid, quello che è successo è che la nostra riunione tendeva a essere… le nostre riunioni fisiche tendevano a essere all’ora di pranzo (dalle 12:50 alle 1:30). E quando si inizia a lavorare a volte si fa così fatica. Così, le persone hanno chiesto che forse dovremmo provare a fare una riunione alle 7 del mattino prima che le persone vadano al lavoro. E io ho detto: “Okay, forse dovremmo iniziare una riunione online”. Avevo l’esperienza dell’online perché, avendo avuto uno sponsor online, ho iniziato a sponsorizzare una signora della Costa d’Avorio e mi chiedevo come facesse ad andare alle riunioni, perché per una nuova riunione, e mi ha presentato ad A.A. su Skype. E ho dovuto davvero iniziare ad andare alle riunioni e alle riunioni su Zoom. Così, abbiamo iniziato le riunioni online in Kenya poco prima della pandemia. Ed è stata in realtà una grazia salvifica, perché non sapevamo che il Covid stava arrivando. E così, quando è arrivato il Covid, eravamo già tutti pronti, con tutte queste riunioni online.
È stato molto difficile per le persone, prima di tutto, accettare che una riunione online fosse la stessa di una riunione fisica. Abbiamo dovuto leggere quella parte del Grande Libro che dice: “modem a modem”, gli A.A. possono incontrarsi ovunque solo per rassicurare le persone
che è ancora una riunione. E comunque, non possiamo avere nessuna riunione fisica. E così ho avuto l’opportunità. Ho detto: “Perché non inizio una riunione di donne?” Abbiamo cercato di collegare le donne del Kenya per farle partecipare alle riunioni di A.A., e così ho iniziato le “Sisters” in questo test nel 2020. All’inizio, eravamo molto poche, o come si diceva 3-5 donne che venivano, e poi abbiamo deciso: “Perché non invitiamo altre donne di altri paesi a fare da relatori?” E sono diventate relatori. Ma quando sono venute, hanno deciso di rimanere, e in pochi mesi la riunione è diventata internazionale, e quella riunione ha davvero aiutato le donne, soprattutto nel mio paese, a potersi collegare ad A.A., a poter trovare sponsor, sponsor online. Abbiamo un gruppo WhatsApp. Abbiamo una riunione dopo la riunione dove ci colleghiamo con i nuovi arrivati.
Abbiamo qualcuno che è un cercatore di relatori, che cerca di ottenere relatori da tutto il mondo, in modo da avere una varietà e le persone possano sperimentare A.A. da diversi paesi. Abbiamo ancora la stessa storia, e quindi penso che, alla fine della giornata, quello che ho imparato è che sono andata a qualsiasi lunghezza per ottenere il drink e quindi dovrò solo andare a qualsiasi lunghezza per arrivare a una riunione, o per ottenere quello sponsor come ho fatto io. Non ho mai avuto un faccia a faccia. Una volta, ho avuto due sponsor. Il mio attuale sponsor vive in Svezia. E così, sono stata in grado di incoraggiare le donne che vengono alla riunione “Sisters in the Steps” che va bene se non riescono a trovare uno sponsor faccia a faccia. Anche gli sponsor online funzionano… l’idea è quella di lavorare il programma, venire alle riunioni. E così, abbiamo iniziato con una riunione che era una riunione con relatore e abbiamo introdotto la seconda riunione. Questa è una riunione sui passi, in modo che le donne possano anche capire come funziona il programma e di cosa si tratta i passi. Quindi, penso che per me la tecnologia abbia aiutato.
Siamo anche riuscite a fare una convention l’anno scorso e io sono l’attuale presidente dell’Intergruppo A.A. del Kenya e ho deciso che, insieme alla convention fisica, abbiamo avuto una convention online che ha avuto persone da oltre 60 paesi. E le persone in Kenya erano così entusiaste di connettersi con… Non potevano farcela fisicamente, ma potevano comunque connettersi alla convention online, ed è durata 2 giorni, con molti relatori. Ed è davvero per continuare a portare il messaggio, non importa quali barriere affrontiamo. Quindi, anche se c’è, abbiamo le riunioni online, puoi trovare uno sponsor. Puoi partecipare a tutti i tipi di riunioni: Big Book, relatore e tutto il resto, e questo è cambiato davvero in Kenya. Abbiamo così tanti nuovi arrivati. La maggior parte delle riunioni erano sempre a Nairobi, ma ora abbiamo persone da tutto il paese che si collegano ad A.A. tramite Zoom, e questo è stato davvero incoraggiante. E molte persone non sono mai state a una riunione fisica, anche quando le riunioni fisiche sono state riaperte. C’è un intero gruppo di persone che semplicemente non volevano tornare alle riunioni fisiche. Quindi, in effetti, siamo state in grado di superare le barriere. E sì, è un ubriaco che parla con un altro, e abbiamo persone che normalmente non si mescolerebbero. Penso di conoscere A.A. da ogni… così tanti paesi. Se vedessi dei problemi da qualche parte, direi sicuramente, conoscevo qualcuno di lì e posso mettermi in contatto con loro. Quindi, penso che il mio tempo sia scaduto. Grazie mille per avermi permesso di condividere su questo argomento, ed è davvero un piacere essere qui.
Terry n. Moderatore GIAC
Grazie mille, Esther. Sapete, è semplicemente incredibile come possiamo condividere da tutto il mondo. Ora apriremo la sessione di condivisione per questo Panel #1 e passerò la parola a Geralyn.
Geralyn G
Okay, fantastico, posso riavere lo schermo intero?
Relatore sconosciuto
Vai nell’angolo in alto a destra e passa da relatore a galleria.
Geralyn G
Okay, ce l’ho fatta. Sono: Scusa.
Okay. Quindi, ciao a tutti. Lo faremo alzando la mano. Non lo metteremo nella chat. L’unica cosa che vorreste mettere nella chat, diceva quello che è stato detto prima, è un “Atention Bill”. E queste sarebbero domande tecniche, cose del genere. Ma per le domande sulle presentazioni per i relatori, volete solo alzare la mano. Quindi, inizieremo con Susan Sch. Vai pure avanti, Susan.
Susan sch
Oh, ciao! Grazie a tutti. Questo è necessario e buono.
Un paio di cose. Uno, lavoro con Steppers, che è il braccio a 12 passi di A.A. online, e in realtà siamo solo una manciata di noi a rispondere alle chiamate… cioè alle e-mail scritte da alcolisti sofferenti da tutto il mondo. E ci sono a volte certe ore della settimana in cui so di essere l’unica persona online. Quindi, farò una pubblicità per chiunque voglia fare un po’ di servizio a 12 passi. Potremmo sicuramente usare dei volontari, soprattutto in diverse zone di tempo. Quindi, cercate Steppers, il braccio a 12 passi di OIAA.
E poi, in relazione a questo, riceviamo molte persone che chiedono informazioni sulla sponsorizzazione, e ci sono molte, molte, molte persone. E non penso che sia ovvio in molti Zoom, quindi tutti qui possono andare ai loro gruppi e dire loro di essere consapevoli di ciò che hanno sentito oggi, come la riunione di Key West.
E l’altra cosa che volevo menzionare è che le riunioni via e-mail, che sono molto poche. Sono un rappresentante di ESH su mylist.net e ESH – Esperienza, Forza e Speranza è una delle prime riunioni online, riunioni via e-mail. La maggior parte delle riunioni via e-mail ha un elenco di sponsor, quindi potete indirizzare le persone che vogliono sponsorizzare. Se hanno problemi, guardate una riunione via e-mail. E infine, tutto ciò che è legato a quello che ho appena detto è continuare a condividere informazioni? Mi piace che stiamo facendo questo perché abbiamo bisogno di condividere informazioni per portare il messaggio. Quindi, grazie mille per essere venuti.
Geralyn G
Grazie mille, Susan. Ora abbiamo Oto.
Oto
Buongiorno a tutti. Mi chiamo Oto e sono un alcolista.
Sono stupito della tecnologia. Non sono così esperto, né parlo fluentemente la lingua inglese. Ma ho… ho trovato uno sponsor; ho trovato uno sponsor inglese che mi ha aiutato a lavorare i passi. Ora sono diventato sobrio anche durante la pandemia. Ora sto attualmente lavorando al mio 9° passo, 10, 11 e 12. Risiedo a San Marno, in California, la “Città delle Colline”. E per la prima volta, sto sponsorizzando un paio di persone provenienti da 2 diverse parti del mondo. Ed è fantastico. Penso che i gruppi A.A., penso, siano sponsor di lingua inglese, sponsor recuperati. Penso che ogni singolo gruppo… Mi unisco ai gruppi molte volte e non ho raggiunto, e sono disposto a fare quello che serve per continuare, non solo a crescere spiritualmente, ma ad aiutare gli altri. Grazie mille per questo tempo.
Geralyn G
Grazie mille, Oto. Ora abbiamo Lil-lyn B da Jax, Florida. Jacksonville.
Lil-lyn, B JAX, FL
Grazie. Alcolista grata, di nome Lil-lyn. Oh, adoro questa riunione. La mia domanda principale a tutte e 3 le donne che ho sentito condividere questa mattina è: “Come consigliate di sponsorizzare? Usando il Grande Libro, il Dodici e Dodici, qualcos’altro o una combinazione?” Perché ho appena iniziato a sponsorizzare. Vado avanti da 7 anni, ma non ho mai sponsorizzato e ora ho 3 sponsee e il mio sponsor mi dice: “Devi usare il Grande Libro”. Ma originariamente sono diventata sobria a New Orleans e il mio sponsor ha iniziato a usare il Grande Libro. Mi sono trasferita in Pennsylvania e quello sponsor voleva usare il Dodici e Dodici. Quindi, qual è il vostro consiglio, per favore? Passo.
Geralyn G
Chi vorrebbe andare per primo tra noi 3?
