{"id":30893,"date":"2023-10-14T20:54:48","date_gmt":"2023-10-15T00:54:48","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/documents\/bilancio-oiaa-2024\/"},"modified":"2025-10-29T17:46:50","modified_gmt":"2025-10-29T21:46:50","slug":"bilancio-oiaa-2024","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/it\/documents\/bilancio-oiaa-2024\/","title":{"rendered":"Bilancio OIAA 2024"},"content":{"rendered":"

Il bilancio presenta un disavanzo di 29.000 $. Normalmente, si desidererebbe un bilancio in pareggio. Il bilancio del mese scorso riflette che abbiamo 88.000 $ di liquidit\u00e0 disponibile (che dovrebbe aumentare entro fine anno) per coprire il disavanzo, quindi \u00e8 fattibile e realizzabile. Si prega di portare questi documenti ai vostri gruppi per la revisione. Sono disponibile per qualsiasi domanda che possiate avere prima dell’assemblea di dicembre. <\/p>\n

Jennifer B – treasurer@aa-intergroup.org<\/strong><\/p>\n

Pagina del comitato finanziario OIAA<\/a><\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Bilancio complessivo<\/strong><\/td>\nnote<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
OIAA, Inc.<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Da gennaio 2024 a dicembre 2024<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Account<\/strong><\/td>\nGen-2024<\/td>\nFeb-2024<\/td>\nMar-2024<\/td>\nApr-2024<\/td>\nMag-20<\/td>\nGiu-2024<\/td>\nLug-2024<\/td>\nAgo-2024<\/td>\nSet-2024<\/td>\nOtt-2024<\/td>\nNov-2024<\/td>\nDic-2024<\/td>\nTotale<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
Entrate<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
7\u00aa Tradizione
Gruppo (7TH-GRP)<\/strong><\/td>\n		6.750,00 $<\/td>\n6.750,00 $<\/td>\n4.500,00 $<\/td>\n6.750,00 $<\/td>\n6.750,00 $<\/td>\n4.500,00 $<\/td>\n7.200,00 $<\/td>\n7.200,00 $<\/td>\n4.950,00 $<\/td>\n7.200,00 $<\/td>\n7.200,00 $<\/td>\n4.950,00 $<\/td>\n74.700,00 $<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
7\u00aa Tradizione
Individuale (7TH-IND)<\/strong><\/td>\n		750,00 $<\/td>\n750,00 $<\/td>\n500,00 $<\/td>\n750,00 $<\/td>\n750,00 $<\/td>\n500,00 $<\/td>\n800,00 $<\/td>\n800,00 $<\/td>\n550,00 $<\/td>\n800,00 $<\/td>\n800,00 $<\/td>\n550,00 $<\/td>\n8.300,00 $<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
Entrate totali<\/strong><\/td>\n7.500,00 $<\/td>\n7.500,00 $<\/td>\n5.000,00 $<\/td>\n7.500,00 $<\/td>\n7.500,00 $<\/td>\n5.000,00 $<\/td>\n8.000,00 $<\/td>\n8.000,00 $<\/td>\n5.500,00 $<\/td>\n8.000,00 $<\/td>\n8.000,00 $<\/td>\n5.500,00 $<\/td>\n83.000,00 $<\/td>\nSulla base delle attuali tendenze delle entrate con un aumento graduale.<\/td>\n<\/tr>\n
Profitto lordo<\/strong><\/td>\n7.500,00 $<\/td>\n7.500,00 $<\/td>\n5.000,00 $<\/td>\n7.500,00 $<\/td>\n7.500,00 $<\/td>\n5.000,00 $<\/td>\n8.000,00 $<\/td>\n8.000,00 $<\/td>\n5.500,00 $<\/td>\n8.000,00 $<\/td>\n8.000,00 $<\/td>\n5.500,00 $<\/td>\n83.000,00 $<\/td>\nEntrate basate su un leggero aumento rispetto alle entrate dell’anno precedente. I contributi individuali sono stati in gran parte identificati come contributi di gruppo e attualmente costituiscono il 10% dei contributi. Le entrate trimestrali, marzo, giugno, settembre e dicembre, storicamente hanno entrate inferiori. I gruppi tendono a inviare i contributi il mese successivo o due mesi dopo. <\/td>\n<\/tr>\n
Altre entrate<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Altre entrate (4715)<\/strong><\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
Totale altre entrate<\/strong><\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
Meno spese operative<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n
Costi della convention internazionale
2025