Shelley R. – Marco Island
Okay, ne parlerò io.
Geralyn G
Oh, okay. Bene, Shelley. Vai per prima.
Shelley R. – Marco Island
Oh, certo. No, condividerò solo la mia esperienza con il mio sponsor. Mi ha fatto leggere le 164 pagine del Grande Libro. E mentre leggevamo il Grande Libro, e siamo arrivate a quel punto del Grande Libro in cui si parlava di quale passo si stesse parlando, allora ci fermavamo. E alla riunione successiva facevamo il Passo Uno nel Dodici e Dodici, ecc. Quindi, abbiamo fatto 164 e, insieme a questo, nello stesso tempo in cui abbiamo letto, abbiamo fatto il Dodici e Dodici. Ci siamo incontrate ogni sabato per due ore. In realtà ci è voluto circa un anno e mezzo per fare tutto questo. Ma è così che mi hanno fatto leggere.
Geralyn G
Grazie mille. La mia esperienza personale e il modo in cui lo faccio è che lo faccio dal Grande Libro. Inizio con la pagina bianca, lo leggo dritto fino al 164. Quando ho finito con quello, leggiamo le Dodici Tradizioni e poi leggiamo i Dodici Concetti. E, per quanto riguarda il Dodici e Dodici, consiglio ai miei sponsee di trovare… ed è così facile ora… un gruppo online che usa il Dodici e Dodici… e di andare a quelle riunioni e anche con le Tradizioni e i Concetti. Ovviamente, non dobbiamo fare uno a uno con quelli, perché non è una cosa così personale, sapete. E poi avevamo un altro relatore. Se volete, la nostra bella signora del Kenya.
Esther o (Kenya)
Sì. Ciao. Anche per me è praticamente lo stesso usando il Grande Libro, le prime 164 pagine e il Dodici e Dodici. E il mio sponsor aveva sempre dei fogli di lavoro per guidare la discussione. Quindi, è praticamente lo stesso. Grazie.
Geralyn G
Spero che questo abbia risposto alla tua domanda. Okay. Prossimo, abbiamo Nel H.
Nel H MT (loro/lui)
Ciao. Sono Nel. Sono un alcolista. Grazie mille per questa fantastica sessione. La mia domanda riguarda ciò che il relatore della Florida stava condividendo sulla loro crescita e sui moduli che hanno. Ho notato che hanno detto che… il modulo chiede se la persona che cerca uno sponsor è maschio o femmina e se vuole uno sponsor maschio o femmina e volevo solo far presente che ci sono molte persone in A.A., come me, che non si identificano con il binario di genere. E come fanno gruppi come il gruppo della Florida e altri gruppi a sostenere le persone non binarie o di genere diverso e la loro ricerca di uno sponsor. Sento che questo è in realtà un problema che A.A. Global dovrà affrontare. Mi sembra che ci siano sacche di interesse per questo. Ma beh, mi piacerebbe…. Mi piacerebbe vedere più cambiamenti avvenire. Ma condividendo la mia esperienza come A.A. di genere diverso… Stavo cercando uno sponsor, mi identificavo come una donna. Era abbastanza semplice. Era una donna. Alla prima riunione a cui sono andata, le ho chiesto di sponsorizzarmi. Lavoro fatto. Se venissi ad A.A. ora, come la persona non binaria che ora mi identifico, troverei A.A. un posto molto, molto difficile per diventare sobrio. Ma grazie.
Geralyn G
Grazie. Credo di averlo menzionato anche nella mia qualifica… che siamo molto fortunati perché abbiamo molte più opportunità di aprirci a molte più sponsorizzazioni in questo modulo che abbiamo in corso anche qui. E questa è solo una benedizione. Quindi ora abbiamo Nagini.
Nagini – Svezia
Ciao a tutti. Mi chiamo Nagini e sono un’alcolista. È davvero emozionante essere qui. E parlare di Sponsorizzazione online mi sta molto a cuore. Ho partecipato a riunioni online negli ultimi 20 anni e ho beneficiato della sponsorizzazione online. E poi, mi sono trasferita in altri paesi e ho fatto la cosa giusta. Ho detto ai miei sponsorizzati di trovarsi nuovi sponsor, e non è stato così facile. Così, abbiamo iniziato con le lettere… aspettando le lettere. E poi le email, e così via. E oggi la cosa emozionante che mi trovo a fare… sponsorizzo donne in diverse parti del mondo in 4 lingue diverse, e fungo da sponsor di servizio. Quindi seguiamo i Passi, le Tradizioni e i Concetti e sta andando tutto bene. E queste donne sono molto attive nelle loro comunità, e questo è uno sviluppo recente degli ultimi 5 anni.
Geralyn G
Grazie mille. Ora abbiamo Ed dal Colorado.
Ed Chism, Colorado Springs
Ciao a tutti! Mi chiamo Ed e sono un alcolista. Grazie a voi per aver organizzato questo. La mia domanda è… credo più un’affermazione. Che sorpresa. Ho iniziato… prima della pandemia… ho, sfortunatamente, un cancro terminale, e non riuscivo a partecipare alle riunioni. E così, prima della pandemia, dovevo farmi portare le riunioni, e allora si chiamava “Esigenze Speciali”. La pandemia è iniziata, e quelle riunioni sono diventate completamente riunioni Zoom. E ora che la pandemia è finita qui a Colorado Springs, quella riunione è ora una riunione ibrida che si tiene su Zoom e anche di persona. E quindi, la mia domanda è anche: “Faremo anche uno di questi workshop? Magari su quello?” Perché ho ancora bisogno di Zoom. Penso sia fantastico che la pandemia sia successa per qualcuno nella mia situazione, perché ha davvero reso le cose più facili. Andando avanti… mi piace che A.A. si stia muovendo con l’idea di usare la tecnologia per aiutare le persone nella mia situazione. Ma mi permette anche di andare alla mia riunione locale a cui non posso arrivare fisicamente. Anche sotto questo aspetto, e penso… Ancora una volta, questa è un’affermazione, non tanto una domanda. Sai, parleremo magari delle difficoltà delle riunioni ibride di adesso, dove su Zoom e anche di persona allo stesso tempo. E a parte questo, sto benissimo, fantastico, felice che tutti siano qui. Grazie per avermi permesso di condividere e fare un’affermazione.
Geralyn G
Grazie mille. E questo è sicuramente un ottimo argomento per una futura assemblea pubblica. E non so se c’è uno spazio per questo nel sondaggio che Jane ha inviato, ma se non c’è, puoi sempre inserirlo, e penso che sia un suggerimento meraviglioso.
Tom m, Coordinatore, GIA
Geralyn, devo intervenire solo per un secondo qui. Il nostro… Avremo tempo solo per la domanda di Dennis, Mathew e Jenny. Mi dispiace, ma avremo un’altra sessione di condivisione più avanti nella riunione, e potrai condividere. Potrai fare la tua domanda o i tuoi commenti allora. Ma Dennis sarà l’ultima domanda.
Geralyn G
Ok. Grazie, Tom. Ok. Quindi, Anne F.
Anne F.
Ciao, sono Anne F. da “Sober Sunrise” a Paha Sapa o Black Hills del South Dakota. Solo un commento. Una delle cose che facciamo abitualmente è con i nostri sponsorizzati Zoom che sono lontani, specialmente. Abbiamo sempre l’aspettativa che io e lo sponsorizzato andremo insieme alle riunioni Zoom perché aggiunge una dimensione completamente diversa. Voglio dire, so che è una cosa scontata, ma ha davvero fatto la differenza nelle nostre relazioni – un buon modo per abbattere le barriere. Ma la mia domanda è… Nella mia zona abbiamo “Correction Connections”, connessioni con le prigioni. E ho avuto la fortuna di entrare in contatto con un sistema carcerario federale che, a quel tempo, aveva persino un sistema di email. E così, sono riuscita a sponsorizzare una giovane donna attraverso i passi via email mentre scontava una pena detentiva, e mi chiedevo se ci fossero altri modi simili per connettersi con istituzioni che conoscete nella vostra zona?
Geralyn G
Qualcuno dei relatori vuole rispondere? Shelley?
Shelley R. – Marco Island
Mi dispiace molto. Stavo rispondendo al messaggio di qualcuno in chat. Quindi, non ho sentito chiaramente la domanda. 9
Geralyn G
Sì, potresti ripetere la domanda? E io, non conosco davvero la risposta.
Anne F.
Ok. Ci sono modi nella vostra zona per poter sponsorizzare persone che si trovano in istituzioni, come le prigioni federali? Quella particolare è più a lungo termine. Ma c’è un… conoscete modi per connettersi e diventare uno sponsor in alcune di queste?
Shelley R. – Marco Island
Condividerò solo quello che so finora. Mi sono appena trasferita a Marco Island e ho ottenuto l’approvazione per portare riunioni alla prigione di Napoli. Non ci sono ancora stata, ma so che nella formazione che ho dovuto seguire, non dobbiamo dare il nostro numero di telefono o informazioni di contatto alle persone che sono in prigione. Quindi questo è tutto quello che so al riguardo.
Geralyn G
Sì. E ho anche portato riunioni in prigione. Ma questo è tutto quello che siamo riusciti a fare. E infine, abbiamo Dennis, Area 49 New York City.