(CONV)<\/strong><\/td>\n		0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n800,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n800,00 $<\/td>\nLa richiesta di spesa riguarda la met\u00e0 dell’acquisto di 2000 spille da bavero per la Convention Internazionale del 2025. L’altra met\u00e0 sarebbe approvata nel bilancio 2025. <\/td>\n<\/tr>\n
Contabilit\u00e0\/
bookkeeping
(ACCTNG)<\/strong><\/td>\n		200,00 $<\/td>\n200,00 $<\/td>\n200,00 $<\/td>\n200,00 $<\/td>\n200,00 $<\/td>\n200,00 $<\/td>\n200,00 $<\/td>\n200,00 $<\/td>\n200,00 $<\/td>\n200,00 $<\/td>\n200,00 $<\/td>\n200,00 $<\/td>\n2.400,00 $<\/td>\nLa spesa \u00e8 per un possibile lavoro di servizio contabile necessario. Attualmente non ne \u00e8 stato identificato alcuno. Tuttavia, potrebbe esserci un problema che va oltre le competenze del Tesoriere. <\/td>\n<\/tr>\n
Spese di conferenza (CONF)<\/strong><\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n3.000,00 $<\/td>\n3.000,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n6.000,00 $<\/td>\nLa richiesta di spesa \u00e8 per due partecipanti a NAATW e due partecipanti a ICOAA. Il reparto tecnico determina i partecipanti a NAATW e il consiglio determina i partecipanti a ICOAA. Le spese includono biglietto aereo, hotel, quota di iscrizione e indennit\u00e0 giornaliera per la citt\u00e0. <\/td>\n<\/tr>\n
Convention – Unit\u00e0
(CONVUNITY)<\/strong><\/td>\n		0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n18.660,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n18.660,00 $<\/td>\nUnity propone una convention internazionale virtuale di 3 giorni a ottobre. La richiesta di spesa consiste in 10.210 $ per il supporto tecnico da Tech12 e costi di interpretariato di 8.650 $ per 4 lingue. Nessun costo per i partecipanti. <\/td>\n<\/tr>\n
Manutenzione database
(DBMAINT)<\/strong><\/td>\n		0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n1.250,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n1.250,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n2.500,00 $<\/td>\nRichiesta di spesa per la revisione e l’aggiornamento di Google Analytics.<\/td>\n<\/tr>\n
Assicurazione (6320)<\/strong><\/td>\n0,00 $<\/td>\n1.099,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n1.099,00 $<\/td>\nSpesa per l’assicurazione per amministratori e dirigenti e l’assicurazione di responsabilit\u00e0 civile.<\/td>\n<\/tr>\n
Spedizione\/
affrancatura\/stampa
(MAIL)<\/strong><\/td>\n		250,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n250,00 $<\/td>\nSpesa annuale per Traveling Mail.<\/td>\n<\/tr>\n
Costi organizzativi
(6140)<\/strong><\/td>\n		727,00 $<\/td>\n500,00 $<\/td>\n500,00 $<\/td>\n500,00 $<\/td>\n500,00 $<\/td>\n500,00 $<\/td>\n500,00 $<\/td>\n500,00 $<\/td>\n500,00 $<\/td>\n500,00 $<\/td>\n500,00 $<\/td>\n500,00 $<\/td>\n6.227,00 $<\/td>\n42 $ per la registrazione di beneficenza; 150 $ per la tassa dell’agente registrato; 5.000 $ per un possibile onorario legale; 500 $ per lo sviluppo del consiglio; e 500 $ per l’iscrizione a board source.<\/td>\n<\/tr>\n
Altra tecnologia
(OTHERTECH)<\/strong><\/td>\n		0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n2.500,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n2.500,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n2.500,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n2.500,00 $<\/td>\n10.000,00 $<\/td>\nPossibili progetti tecnologici da determinare.<\/td>\n<\/tr>\n
Commissioni PayPal
(PAYPALFEE)<\/strong><\/td>\n		225,00 $<\/td>\n225,00 $<\/td>\n150,00 $<\/td>\n225,00 $<\/td>\n225,00 $<\/td>\n150,00 $<\/td>\n240,00 $<\/td>\n240,00 $<\/td>\n165,00 $<\/td>\n240,00 $<\/td>\n240,00 $<\/td>\n165,00 $<\/td>\n2.490,00 $<\/td>\n3% delle entrate lorde per le commissioni PayPal.<\/td>\n<\/tr>\n
Spese professionali
(6330)<\/strong><\/td>\n		42,00 $<\/td>\n42,00 $<\/td>\n42,00 $<\/td>\n142,00 $<\/td>\n42,00 $<\/td>\n42,00 $<\/td>\n42,00 $<\/td>\n42,00 $<\/td>\n42,00 $<\/td>\n42,00 $<\/td>\n42,00 $<\/td>\n42,00 $<\/td>\n604,00 $<\/td>\nSoftware di contabilit\u00e0 42 $\/mese e 100 $ per il software fiscale.<\/td>\n<\/tr>\n