Dennis M., Area 49, Stati Uniti, NYC:
Ciao a tutti! Sono Dennis. Sono un alcolista. L’Area 49 è la parte meridionale dello Stato di New York nel sistema statunitense e canadese. Voglio scusarmi in anticipo, perché qualcuno mi ha avvisato che questo workshop si stava svolgendo, e ci sono saltato su. Ho avuto l’opportunità. Sono lieto di vedere che l’Intergruppo Online sta apparentemente ospitando questo evento. Sono stato coinvolto all’inizio degli anni ’90 nell’andare online. La mia data di sobrietà risale al 1990, e il mio primo computer mi ha portato a unirmi al Gruppo Lamplighters. Sono membro di un gruppo in presenza da quasi 33 anni, 34 anni. Tuttavia, mi sono unito al Gruppo Lamplighters perché non pensavo che A.A. potesse funzionare. Sono finito per essere coinvolto nella creazione dell’OIAA, l’Intergruppo Online, nel 1995. Ho presieduto il comitato Unità. Ora non so se questo abbia qualcosa a che fare con ciò che il panel ha appena discusso, ma io… sto arrivando a una domanda. Come membro dell’OIAA e di un gruppo online, ciò che abbiamo realizzato è che non eravamo riconosciuti nella Struttura Mondiale degli Alcolisti Anonimi. Anche se abbiamo praticato… molti dei nostri gruppi hanno praticato certamente le Tradizioni e persino i concetti. L’OIAA è guidata da principi. Ero un 12-Stepper e ho aiutato un ragazzo, e ne ho parlato nell’anno 2000 alla convention internazionale.
Il mio argomento era “A.A. nel Cyberspazio”. È passato molto tempo, e quello che ho detto è stato: “Non è solo A.A. contro online. Online è A.A. legittimo”. La domanda che ho è: “Qualcuno è coinvolto nelle discussioni delle riunioni di servizio mondiale per cercare di legittimare la creazione di una Conferenza per A.A. nel cyberspazio?” In questo momento, le aree locali sembrano prendere il controllo dei gruppi online e credo che ci siano molti gruppi online che sono una sorta di figliastri della struttura di A.A.. Mi piacerebbe essere connesso in qualche modo con quel tipo di persone.
Geralyn G
Penso che se tu… penso di inviare un messaggio privato nella chat a… penso che… sì, quella probabilmente sarebbe la cosa migliore da fare. Giusto, Jane? Sarebbe… Sì, penso che Bill sarebbe probabilmente la persona a cui vorresti inviare il messaggio in chat per quello. Lui sarebbe la persona che potrebbe aiutarti.
Bill S.
Bill.
Geralyn G
Bill. Sì, sta prendendo… sta ricevendo i messaggi per quello.
Bill S.
Grazie. Grazie mille.
Geralyn G
Ok, sì, capisco. Sì. Eccolo. Oh, e abbiamo qualcuno che dice che sarebbe felice di discuterne con te. E lo abbiamo proprio lì. Quindi, nella chat, se dai un’occhiata… Ok, questo è tutto quello che abbiamo per la sessione di condivisione al momento. E in questo momento, questa è la fine di questo. Lo ripasso subito a Jane, e continueremo con il nostro programma.
Jane G., presidente dell’OIAA
Grazie a tutti. Sono Jane. Sono un’alcolista, e sono onorata di essere un membro del comitato di pianificazione per Get Into Action. Ho messo un link nella chat per il sondaggio di questa riunione. Quindi, per favore, prestate particolare attenzione alle domande 2 e 4. Ci sono diverse opzioni di risposta tra cui scegliere, e per favore selezionate tutte quelle che vi riguardano. Inoltre, c’è spazio per suggerire argomenti per futuri workshop. Se avete domande, scrivetemi in chat. Grazie. Lo rimetterò di nuovo.
Terry n. Moderatore GIAC
Ciao a tutti! Sono ancora un alcolista. Mi chiamo Terry, e passeremo al Panel 2, che è “Problemi e soluzioni di A.A. online”. E il nostro primo relatore è Aim C. da “24 International Marathon meeting”, e parlerà di: “Come sono protette la tua sicurezza e l’anonimato in una riunione online?
Aim C. (relatore del panel 2)
Grazie mille, Terry. E grazie al Comitato. Mi chiamo Aim C. e sono un alcolista grato e in recupero. La mia data di sobrietà è il 24 dicembre 2002. Il mio gruppo base virtuale è il “24 Hour International meeting” e il mio gruppo base fisico è “Night Out” a Pittsburgh, Pennsylvania.
Quindi, sicurezza e anonimato… due cose molto importanti che, quando discutiamo della qualità di una riunione di A.A. nel mondo online, sono estremamente importanti. Ed è meglio affrontarlo con il proprio pieno permesso, con riservatezza e anonimato, che sono una sorta di cugini gemelli, senza nemmeno rendersene conto. E mi piace affrontarlo con il mio pieno permesso, perché non voglio provare risentimento. Perché conosco parecchie persone che hanno condiviso le loro esperienze con me, e hanno ancora quei risentimenti intensi che avevano all’inizio. Non voglio questo sul mio spirito. Quindi, è per questo che ci vado a testa bassa. Il mondo online è un posto molto diverso da quello con cui sono cresciuto e da quello che esiste oggi.
Il mio primo… il mio primo computer era un Apple IIC. E avevamo molto diverse… non voglio dire regole e regolamenti… ma cose diverse che guidavano il mondo virtuale allora rispetto a oggi. Tendo a pensare che fosse un posto molto più sicuro, perché allora non sapevamo molto, quindi non c’erano molte cose che potessero deviarci completamente e farci finire in incidenti stradali nel mondo virtuale, se vuoi.
Questo mi porta al sottotema qui di “Guardiani Spirituali”. I “Guardiani Spirituali” sarebbero diventati i custodi delle stanze virtuali. E perché avevamo bisogno di guardiani in primo luogo? Beh, vi riporto un po’ indietro nel tempo. È l’aprile 2020 e, il ventesimo giorno di aprile del 2020, è nato il mio gruppo base virtuale. Un alcolista che parlava con un altro, dicendo che avevano bisogno di una riunione e utilizzando Zoom per farlo. Quando quella prima stanza Zoom fu creata, qualcosa nacque nel mondo virtuale che non poteva essere recuperato. Questo è il tuo ID riunione. Ricordo di essermi unito a loro circa 4 mesi dopo, ad agosto, perché provavo risentimento verso il mondo virtuale per il semplice fatto che… avevamo bisogno dell’esistenza virtuale per continuare A.A. era scoraggiante per me. Quindi, non avrei mai immaginato una data in cui la Safety Card avrebbe avuto un posto di rilievo, e sarebbe stato nelle riunioni virtuali dove avrebbe ottenuto il maggior numero di contatti. Quando abbiamo iniziato con la Safety Card, è stato perché avevamo persone che non stavano avendo comportamenti così sobri. Non praticavano la sobrietà emotiva. E poi, quando la tecnologia si è intersecata con questo, avevamo ancora persone con comportamenti sobri non così eccezionali. Ma ora stavano entrando nelle stanze virtuali. E gli avremmo dato un nome – Zoom Bombers. Twitter ha aiutato a diffondere alcune delle prime riunioni. Era un vantaggio e una responsabilità. Ricordo di aver visto codici, numeri Zoom pubblicati, e mi sono detto: “Beh, questo è davvero brutto”. E l’hashtag #Zoomcode era elencato in basso e l’hashtag #Zoombomb era elencato insieme a “A.A.” accanto, in questi post. Era così brutto che ho pensato di dover contattare il nostro Fiduciario Regionale del Nord-Est. E prima di questa presentazione ho detto: “Beh, fammi vedere anche se quei post esistono ancora oggi”. E lo fanno. Sono ancora in quella storia. E sono ancora là fuori nel mondo. Ecco perché penso sia importante essere un Guardiano Spirituale, essere qualcuno esperto di tecnologia per mantenere al massimo il benessere del gruppo virtuale. Perché abbiamo cose che minacciano la nostra esistenza. Non lo vediamo sempre. A volte è sotto… si presenta sotto mentite spoglie, perché quello che succede è che abbiamo quelle grandi forme per essere di servizio. Adoro la prima presentazione nel primo panel e tutte quelle informazioni riservate che sono elencate. Il tuo gruppo base, il tuo nome, a volte il tuo indirizzo, il tuo numero di telefono, la tua email. Questa è un’identità in attesa di essere sfruttata. E questo ha… A volte sono i numeri di delegati passati, se sei nella zona. A volte sono i numeri dei membri del tuo Comitato Distrettuale, dei tuoi GSR, dei tuoi rappresentanti dell’Intergruppo online. Dipende da quale entità stiamo parlando. Ma sai, ci sono molte informazioni. Dio solo sa perché qualcuno vorrebbe hackerare quelle informazioni, ma ci sono molte informazioni là fuori che possono essere sfruttate e usate nel formato sbagliato. Non c’è un posto sicuro su internet. Mi dispiace dovervelo dire, ma semplicemente non c’è. Le cose vanno su internet, e non possono mai essere richiamate indietro, mai essere riprese. Alcune persone si sono prese la libertà di chiamarli “Zoom Bombers”. Una cosa che voglio sottolinearvi prima di concludere è: “Per favore, non alimentate l’orgoglio e l’ego dei ‘bomber’”. Quelli che sono sono hacker, e non hanno niente di meglio da fare. Alcuni, sì, forse ragazzi. Per la maggior parte, non è sempre così, almeno per la mia esperienza personale, provata e vera. Ma fate attenzione a ciò che mettete su Internet perché non potete sempre riprenderlo, e non è sempre una buona cosa. E quel piccolo link… È la cosa più importante perché ci clicchi sopra, e li fai entrare.
Grazie per avermi permesso di condividere. Grazie per avermi permesso di far parte di questa presentazione e di questo grande panel ed esperienza di alcolisti.
Terry n. Moderatore GIAC
Il nostro prossimo relatore è Dave W. da “Queer Anonymous” e parlerà di: “È importante registrare il mio gruppo di A.A. presso il GSO e l’OIAA?” A te la parola, Dave.
Dave W VT (IGR Q&A)
Ciao! Mi chiamo Dave e sono un alcolista. E posso avere un pollice in su per confermare che vediamo la slide? Grazie. Quindi, è importante registrare il mio gruppo di A.A. online presso il GSO e l’OIAA?