Lavoratore speciale
tecnico
(TECHSPWORK)<\/strong><\/td>\n		2.500,00 $<\/td>\n2.500,00 $<\/td>\n2.500,00 $<\/td>\n2.500,00 $<\/td>\n2.500,00 $<\/td>\n2.500,00 $<\/td>\n2.500,00 $<\/td>\n2.500,00 $<\/td>\n2.500,00 $<\/td>\n2.500,00 $<\/td>\n2.500,00 $<\/td>\n2.500,00 $<\/td>\n30.000,00 $<\/td>\nLavoratore speciale per l’amministrazione e la manutenzione del sito web.<\/td>\n<\/tr>\n
Traduzione
assemblea\/consiglio
(TRANSASSEM)<\/strong><\/td>\n		1.040,00 $<\/td>\n1.820,00 $<\/td>\n1.040,00 $<\/td>\n520,00 $<\/td>\n260,00 $<\/td>\n1.040,00 $<\/td>\n520,00 $<\/td>\n260,00 $<\/td>\n1.040,00 $<\/td>\n520,00 $<\/td>\n260,00 $<\/td>\n1.040,00 $<\/td>\n9.360,00 $<\/td>\nInterpreti per 12 riunioni del consiglio (1 lingua, 3.120 $); 4 riunioni del presidente di commissione\/consiglio (1 lingua, 1.040 $); 4 assemblee (3 lingue, 3.120 $); e 2 workshop (4 lingue, 2.080 $)<\/td>\n<\/tr>\n
Convention di traduzione
(TRANSCONV)<\/strong><\/td>\n		0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n800,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n800,00 $<\/td>\nInterpreti per la celebrazione del compleanno di AA, 3 lingue.<\/td>\n<\/tr>\n
Traduzione
Forum IGR
(TRANSFORUM<\/strong>)<\/td>\n		1.040,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n1.040,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n1.040,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n1.040,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n0,00 $<\/td>\n4.160,00 $<\/td>\nInterpreti per il forum IGR trimestrale, 4 lingue<\/td>\n<\/tr>\n
Traduzione
riunioni Unity
(TRANSUNITY)<\/strong><\/td>\n		563,00 $<\/td>\n563,00 $<\/td>\n563,00 $<\/td>\n563,00 $<\/td>\n563,00 $<\/td>\n563,00 $<\/td>\n563,00 $<\/td>\n563,00 $<\/td>\n563,00 $<\/td>\n563,00 $<\/td>\n563,00 $<\/td>\n567,00 $<\/td>\n6.760,00 $<\/td>\nServizi di interpretariato per 26 riunioni del comitato Unity.<\/td>\n<\/tr>\n
Videoconferenza
(VIDEOCONF)<\/strong><\/td>\n		189,00 $<\/td>\n182,00 $<\/td>\n182,00 $<\/td>\n382,00 $<\/td>\n182,00 $<\/td>\n182,00 $<\/td>\n182,00 $<\/td>\n182,00 $<\/td>\n182,00 $<\/td>\n382,00 $<\/td>\n182,00 $<\/td>\n182,00 $<\/td>\n2.591,00 $<\/td>\nAccount Zoom Business (10 utenti) pi\u00f9 componenti aggiuntivi<\/td>\n<\/tr>\n
Gestione hosting
sito web
(WEB)<\/strong><\/td>\n		595,00 $<\/td>\n595,00 $<\/td>\n595,00 $<\/td>\n595,00 $<\/td>\n595,00 $<\/td>\n595,00 $<\/td>\n595,00 $<\/td>\n595,00 $<\/td>\n595,00 $<\/td>\n595,00 $<\/td>\n595,00 $<\/td>\n595,00 $<\/td>\n7.140,00 $<\/td>\nGoogle Workspace, servizi e cloud<\/td>\n<\/tr>\n
Spese operative
totali<\/strong><\/td>\n		7.371,00 $<\/td>\n7.726,00 $<\/td>\n8.272,00 $<\/td>\n6.667,00 $<\/td>\n6.317,00 $<\/td>\n9.872,00 $<\/td>\n6.382,00 $<\/td>\n5.082,00 $<\/td>\n11.287,00 $<\/td>\n29.492,00 $<\/td>\n5.082,00 $<\/td>\n8.291,00 $<\/td>\n111.841,00 $<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
Spese totali<\/strong><\/td>\n7.371,00 $<\/td>\n7.726,00 $<\/td>\n8.272,00 $<\/td>\n6.667,00 $<\/td>\n6.317,00 $<\/td>\n9.872,00 $<\/td>\n6.382,00 $<\/td>\n5.082,00 $<\/td>\n11.287,00 $<\/td>\n29.492,00 $<\/td>\n5.082,00 $<\/td>\n8.291,00 $<\/td>\n111.841,00 $<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n
Utile netto<\/strong><\/td>\n129,00 $<\/td>\n-226,00 $<\/td>\n-3.272,00 $<\/td>\n833,00 $<\/td>\n1.183,00 $<\/td>\n-4.872,00 $<\/td>\n1.618,00 $<\/td>\n2.918,00 $<\/td>\n-5.787,00 $<\/td>\n-21.492,00 $<\/td>\n2.918,00 $<\/td>\n-2.791,00 $<\/td>\n-28.841,00 $<\/td>\n <\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n\n
<\/div>\n","protected":false},"template":"","class_list":["post-30893","document","type-document","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/document\/30893","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30893"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}