Come ho detto, mi chiamo Dave W. e sono l’IGR per “Queer Anonymous”. È una riunione online. Sono un membro votante di
l’OIAA, basato su questo. E sono il “Presidente delle Tradizioni e dei Concetti” per la candidatura del Vermont per NECYPAA 2024 (The New England Conference of Young People in Alcoholics Anonymous).
Ci sono 143 persone in questa stanza che mi aiuteranno ad arrivare al 31 maggio di quest’anno, quando… sono semplicemente sbalordito… festeggerò 6 anni. È pazzesco. E ci sono due avvertenze, ovvero che… Quello che sto dicendo non è una risposta dell’OIAA, non è un GSO. Non è un’entità di servizio. Sono solo io. E la seconda avvertenza è: “Non sono più spesso cupo”.
Quindi, la prima domanda è: “Cosa è importante?” E definirò l’importanza, in questo caso, come quali risorse sono disponibili per aiutare a realizzare il nostro scopo primario? E per farlo basandosi su principi spirituali. E alla fine di questa presentazione, il mio obiettivo è che sarete in grado di condividere perché registrare la vostra riunione di A.A. online con l’OIAA è importante e perché registrare il vostro gruppo di A.A. con l’Ufficio Servizi Generali, e dico Stati Uniti e Canada, perché questo è il mio messaggio, “È altrettanto importante”.
La prima domanda è: “Cosa offre l’Intergruppo Online degli Alcolisti Anonimi al gruppo e/o alle riunioni di A.A. online?” E parliamo un po’ di cosa sia l’adesione all’OIAA, cos’è l’Assemblea e quali risorse sono disponibili.
Quindi, l’Online Intergroup of Alcoholics Anonymous è registrato nello Stato del New Jersey e la nostra Assemblea è l’organo votante dell’OIAA. È composta dai rappresentanti degli Intergruppi… Ne parlerò tra un secondo… e questi sono i rappresentanti dei gruppi che elencano le loro riunioni nella directory ricercabile di riunioni online dell’OIAA. A proposito, non è necessario essere elencati in quella directory. Puoi rimuoverti da quella directory e non perdi la tua adesione, così come i presidenti dei comitati permanenti e i funzionari dell’OIAA. Devo darvi un avvertimento: l’OIAA è nel bel mezzo delle linee guida, quindi alcune di queste potrebbero essere obsolete. Spero di no.
Ci sono due tipi di membri all’OIAA. Ci sono membri votanti, che hanno diritto a tutte le risorse dell’OIAA e hanno il dovere di votare alle nostre riunioni dell’Assemblea Generale. Abbiamo anche membri non votanti. Tutte le risorse dell’OIAA sono a loro disposizione, ma non hanno il diritto di… alle riunioni dell’Assemblea Generale… hanno una voce, ma non un voto. Diventa un membro votante avendo uno di questi incarichi, oppure presentando… venendo presentato come IGR (Intergroup Representative) o IGR supplente – solo uno può votare a una riunione. E per essere un membro non votante, proprio come un gruppo di appartenenza, sei un membro non votante se lo dici e lo fai sapere… c’è un modulo e-mail sul sito e puoi dire: “Voglio essere un membro non votante”.
Quindi, cosa offrono? Ho molti incarichi qui in questo momento. Il primo di cui abbiamo già sentito parlare, The Steppers. E gli Steppers sono un gruppo in cui chiunque, ovunque, cerca aiuto tramite il nostro pulsante “Get Help Now”, che si trova su molti siti di intergruppi, compresi i siti internazionali. Oppure c’è un modulo sul nostro sito. In media, trovo questo incredibile… in media, tre Steppers rispondono a ogni e-mail. E abbiamo Steppers che fanno questo lavoro di 12 passi da molti, molti anni. E formano le persone che entrano.
Abbiamo anche Steppers che possono rispondere in diverse lingue. Che ne dite del comitato di informazione pubblica, spesso chiamato “PIC”? Chiunque, ovunque, invia domande tramite il nostro modulo online sul sito web dell’OIAA. Un team di volontari di solito risponde lo stesso giorno e condividiamo la nostra esperienza e le nostre risposte. E abbiamo anche un’enorme risorsa di altre persone nell’OIAA per controllare quelle risposte.
Tech Steppers è un gruppo abbastanza nuovo. E questo è un gruppo… I nostri gruppi, qualsiasi gruppo – non deve essere un gruppo membro – può ricevere supporto tecnico dal nostro team. Il team è specializzato, dirò, nel suggerire alla coscienza del gruppo le impostazioni di Zoom e le pratiche di riunione che aumentano la sicurezza dei partecipanti e riducono l’incidenza di interruzioni. Se vi guardate intorno nell’elenco dei partecipanti, vedrete alcuni dei membri del team di supporto alle riunioni che offrono supporto per le riunioni online, soprattutto quelle più grandi. Tutto volontariato.
Quindi, questo è ciò che offre l’OIAA. L’adesione avviene tramite l’elenco o un membro non votante può semplicemente chiedere. E queste sono solo alcune delle risorse. Quindi, la domanda è: “Qualcuna di queste risorse è preziosa per portare il messaggio, per aumentare la tua capacità e la tua sicurezza e per portare il messaggio a coloro che soffrono ancora?”. Penso che sia importante.
Dov’è la mia… Dov’è la mia slide?
Quindi, l’Ufficio dei Servizi Generali degli Stati Uniti e del Canada… Cosa offre ai gruppi A.A.? È importante? E parlerò, solo per un secondo, della Piramide. Quindi, come ha detto qualcuno, l’Ufficio dei Servizi Generali è il “gruppo di gestione”, ma non è la coscienza. Non è quello che prende le decisioni. Quella è la Conferenza dei Servizi Generali. Quindi, cosa succede? (Spero che possiate vedere questa slide). Vedete, non penso che sia una piramide. Penso che sia un cerchio. Il motivo per cui lo penso è perché la piramide capovolta dice che i nostri gruppi sono i decisori. Sono la coscienza di A.A. e sanno che ciò avviene attraverso una coscienza di gruppo informata. Quindi, tornate indietro di uno. Quella Coscienza di Gruppo Informata viene poi condivisa a livello di Distretto dal Rappresentante dei Servizi Generali, o GSR. Questo viene portato a livello di Area e ai membri del comitato di Area e poi questo ha informato il Delegato alla Conferenza. Il Delegato alla Conferenza rappresenta quel voto. Tuttavia, hanno il Diritto di Decisione, e se hanno nuove informazioni o un nuovo contesto, o nella loro analisi, votano secondo coscienza, ma devono riferire al gruppo cosa è successo. E tutto questo avviene nella Conferenza dei Servizi Generali e nei comitati della Conferenza. Ma ecco, penso, la parte importante, che è che è un cerchio, perché il Delegato poi torna al gruppo e li informa di cosa è successo alla Conferenza. E di nuovo, se c’è stato qualche cambiamento nel loro voto basato su nuove informazioni. Quindi, la Piramide è buona, perché ci mostra che il gruppo è in cima alla piramide. Ma penso che ora vedremo un cerchio.
Cronometrista
Il tempo è quasi scaduto.
Dave W VT (IGR Q&A)
Ho 17 secondi. Okay, qual è l’importanza? L’importanza è che questo è il modo in cui hai un voto. Questo è il modo in cui tu, in un gruppo, puoi influenzare la Conferenza attraverso questa struttura. Quindi, penso che sia importante elencare il tuo gruppo con il GSO.
Terry n. Moderatore GIAC
Grazie mille, Dave, per la tua ottima presentazione. E la prossima presentazione sarà “Proteggere il mio gruppo A.A. online con procedure di sicurezza di Zoom, telecamere di chat, mute, unmute, ecc.” E sarà David B. da “Basic A.A.” Toscana. Prendi la parola.
David B. | Basic A.A. – Tucson AZ
Sì, ciao a tutti. Sono David, sono un alcolista. Grazie a tutti coloro che sono al servizio di questa riunione del municipio e a Tom per avermi contattato e avermi permesso di essere al servizio.
Presenterò anche con Mary T., un altro membro del gruppo di appartenenza oggi. Il nostro gruppo di appartenenza è “Basic A.A.” con sede a Tucson, in Arizona. Siamo un gruppo ibrido che si riunisce il lunedì alle 19:00. E le informazioni sulla nostra riunione possono essere trovate sul nostro sito web, che è basicaatucson.com.
Andrò avanti subito e pubblicherò alcuni link nella chat. Uno sarà il nostro sito web, così come alcune risorse utili, tra cui il sito web dell’Online Intergroup, così come il supporto di Zoom, cose di quella natura, per le persone da controllare in seguito. E come sempre, sono disponibile a chattare dopo la riunione, o la mia e-mail è anche nell’agenda.
Abbiamo iniziato come una riunione di persona circa 10 anni fa, poco più di 10 anni fa e siamo passati a Zoom durante la pandemia. Ho trovato il gruppo nel novembre del 2021, come un alcolista che beveva ancora, e sono stato riportato alla sobrietà di nuovo con i 12 passi. Sono stato un membro sobrio del gruppo di appartenenza da allora. La sicurezza è estremamente importante per il nostro gruppo online. E ora anche nella componente di persona. E tutto si riduce essenzialmente alla Tradizione 5, il nostro scopo primario di portare il messaggio. Quindi, la sicurezza garantisce la sicurezza dei nostri membri e ci consente di portare il messaggio in modo più efficace. Ci vuole molto lavoro e molto impegno per diventare un membro del gruppo. Quindi, Mary e io parleremo di alcune delle varie funzionalità di Zoom, così come di come impostare una riunione sicura e di alcune delle pratiche che usiamo per mantenere le cose al sicuro. Quindi, nelle slide qui, voglio solo esaminare alcune impostazioni generali quando sei effettivamente nella riunione di cui discuteremo. Chat, funzionalità estremamente importante. Ci piace impostarla su Host e Co-host. Dobbiamo avere qualcuno che monitori la chat e sia la persona di riferimento per ricevere chat e per inviare anche informazioni. Questo divide il lavoro tra il gruppo e mantiene un paio di persone o una persona responsabile.
Quel presidente della chat può essere eletto, oppure può anche essere semplicemente qualcuno che assegniamo. Generalmente, assegniamo qualcuno che è un membro del gruppo di appartenenza a quel ruolo all’inizio della riunione. La prossima slide, Mute e Unmute. Quindi, per ridurre al minimo le distrazioni e il rumore e le potenziali esplosioni, interazioni non sicure, cambiamo quelle impostazioni per non consentire ai partecipanti di riattivare il proprio audio. Questa impostazione tende ad essere molto utile. Dobbiamo chiedere alle persone di riattivare l’audio, in modo che nessuno possa semplicemente intervenire, e lo cambiamo all’inizio della nostra riunione. Consentiamo alle persone di chattare apertamente prima che inizi la nostra riunione.
E poi la prossima slide… Parlando di telecamere, partecipanti, lo sapete. Chiediamo loro di accendere le telecamere per il rispetto del gruppo e per i presentatori e gli oratori che abbiamo. Consente quella responsabilità faccia a faccia. Ma implementiamo anche, attraverso le funzionalità di sicurezza, lo spegnimento delle telecamere delle persone. Se c’è qualcosa che sta succedendo… una Zoom bomb o un flash e fare gesti maleducati. Quindi, il nostro Host e Co-host hanno quelle informazioni e capiscono come utilizzarle. Ed è importante che i gruppi comunichino e sappiano come utilizzare quelle funzionalità.
Possiamo passare alla prossima slide velocemente?
Anche questo è il pannello di sicurezza. Questo è solo il posto dove andare. Lascerò la parola a Mary tra un secondo, ma la cosa che è evidenziata qui è “sospendi le attività dei partecipanti”. Solo come una rapida panoramica, questo è il modo più veloce per fermare qualcosa che sta succedendo. Se arriva uno Zoom Bomber “sospendi per attività indecenti”. La stanza viene bloccata, le telecamere si spengono, tutti vengono silenziati e consente al nostro Host e Co-host di intraprendere l’azione necessaria per cambiare e rimuovere qualcuno… per mettere qualcuno in una Breakout Room. Quindi, credo che non abbiamo più bisogno della presentazione e Mary parlerà un po’ di più su alcune di queste funzionalità di sicurezza.
Mary T | Basic A.A. – Tucson
Ciao! Mi chiamo Mary e sono un’alcolista. Sono un membro del gruppo di appartenenza del “Basic A.A. Group”, che è un gruppo ibrido di Tucson, in Arizona. Grazie ai responsabili di oggi e per le meravigliose… le presentazioni di oggi.
Quindi, Zoom è cambiato e modificato da quando abbiamo iniziato a usarlo come piattaforma di riunioni virtuali all’inizio della pandemia. Si potrebbe dire che l’esplosione delle riunioni virtuali ha guidato molti dei cambiamenti e molti erano basati sulla sicurezza. Nessuno vuole essere nel bel mezzo di una riunione e avere un gruppo di Zoom Bombers che corre sfrenato attraverso il tuo spazio di riunione, interrompendo tutto. E succede ancora.
Alcuni degli strumenti importanti che usiamo sono l’uso delle Breakout Rooms, spingere le persone nella sala d’attesa e bloccare la riunione mentre rimuoviamo i Zoom Bombers dirompenti. In questo modo, non possono entrare altri mentre stai lavorando rapidamente per rimuovere quelli che sono lì.
Le Breakout Rooms sono qualcosa che sia gli Host che i Co-host hanno la possibilità di aprire e utilizzare. Quando hai qualcuno nella riunione che potrebbe aver bisogno di assistenza individuale, sia per i puntatori di Zoom, che include come il loro audio/video non funziona correttamente, o solo un ascoltatore compassionevole per una conversazione di dodici passi.
Avere un Host o un Co-host che apre una breakout room e assegna un membro designato del gruppo di appartenenza e il visitatore in difficoltà è uno dei modi migliori per gestire e utilizzare gli strumenti che Zoom ha per noi. Rimuovere le persone da una riunione può essere difficile. Ma come ultima risorsa, se si tratta di uno Zoom Bomber, puoi cacciarlo e segnalarlo a Zoom allo stesso tempo nel menu di sicurezza nella barra degli strumenti in basso. È meglio avere qualcuno del tuo gruppo di appartenenza che sia la tua “Troll Patrol” designata. Il loro unico compito è quello di tenere d’occhio i Zoom Bombers e, se bombardati, rispondere rapidamente per assistere nella loro rimozione. Possono anche essere la persona che assiste e lavora con le persone per farsi rinominare e guardare per qualsiasi cosa che potrebbe essere un potenziale problema.
Spingere le persone nella sala d’attesa è un altro modo per separare rapidamente qualcuno dalla riunione senza rimuoverlo completamente. Se hai qualcuno che è entrato nella riunione e gli è stato ripetutamente chiesto di rinominarsi, accendere la telecamera e continua a non intraprendere alcuna azione, spingilo nella sala d’attesa. Sono ancora in grado di cambiare il loro nome e puoi ancora inviare loro messaggi, ma sarà molto meno dirompente per la riunione. Se questo capita di essere qualcuno che è un potenziale problema di sicurezza, “Basic A.A.” utilizza tutte queste tecniche nella gestione della nostra riunione ibrida.
Passerò di nuovo la parola a David in modo che possa darvi una panoramica della sicurezza della riunione.
David B. | Basic A.A.
E chiuderò rapidamente dicendo che, abbiamo parlato molto di, sapete, cosa fa il nostro gruppo. Nello specifico, siamo arrivati a questi protocolli per molte coscienze di gruppo, implementazioni delle Tradizioni e delle Linee Guida di A.A. e l’esperienza pratica dei membri del nostro gruppo. È importante avere un gruppo forte su cui dipendere, persone che partecipano alla struttura del gruppo che comunicheranno e si presenteranno effettivamente per le posizioni con quello scopo primario in mente. Quindi, ancora una volta, tutto si riduce a: “Come possiamo portare al meglio il messaggio?”. Grazie a tutti per averci permesso di essere al servizio. Di nuovo, Mary e io siamo disponibili per domande dopo questa riunione. Ci piacerebbe comunicare e aiutare chiunque abbia bisogno di aiuto con il lato della sicurezza di Zoom.
Terry n. Moderatore GIAC
Grazie a David e a Mary. Ottima presentazione sulla sicurezza. Okay, passeremo al nostro quarto relatore per questo pomeriggio, ed è “Opportunità per i disabili… Scusate, disabili… “Opportunità per i disabili, gli immunocompromessi, i non udenti di partecipare all’A.A. online”. Vorrei dare il benvenuto a Paul L. da Yuma, in Arizona.
Paul L – Yuma, Arizona
Ciao! Mi chiamo Paul e sono un alcolista. E attualmente vivo a Yuma, in Arizona. Il mio gruppo online è “Spirit of the North”. Mi sto davvero coinvolgendo in questo. E il mio gruppo A.A. di persona è “Safe Harbor Group”. Sono un po’ imbarazzato qui, con tutte queste fantastiche presentazioni. Non ho davvero una presentazione così grande. Ho una storia, e probabilmente tutti abbiamo una storia, ma…
La mia data di sobrietà è il 3 aprile 2020. E sapete, ho diretto tutta la mia vita fino a quando non sono arrivato qui a Yuma. Sono finito in ospedale la mattina del 3 aprile, quasi dissanguato, e avete il resto dell’ospedale. E sono stato in ospedale per 2 settimane e ho passato tutto… tutto quello che potete immaginare lì. E quando esco, sapete, mi hanno detto che dovevo andare in una sorta di struttura di trattamento, e non sono riuscito a entrare in una struttura di trattamento. E così, sapete, vado su internet e inizio a cercare cosa farò? Anche mia moglie è un’alcolista e ha smesso di bere mentre ero in ospedale. Ma sapete, noi eravamo… Avremmo potuto facilmente tornare indietro, senza riunioni e/o qualcosa.
E così, sono andato online e stavo cercando. Mi sono imbattuto negli A.A. Non sapevo cosa pensare degli A.A., e avevano una hotline… il numero di telefono della hotline. Ed ero ancora così tremante dopo essere uscito dall’ospedale che non pensavo di poter parlare con nessuno. Ma ho visto alcune informazioni su una riunione Zoom, e non sapevo davvero cosa fosse. Ma ho trovato un indirizzo email a cui potevo scrivere, e qualcuno ha risposto subito e poi ho finito per parlare al telefono. E sono venuti. Due ragazzi sono venuti, sai, mi hanno fatto i 12 Passi ed è stato, sai, probabilmente uno dei giorni migliori della mia vita. Stavo iniziando questo percorso, ma mi hanno insegnato come usare Zoom. E così mia moglie ed io, sai, eravamo proprio nel mezzo del… proprio all’inizio del Covid e quindi eravamo divisi, vivendo in una casa più vecchia, e abbiamo fatto riunioni tutto il tempo. E sai, ci sono riunioni locali qui che ci hanno organizzato, ed erano perfette per noi, ci è piaciuto molto. Ma quello che abbiamo incontrato è stato che molte persone qui sono davvero resistenti all’uso di Zoom, sai. Sono persino andati… Abbiamo organizzato questi tipi di riunioni “quasi”, solo per sapere come fosse una vera riunione. E sai, li abbiamo sicuramente apprezzati, apprezziamo tutto quello che tutti hanno fatto per noi. Quindi, quando siamo stati in grado di avere di nuovo riunioni, siamo tornati all’ibrido, e sai questo è successo in diverse riunioni locali a cui partecipo. Ma sai, non appena ha iniziato a passare, i nostri gruppi locali – attraverso la conferenza di gruppo – hanno deciso di non avere più ibridi. E così, lo facciamo di persona. Il mio problema è l’udito quando vado a una riunione. In questo momento, sto ascoltando la tecnologia tramite Bluetooth e il mio apparecchio acustico. Ma quando vado a una riunione, non riesco davvero a sentire. Sai, in alcune condivisioni, non sento nulla di quello che dicono. E in alcune condivisioni riesco a sentirle meglio guardandoli. Ma anche se stai cercando di sussurrare o provare… non riesco proprio a sentire. Quindi Zoom è una benedizione per me. E con i sottotitoli chiusi su Zoom, guardo la TV e tutto con i sottotitoli chiusi. E, sai, apprezzo così tanto il traduttore dei segni lassù, e non l’ho ancora imparato. E questo, sai, dovrei prendermi del tempo per impararlo. Quindi, sai, non ho davvero molte informazioni. Io, per prima cosa, non ho nemmeno… Sai, sapevo che c’erano riunioni Zoom di 24 ore là fuori, e ho sentito di persone che ci andavano, ma non avevo davvero un concetto finché non sono stato chiamato a questo “Gruppo Spirit of the North” e questo è stato solo di recente. Se ci sono veri gruppi là fuori, ci sono davvero gruppi online là fuori, e sono così grato per questo, grato per quello che OIAA sta facendo, e voglio aiutare e fare tutto quello che posso. Sono coinvolto come webmaster qui a Yuma per aayuma.com ed ero un Presidente delle attività dell’Intergruppo, e mi piacerebbe aiutare e scoprirò come farlo. Quindi questo è tutto quello che ho. Grazie.
Terry n. Moderatore GIAC
Grazie, Dave. È stato dal cuore, e ho davvero apprezzato la tua onestà e la tua condivisione con noi. Per le persone che hanno alzato la mano, la prossima sessione di condivisione non sarà prima del prossimo relatore. Quindi, se poteste abbassare le mani, sarebbe fantastico. Bene, la nostra presentazione finale questo pomeriggio è Mary M. da “Saturday Literature Study”, “A.A. Online e la Struttura di Servizio”. Benvenuta Mary.
Mary m.
Ciao! Mi chiamo Mary e sono un’alcolista. La mia data di sobrietà è l’11 gennaio 1975. Voglio ringraziare tutti per avermi permesso di parlare e tutte quelle persone che hanno fatto grandi preparativi per questo. Non l’ho mai fatto con un interprete o una lingua straniera, quindi lo sto leggendo per assicurarmi di rientrare nel mio limite di tempo. Dovrebbero essere 5 minuti e mezzo. Vedremo come me la cavo. E mi scuso di non avere il Circolo di Dave, o il gruppo A.A. Perché pensavo fosse intelligente, perché un Delegato riporta la conferenza ai gruppi. Tutto quello che posso condividere con voi è la mia esperienza e la speranza per il futuro. Dobbiamo trovare un modo affinché il fiume della sobrietà degli A.A. rimanga fresco e pieno.
La maggior parte della mia vita negli A.A. l’ho trascorsa nello Stato di Washington, dove ero attivo nel servizio a livello di Gruppo, Distretto e Area. Nel 2016 mi sono trasferito in Idaho, la cui struttura di servizio non era così ben sviluppata. Nel 2019 mi è stata diagnosticata la BPCO, e mi è stato raccomandato di ridurre le mie attività, oltre a usare l’ossigeno a tempo pieno. Durante il periodo del Covid, è stato molto difficile ottenere riunioni online della nostra riunione d’affari del Distretto. Il Trattamento, i Bisogni Speciali, il Correzionale, dopo tre mesi di ibrido, hanno ripreso solo le riunioni di persona. Recentemente si sono rinominati “Ospedali e Istituzioni” e questo aprile hanno iniziato a tenere riunioni online. Sia il comitato che il Distretto hanno problemi di partecipazione all’unità, e nessuno dei due ha una lista completa di servitori fiduciosi. A gennaio 2022, è stato avviato uno studio di letteratura online, di cui sono diventato membro. Stavamo leggendo “Language of the Heart”. Quando è emersa la questione se essere una riunione o un gruppo, abbiamo interrotto la nostra normale lettura per leggere l’opuscolo del Gruppo A.A., che ci mostra le responsabilità di essere collegati alla Struttura di Servizio degli A.A. Ora siamo un gruppo che appartiene… non all’area in cui vivo, Area 18… ma al Distretto 25, un distretto online, nell’Area 72.
C’era un’altra area che aveva un Distretto online, ma era a New York, quindi abbiamo scelto quello più vicino a noi. I nostri membri provengono da diverse località: Idaho, Washington, California, e un partecipante regolare viene dall’Irlanda. Abbiamo un GSR che partecipa alle riunioni d’affari del Distretto 25 e dell’Area 72. Svolgiamo il nostro lavoro di servizio generale attraverso il distretto in cui viviamo.
Ad esempio, sono l’Archivista per il Distretto 2 nell’Area 18. La mia preoccupazione è ciò che vedo accadere online, ovvero molta enfasi sui 12 Passi del recupero e sulla sponsorizzazione. C’è poca enfasi sulle Tradizioni e sui 12 Concetti per il Servizio Mondiale e sulla Struttura di Servizio Generale. Certo, nel 1975, i miei sponsor mi portarono fisicamente alle riunioni di Area e Distretto. Mi aiutò il fatto che mi ero insegnato a guidare ubriaco ed ero spaventato a guidare per i primi 6 mesi della mia sobrietà. Non mi chiesero se volevo andare. Mi fu detto di essere pronto a una certa ora. Era considerato parte del mio apprendimento degli A.A.
I gruppi online devono sforzarsi di spiegare, esplorare ed essere coinvolti a tutti i livelli di servizio. Questo è particolarmente vero per i nostri membri più recenti, che potrebbero pensare che siamo solo un programma per smettere di bere. Mi sembra che il servizio nella maggior parte dei gruppi e delle riunioni online consista nel presiedere le riunioni, occuparsi della sicurezza, delle riunioni e della sponsorizzazione. Questo è un servizio importante per la comunità online che porta il messaggio degli A.A., ma si stanno limitando a non essere coinvolti nella Struttura di Servizio Generale. In che altro modo possono attingere all’esperienza delle infinite 36 sfaccettature della nostra fratellanza spirituale?
Il Servizio Generale è una struttura di comitati che ci permette di essere flessibili mentre trasmettiamo il messaggio in tutta la nostra fratellanza spirituale e oltre. Questi comitati iniziano con membri del gruppo di appartenenza che si offrono volontari a livello di distretto. Poi il distretto si incontra con l’area su base trimestrale. I comitati di distretto e di area si ripetono all’interno della Conferenza di Servizio Generale e del Consiglio di Servizio Generale, con comitati aggiuntivi pertinenti a ogni livello di servizio.
I nostri delegati alla Conferenza di Servizio Generale sono assegnati a comitati. Questa struttura è completamente progettata per lo scopo primario di portare il messaggio all’alcolista sofferente. Diversi comitati sono progettati per raggiungere gli alcolisti che non possono andare alle riunioni. Nello specifico, strutture correzionali e strutture di trattamento. Dal Covid, molte di queste strutture ora hanno riunioni A.A. online sponsorizzate dal distretto. La Cooperazione con la Comunità Professionale porta letteratura a medici, avvocati e giudici. Potrebbe esserci un servizio di risposta dove è possibile iscriversi per questo. Ogni comitato si occupa di letteratura specifica per le sue esigenze. Il mio distretto, in questo momento, ha 44 gruppi. La mia speranza è che una volta che le aree saranno così piene di distretti online, allora le aree online saranno integrate nel sistema, il che significa che i distretti in questa nuova area avrebbero il proprio sistema di comitati e il proprio Delegato. Questo consoliderebbe profondamente l’integrazione e i gruppi online nella struttura di servizio. Aprire la Struttura di Servizio consentirebbe ai gruppi online e all’alcolista sofferente di far parte di tutti gli A.A. Come possiamo non rallegrarci per una serie di nuovi alcolisti che ci hanno trovato e stanno cercando di rimanere sobri. Non glielo dobbiamo, tutti noi? Il fiume degli A.A. deve rimanere pieno e fresco. Grazie per la mia sobrietà.
Geralyn G
Ok, grazie mille, Mary. Ottima presentazione.
Terry n. Moderatore GIAC
Grazie a tutti i relatori di oggi. Questa è stata una sessione fantastica. Ora apriremo la nostra seconda sessione di condivisione per 20 minuti, e la nostra moderatrice sarà Geralyn.
Geralyn G
Grazie mille. Allora, iniziamo. Andiamo avanti. Kathleen D. dal Massachusetts.
Kathleen D Massachusetts
Ciao a tutti! Kathleen, alcolista. Prima di tutto, voglio ringraziare tutti i relatori di oggi e tutti coloro che svolgono servizio in questa riunione. Voglio davvero ringraziare Aim per quello che ha condiviso all’inizio della riunione. E forse, collegandomi a questo, la Safety Card è anche per i membri degli A.A. E lo dico perché tutto ciò che ha detto sui disturbatori può essere vero per gli alcolisti. E proprio come prenderesti precauzioni di sicurezza in una riunione di persona. Penso che per me, sentivo che le persone non vivevano vicino. Sai, non dovevo preoccuparmi di cose del genere. E ad essere onesti, abbiamo avuto qualcuno che abbiamo dovuto, sai, bandire da una riunione per 90 giorni a causa di un comportamento inappropriato. E tutto quello che ha detto sulla sicurezza, vorrei sostenerlo anch’io. Sai, il mio sponsor mi ha insegnato una regola quando ho iniziato due anni fa, ed è: “Non condividere nulla di pubblico in una riunione che non vuoi che il mondo intero sappia.” Ci sarà sempre qualcuno. E sai, probabilmente non c’è modo per noi di proteggere le nostre identità. Ma online possono esserci anche numeri di gruppo. E grazie ancora a tutti per le vostre presentazioni.
Geralyn G
Grazie. Kerry H. da Alma, Wisconsin.
Kerry H Alma, Wisconsin
Ciao, sono Kerry e soffro di alcolismo. Vorrei anche soffermarmi sulle persone di servizio che svolgono il servizio. E per questa riunione vorrei sottolineare il fatto che ho partecipato al Forum sulla Sicurezza Zoom dell’OIAA un paio di mesi fa con Tom R, e anch’io sono strettamente virtuale. Partecipo a una riunione di persona al mese, ma tutta la mia sobrietà, la cui data è il 26/06/2021, è stata su Zoom. E io, sai, seguo la Guida alla Sicurezza molto attentamente con la mia riunione personale che ospito, e poi molte delle mie altre riunioni a cui partecipo, seguono anche la Guida alla Sicurezza, che è stata molto utile. E non vedo l’ora di averne altre. Quindi, con questo, passo. Grazie.
Geralyn G
Grazie. Allora, Dave…
Dave W VT (IGR Q&A)
E sono ancora un alcolista, lo sarò sempre. Due cose… Devo rubare un paio di secondi qui. Se c’è qualcuno che una volta era parte integrante del comitato Unità dell’OIAA, ci incontriamo il giovedì alle 16:00 ora orientale. E metterò alcune informazioni nella chat di quella persona. Ci piacerebbe riaverti.
La seconda cosa è questa. C’è una questione sui disturbatori che è… è un po’ strana. Ed è che il disturbatore efficace è spesso una questione esterna, quella che noi definiremmo una questione esterna. E credo che non stiamo facendo abbastanza
per renderlo… per mitigare… non voglio usare paroloni… per affrontare il motivo per cui le persone soffrono così tanto quando questi disturbatori entrano prima di uscire. E la sfida qui è che molti… Nella mia esperienza, le persone che sono gravemente messe alla prova dai disturbatori… di solito è una questione esterna. E non… e si sentono in pericolo, e sentono che scatenano qualcosa nel loro passato o nel loro presente. Quindi, voglio solo sottolineare qui che credo che gli A.A. online non stiano facendo abbastanza per aiutare a rendere l’effetto dei disturbatori meno scatenante per coloro che sono estremamente sensibili.
Geralyn G
Ok.
Tom m, Coordinatore, GIA
Prendiamo solo le persone che hanno alzato la mano ora. Non più richieste, non più altre mani alzate dopo Marnie O.
Geralyn G
Ok. Quindi, finiremo con Marnie. Beth D dalla Florida:
Beth d. Florida
Ciao, sono Beth. Sono un’alcolista, IGR per l’OIAA, Rappresentante per il “Gruppo Into action”. Prima di tutto, voglio ringraziare tutti i relatori e ho le loro… Sono un po’ confuse nella mia mente in questo momento, perché ci sono state così tante presentazioni meravigliose. Ma la persona che ha parlato alla convenzione internazionale sui gruppi online. Ho partecipato a quella riunione, e non mi era mai venuto in mente che un giorno sarei stata, non solo un membro di un gruppo online, ma attivamente partecipante all’OIAA e lo adoro. Ho una domanda per i Tech Steppers.
Sono un membro di un piccolo gruppo. Sento parlare di tutti questi grandi numeri, oltre 150 o 200 persone che vengono ogni giorno, e noi abbiamo un piccolo gruppo che si riunisce una volta alla settimana, e ha da 15 a 20 partecipanti. Mi chiedevo se il servizio tecnico sarebbe disposto a fare un workshop per i membri del nostro gruppo per aiutarci con le competenze di cui abbiamo bisogno per espellere le persone che si comportano in modo inappropriato.
OIAA TechStepper-Mitch c.:
Oh, certo che lo faremmo. Potresti inviare delle richieste. È nella chat.
Beth d. Florida
Grazie mille.
Geralyn G
Grazie mille, Beth. Jennifer b.
Jennifer b., Tesoriere OIAA
Mi chiamo Jennifer. Sono un’alcolista e “Recovery in the House” è il mio gruppo di appartenenza, e servo anche come vostra Tesoriere presso l’OIAA. Quindi, se avete domande finanziarie, la mia email è treasurer@aa-intergroup.org. Volevo condividere un’esperienza personale per quanto riguarda la sicurezza.
Una mia amica, membro degli A.A., lei e sua figlia sono state assassinate nel 2010 da un altro membro degli A.A. Ed è stata una grande perdita per la nostra comunità. E così, nelle riunioni Zoom o online, fate attenzione a ciò che potreste condividere con gli altri. Raggiungete un livello di comfort prima di condividere alcune delle vostre informazioni personali, se del caso. Una volta una persona ha alzato la mano con da uno a 90 giorni, ha detto i suoi giorni, e poi ha iniziato direttamente a parlare con un’altra membro, che era una donna attraente. Ho riattivato l’audio e le ho chiesto se lo conosceva. Lei ha detto: “No” e io ho detto: “Qui proteggiamo le nostre belle” e l’ho rimosso. Quindi, il mio messaggio credo sia: se vedi qualcosa, di’ qualcosa. Abbiamo la responsabilità di gruppo di proteggere coloro che potrebbero non essere in grado di… che non hanno i mezzi per proteggersi. Quindi, grazie.
Geralyn G
Grazie, Jennifer. Mathew H.
Mathew h.
Ciao a tutti. È bello essere qui. Grazie per aver permesso la mia domanda. Innanzitutto, voglio solo complimentarmi con gli organizzatori di questo evento. Ho fatto un bel po’ di lavoro online, e questo è estremamente ben fatto, dall’inizio alla fine, ed è lodevole. Quindi, grazie. Sapete, una cosa che mi è venuta in mente è che, all’interno dei Concetti, delle Garanzie e delle Tradizioni di A.A., si parla davvero di una grande profondità di amore e tolleranza. E volevo fare la domanda prima, ma questo è probabilmente un luogo più appropriato per farlo. Trovo che, sapete, su questo argomento, dobbiamo stare molto attenti a valutare, non a mettere a tacere, i membri di A.A. che usano questa piattaforma Zoom. Ed è facile farlo perché abbiamo così tanto controllo come Host per mettere qualcuno in una sala d’attesa, cacciarlo da una riunione. E voi dite che è la cosiddetta “buona intenzione”, e a me è successo davvero… mi è successo. Stavo partecipando a un evento di A.A. una volta, e questo è successo, e ne sono rimasto molto turbato. E la mia domanda è, sapete, “Stiamo parlando degli obiettivi più elevati di A.A. riguardo all’amore e alla tolleranza?” Perché anche con i Zoom Bombers nel mio gruppo di casa, che si riunisce stasera a mezzanotte ora del Pacifico… Spesso siamo molto tranquilli con loro, sapete, e continueranno a essere di disturbo. Li cacciamo. Ma noi diciamo: “Se hai davvero il desiderio di smettere di bere, sei il benvenuto a partecipare.” Ed è una cosa per cui mi sento molto appassionato, che dovremmo sforzarci di più nell’area dell’amore e della tolleranza e in così tante aree della nostra società oggi. E volevo solo portare questo all’attenzione. E inoltre, notate che Zoom è la piattaforma più predefinita, ma ce ne sono altre. Questa è una piattaforma online, sapete. Ci capita solo di usare questo particolare portale tecnologico per utilizzarla. Questo è tutto. Grazie.
Geralyn G
Grazie mille. Mathew. Hank K. da New York.
Hank K Angola NY USA
Ciao a tutti. Mi chiamo Hank e sono un alcolista. E sono un ex Delegato alla Conferenza di Servizio Generale qui nella struttura USA/Canada, dal Panel 70, che chiamiamo “Panel Pandemico 70”, perché siamo gli unici delegati nella storia della Conferenza di Servizio Generale a non aver mai partecipato a una Conferenza dal vivo. Entrambe le nostre Conferenze sono state online, e abbiamo chiamato… Abbiamo chiamato la prima Conferenza di Servizio Generale, “A.A. raggiunge la maggiore età, 2.0, Uniti nell’Amore e nel Servizio”, a causa, sapete, dei grandi cambiamenti in atto… Solo un paio di commenti. Innanzitutto, una delle cose che la Conferenza di Servizio Generale ha fatto nel Panel 71 è stata aprire la questione di come i gruppi online dovrebbero inserirsi nella Struttura di Servizio Generale. E sapete, come sapete se siete in giro da un po’, A.A. si muove a un ritmo – glaciale. E ci vorrà un po’, credo, per capire come inserire al meglio le riunioni online di A.A., e possibilmente le riunioni ibride, nella Struttura di Servizio Generale. C’è uno sforzo continuo presso l’Ufficio di Servizio Generale a New York. Il personale lì sta studiando questa questione e gli è stato chiesto di formulare raccomandazioni. E se siete interessati a trasmettere informazioni da considerare lì, contattate il GSO. Contattateli. Direi di inviare un’e-mail a groupservices@aa.org, e vi aiuteranno a mettervi in contatto con la persona giusta.
La seconda cosa che volevo condividere è che un gruppo di noi, Delegati del Panel 70 del Nord-Est, si è riunito. La trasformazione dell’esperienza, l’essere un delegato come risultato del passaggio online, è stata fenomenale. Abbiamo avuto molta più interazione con altri Delegati di quanto non sia mai successo in passato, e questo ha contribuito notevolmente a migliorare la Coscienza di Gruppo della Conferenza di Servizio Generale. Abbiamo fondato un gruppo di casa in seguito perché eravamo tutti così uniti ed è un gruppo online chiamato “Servitori Arrugginiti”. Ehi, grazie.
Cronometrista
Sei un po’ in ritardo, Hank, quindi concludi, per favore.
Hank K Angola NY USA
Terribilmente dispiaciuto. Sì. Quindi, originariamente siamo entrati nell’Intergruppo Online, e ci siamo ritirati a causa dei Zoom Bombers. Non avevamo la capacità tecnica per gestirlo. Quindi, ho pensato di condividere quella storia. Grazie mille. E grazie per il servizio di tutti coloro che sono coinvolti qui.
Geralyn G
Grazie, Hank. Jamie, dal Nebraska.
Jamie d. (Nebraska)
Ci siamo. Grazie. Jamie, sono un alcolista. E grazie mille a voi per questo workshop, è un ottimo workshop.
Avevo una domanda per uno degli ultimi panel. È una domanda sul fatto che facevano parte di un’area che si trova in una posizione diversa dalla loro perché l’area dell’Oregon è una delle uniche aree online riconosciute. Volevo sapere come funziona, perché so che il nostro gruppo è diventato impaziente e vorrebbe nominare un GSR. Ma il gruppo online di cui faccio parte come gruppo di casa è “Dawn Patrol”. Originario di Albuquerque, ma io vivo in Nebraska, e abbiamo uno spettro davvero ampio negli Stati Uniti. Molto interessato a come i gruppi online operano e funzionano.
Geralyn G
E a chi stavi rivolgendo quella domanda?
Melinda F., OIAA TECH: Credo fosse Mary.
Mary m.
Sì, sono Mary. E quello che abbiamo fatto è stato cercare. E c’è un’area nello Stato di New York e un’area nel Washington occidentale che hanno entrambe distretti online. Abbiamo scelto il Washington occidentale. Ma voi lo fareste, perché siete in Oregon e quello è più vicino a voi. Non che lo siamo… ma vogliamo solo sentirci più vicini. Probabilmente non saremo con loro di persona, e quindi ci siamo iscritti tramite il GSO come Gruppo. E poi abbiamo ottenuto anche il nostro Numero di Gruppo, così da poter avere un conto di tesoreria. E poi abbiamo ottenuto la nostra registrazione, e credo che sia così che la chiamano. Abbiamo contattato l’Area 72, Washington occidentale, e abbiamo ottenuto la registrazione da loro. E potete cercarlo online, e il numero del Distretto è 25. Il nome del DCM è Frank ed è molto bravo a parlare di gruppi che vogliono unirsi a loro. Vi aiuterà a salire a bordo. È abbastanza?
Geralyn G
Grazie mille, Mary. Ok. Quindi abbiamo Ricky da “Circle of Reflection”.
Rickey, Gruppo A.A. Online “Circle of Reflection”.
Ok. Buon pomeriggio a tutti. Rickey da “Circle of Reflection” in Canada nelle Indie Occidentali. Al momento, stiamo cercando di implementare alcune di queste misure di sicurezza perché sembra che stiamo ricevendo dei disturbi da parte dei membri. Quindi, essere qui con voi è stato davvero meraviglioso. Vi dico per esperienza personale, sono stato anche un Amministratore nel Consiglio di Servizio Generale a Trinidad. Abbiamo ospitato una convention l’anno scorso. E vi dirò, è successo qualcosa di davvero terribile. Qualcuno, era uno straniero, aveva visto mentre facevamo quell’ibrido e schermo e roba… e la roba che hanno messo su era davvero spregevole e vergognosa. Sapete, io e l’altra persona che gestiva la cosa – abbiamo dovuto cacciarlo e inviare un rapporto a Zoom. Quindi, ci sono molte… ci sono persone che sono… sono semplicemente infelici e cercano di interrompere le riunioni Zoom. Siamo… siamo come Patrick in questo momento, l’Uomo di Internet. Conoscete Patrick, quello che ha detto: “Cambieremo il nuovo in un nuovo orizzonte”. Questo è quello che abbiamo cercato di fare… in un nuovo orizzonte stando con Zoom. Siamo in giro da oltre 3 anni ormai, ma i problemi che abbiamo incontrato, e le persone hanno… Hanno incoraggiato le persone ad andarsene a causa del loro comportamento, specialmente i nuovi arrivati. E stiamo facendo del nostro meglio per cercare di proteggere i nuovi arrivati da queste persone. Alcuni di loro sentono di essere Bill e Bob e cercano di imporre la loro ideologia alle persone, il che è ben lontano da come sono queste strutture o da cosa sia il vostro programma. Quindi, grazie a tutti per averci permesso di essere qui. Abbiamo bisogno di consigli. Se potete venire a fare la nostra presentazione nel nostro gruppo o guidarci un po’, lo apprezzeremo molto. Questo è “Circle of Reflection” online qui. Grazie mille, Ricky da Trinidad.
Tom m, Coordinatore, GIA
Grazie. Ehi, Gerry, avremo solo un’altra domanda o commento. E quindi, prenderemo la persona attuale con la mano alzata, e poi tutti gli altri aspettino, e avremo una sessione dopo la riunione in cui potrete parlare o fare domande. Ma per questa sessione di condivisione, questa sarà l’ultima.
Geralyn G
Ok, quindi abbiamo Narace, se l’ho detto bene (spero, non so) da Trinidad.
Narace Trinidad
L’hai detto bene. Mi chiamo Narace. Sono anche un membro dello stesso gruppo di cui ha parlato il relatore precedente,
Circle of Trinidad, Circle of Reflection, Gruppo 198. E solo per la prima parte… Questa è la prima volta che partecipo a questa riunione. Vorrei dire che, sapete, gli uomini dovrebbero sponsorizzare gli uomini idealmente, e le donne le donne. E ora penserei che potrebbe anche andare bene se le persone sponsorizzano le persone. Detto questo, vorrei anche dire che la riunione online… Stiamo incontrando molta resistenza dai Gruppi A.A. fisici tradizionali – quella struttura. Perché molte persone a Trinidad credono che, sapete, la riunione online andrà a discapito dei gruppi di riunioni fisiche perché molti di questi gruppi A.A. fisici. Perché molti di questi gruppi fisici sono stati completamente svuotati durante il Covid perché non era loro permesso di incontrarsi. E ora alcuni di loro hanno effettivamente chiuso. Quindi, la riunione online è vista come una minaccia. E c’è ancora molta area grigia. Come si associa una riunione online a una riunione fisica? Perché noi… Penso che entrambi siano importanti. Sapete. Come ci relazioniamo? Appartengo a un gruppo fisico, ma sono anche un membro di questo gruppo online. E c’è anche la sensazione che non si possa appartenere a un gruppo fisico e appartenere a un gruppo online. Quindi, c’è ancora bisogno di chiarimenti. E spero che possiamo ottenere aiuto da voi qui su questo argomento. Grazie mille per averci permesso.
Geralyn G
Grazie mille, Narace. Ok. Quindi torneremo a… Credo che torneremo di nuovo da Jane, o è Tom?
Tom m, Coordinatore, GIA
È di nuovo il mio turno. Grazie. Grazie mille, Geralyn, per aver moderato quella sessione di condivisione. E Arnie, mi dispiace non averti dato la parola, ma siamo decisamente in ritardo a questo punto, e dobbiamo concludere questa sessione. Ma, stiamo provando qualcosa di nuovo oggi. Quindi, lasceremo la stanza aperta per 30 minuti dopo la fine formale di questo evento. Sperimenteremo una sessione “Parking Lot”. Non l’abbiamo mai fatto prima, ma l’idea sarebbe solo di continuare questo ambiente, ma non sarà moderato. Non sarà moderato. Sarà solo una sessione “parking lot” che molti di noi fanno dopo le nostre riunioni Zoom. E a quel punto, apriremo la Chat e potrete tutti disattivare e riattivare l’audio. E così alcune conversazioni potranno continuare, e le domande potranno continuare a essere poste. Quindi aspettate fino alla fine di questo evento. Rimanete online, potrete continuare.
Bene. Quello che vorrei davvero fare è ringraziare di cuore tutti i relatori che sono stati qui oggi. Si sono presi il loro tempo per fare volontariato e corrispondere con me e organizzare queste presentazioni, e sono il cuore di ciò che fa il nostro “Comitato Mettiti in azione”. I volontari fanno presentazioni, e sono loro che condividono la soluzione. Quindi, grazie a tutti i volontari.
Grazie anche alle persone che hanno aiutato dietro le quinte, specialmente il Team Tecnico. Ottimo lavoro. E grazie al comitato di pianificazione per le persone che hanno proposto questi argomenti. E la prossima cosa è – per favore ricordatevi di compilare il sondaggio che è pubblicato in chat. È anche pubblicato sull’agenda. Se avete scaricato un’agenda, c’è un link lì che, se lo seguite, vi porterà a un sondaggio. Ci vorranno solo pochi minuti per compilarlo. Devo dirvi quanto siano importanti per il “Comitato Mettiti in azione” nella pianificazione delle assemblee cittadine. Chiediamo i vostri suggerimenti. Vi chiediamo di offrirvi volontari per parlare. E chiediamo le vostre informazioni di contatto. E quindi, per favore considerate di offrirvi volontari per parlare, per favore considerate di offrirvi volontari per far parte del nostro comitato di pianificazione. E inoltre, se avete argomenti da proporre, li accoglieremmo volentieri. Consultiamo sempre questi argomenti prima di creare i panel per queste assemblee cittadine. Bene, e questo è tutto.
Penso che concluderemo la riunione con… Non so se abbiamo pianificato qualcosa con cui concludere… ma perché non pianifichiamo magari la Dichiarazione di Responsabilità insieme. Non so se potrete disattivare o riattivare l’audio, ma se siete Co-Host, potete riattivare l’audio. Se volete dire la Dichiarazione di Responsabilità con me, ottimo. Altrimenti, fate finta, e la dirò io per voi.
Patricia, Maine A28D14
Bene. Sono responsabile quando chiunque, ovunque, chiede aiuto. Voglio che la mano di A.A. sia sempre lì e, per questo, sono responsabile.