Bem-vindo ao Dia 3 de Unidade: Lar ao Redor do Mundo
Europa, África, Ásia, Américas

DIA 3 – 16 DE NOVEMBRO

Moscou 13:00 – 20:30
(16 DE NOVEMBRO Nova York EST 5:00 – 12:30)

Programação da sala de hospitalidade do Dia 3

(Click to expand)

FRANCÊS – sala principal

Domingo, 16 de novembro
BOAS-VINDAS 30 MINUTOS – 12h30-13h Moscou

Primeira sessão:

13h-14h15 Moscou
5h-6h15 EST
11h-12h15 Paris

CONFRATERNIZAÇÃO NO CAFÉ

Segunda sessão:

14h30-15h45 Moscou
6h30-7h45 EST
12h30-13h45 Paris

CONFRATERNIZAÇÃO NO CAFÉ

Terceira sessão:

16h-17h15 Moscou
8h-9h15 EST
14h-15h15 Paris

VÍDEO EM HOMENAGEM AO DR. BOB

Quarta sessão:

17h30-18h45 Moscou
9h30-10h45 EST
15h30-16h45 Paris

CONFRATERNIZAÇÃO NO CAFÉ

Quinta sessão:

19h-20h15 Moscou
11h-12h15 EST
17h-18h15 Paris

CONFRATERNIZAÇÃO NO CAFÉ

INGLÊS – sala de discussão 1

Domingo, 16 de novembro
BOAS-VINDAS 30 MINUTOS – 12h30-13h Moscou

Primeira sessão:

13h-14h15 Moscou
5h-6h15 EST
11h-12h15 Paris

Meditação

Segunda sessão:

14h30-15h45 Moscou
6h30-7h45 EST
12h30-13h45 Paris

GIRE A RODA DE TÓPICOS DE A.A.

Terceira sessão:

16h-17h15 Moscou
8h-9h15 EST
14h-15h15 Paris

CAFÉ VIRTUAL / CONFRATERNIZAÇÃO

Quarta sessão:

17h30-18h45 Moscou
9h30-10h45 EST
15h30-16h45 Paris

BINGO DE A.A.

Quinta sessão:

19h-20h15 Moscou
11h-12h15 EST
17h-18h15 Paris

CAFÉ VIRTUAL / CONFRATERNIZAÇÃO

ESPANHOL – sala de discussão 2

Domingo, 16 de novembro
BOAS-VINDAS 30 MINUTOS – 12h30-13h Moscou

Primeira sessão:

13h-14h15 Moscou
5h-6h15 EST
11h-12h15 Paris

CAFÉ VIRTUAL / CONFRATERNIZAÇÃO

Segunda sessão:

14h30-15h45 Moscou
6h30-7h45 EST
12h30-13h45 Paris

Vídeos de músicas de AA/ Músicas de AA

Terceira sessão:

16h-17h15 Moscou
8h-9h15 EST
14h-15h15 Paris

Leitura de trechos do livro Dr. Bob e os pioneiros

Quarta sessão:

17h30-18h45 Moscou
9h30-10h45 EST
15h30-16h45 Paris

Leitura de trechos do livro O ponto de vista de Bill

Quinta sessão:

19h-20h15 Moscou
11h-12h15 EST
17h-18h15 Paris

Canto do leitor (Traga seus artigos sobre você e a comunidade e leia-os em voz alta!!)

PORTUGUÊS – sala de discussão 3

Domingo, 16 de novembro
BOAS-VINDAS 30 MINUTOS – 12h30-13h Moscou

Primeira sessão:

13h-14h15 Moscou
5h-6h15 EST
11h-12h15 Paris

Café e confraternização

Segunda sessão:

14h30-15h45 Moscou
6h30-7h45 EST
12h30-13h45 Paris

Café e confraternização

Terceira sessão:

16h-17h15 Moscou
8h-9h15 EST
14h-15h15 Paris

Café e confraternização

Quarta sessão:

17h30-18h45 Moscou
9h30-10h45 EST
15h30-16h45 Paris

Café e confraternização

Quinta sessão:

19h-20h15 Moscou
11h-12h15 EST
17h-18h15 Paris

Café e confraternização

FRANCÊS – sala de discussão 4

Domingo, 16 de novembro
BOAS-VINDAS 30 MINUTOS – 12h30-13h Moscou

Primeira sessão:

13h-14h15 Moscou
5h-6h15 EST
11h-12h15 Paris

Bingo de AA (Francês)

Segunda sessão:

14h30-15h45 Moscou
6h30-7h45 EST
12h30-13h45 Paris

CAFÉ VIRTUAL / CONFRATERNIZAÇÃO

Terceira sessão:

16h-17h15 Moscou
8h-9h15 EST
14h-15h15 Paris

CAFÉ VIRTUAL / CONFRATERNIZAÇÃO

Quarta sessão:

17h30-18h45 Moscou
9h30-10h45 EST
15h30-16h45 Paris

CAFÉ VIRTUAL / CONFRATERNIZAÇÃO

Quinta sessão:

19h-20h15 Moscou
11h-12h15 EST
17h-18h15 Paris

CAFÉ VIRTUAL / CONFRATERNIZAÇÃO

REALIDADE VIRTUAL DE AA – sala de discussão 5

Domingo, 16 de novembro
BOAS-VINDAS 30 MINUTOS – 12h30-13h Moscou

Primeira sessão:

13h-14h15 Moscou
5h-6h15 EST
11h-12h15 Paris

Reuniões imersivas de AA

Segunda sessão:

14h30-15h45 Moscou
6h30-7h45 EST
12h30-13h45 Paris

Reuniões imersivas de AA

Terceira sessão:

16h-17h15 Moscou
8h-9h15 EST
14h-15h15 Paris

Reuniões imersivas de AA

Quarta sessão:

17h30-18h45 Moscou
9h30-10h45 EST
15h30-16h45 Paris

Reuniões imersivas de AA

Quinta sessão:

19h-20h15 Moscou
11h-12h15 EST
17h-18h15 Paris

Reuniões imersivas de AA

Dia 3 sessão 1 – 13:00-14:15 (Moscou)

Fusos horários para a primeira sessão

16 DE NOV
Honolulu: 0:00 (00:00)
Los Angeles: 2:00 (02:00)
Cidade do México: 4:00 (04:00)
Winnipeg: 4:00 (04:00)
Chicago: 4:00 (04:00)
Bogotá: 5:00 (05:00)
Nova York: 5:00 (05:00)
Montreal: 5:00 (05:00)


Rio de Janeiro: 7:00 (07:00)
Lisboa: 10:00 (10:00)
Londres: 10:00 (10:00)
Casablanca: 11:00 (11:00)
Paris: 11:00 (11:00)
Madri: 11:00 (11:00)
Nairóbi: 13:00 (13:00)
Moscou: 13:00 (13:00)


Teerã: 13:30 (13:30)
Mumbai: 15:30 (15:30)
Pequim: 18:00 (18:00)
Tóquio: 19:00 (19:00)
Sydney: 21:00 (21:00)
Auckland: 23:00 (23:00)

Nome do Grupo de A.A.

Caminhamos juntos online – Portugal

London soho big book – Reino Unido

Doze passos. Às 12 horas. – Espanha

AA women in recovery intl – Índia

Tema

A importância da Diversidade em AA

O segundo despertar na recuperação – reunião com 2 palestrantes

Do Livro Grande: Capítulo 2 (Há uma solução), Capítulo 5 (Como funciona) e Capítulo 6 (Em ação).

“Workshop de Mulheres
APENAS MULHERES
Os princípios dos Passos 4 e 6: Disposição/ Coragem”

Idioma da reunião

Português

Inglês

Espanhol

Inglês

Interpretação fornecida

Inglês

Francês, Italiano

Inglês

Espanhol (apenas mulheres)

ID da reunião:
834 9535 8660
Senha: 748427

ID da reunião:
831 3769 0528
Senha: 476534

ID da reunião:
835 6433 3132
Senha: 470127

ID da reunião:
875 1859 6904
Senha: 442342

NOME DO GRUPO DE A.A.:
Caminhamos Juntos Online – Portugal
TEMA:
A importância da Diversidade em AA
IDIOMA DA REUNIÃO:
Português
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Inglês

NOME DO GRUPO DE A.A.:
London Soho Big Book – Reino Unido
TEMA:
O Segundo Despertar na Recuperação – Reunião com 2 Palestrantes
IDIOMA DA REUNIÃO:
Inglês
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Francês, Italiano

NOME DO GRUPO DE A.A.:
Doze passos. Às 12 horas. – Espanha
TEMA:
Do Livro Grande: Capítulo 2 (Há uma solução), Capítulo 5 (Como funciona) e Capítulo 6 (Em ação).
IDIOMA DA REUNIÃO:
Espanhol
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Inglês

NOME DO GRUPO DE A.A.:
AA Mulheres em Recuperação Internacional – Índia
TEMA:
“Workshop de Mulheres
APENAS MULHERES
Os princípios dos Passos 4 e 6: Disposição/Coragem”

IDIOMA DA REUNIÃO:
Inglês
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Espanhol (apenas mulheres)

Dia 3 sessão 2 – 14:30-15:45 (Moscou)

Fusos horários para a segunda sessão

16 DE NOV – Ásia Europa África
Auckland: 0:30 (00:30)
Honolulu: 1:30 (01:30)
Los Angeles: 3:30 (03:30)
Cidade do México: 5:30 (05:30)
Winnipeg: 5:30 (05:30)
Chicago: 5:30 (05:30)
Bogotá: 6:30 (06:30)


Nova York: 6:30 (06:30)
Montreal: 6:30 (06:30)
Rio de Janeiro: 8:30 (08:30)
Lisboa: 11:30 (11:30)
Londres: 11:30 (11:30)
Casablanca: 12:30 (12:30)
Paris: 12:30 (12:30)
Madri: 12:30 (12:30)


Nairóbi: 14:30 (14:30)
Moscou: 14:30 (14:30)
Teerã: 15:00 (15:00)
Mumbai: 17:00 (17:00)
Pequim: 19:30 (19:30)
Tóquio: 20:30 (20:30)
Sydney: 22:30 (22:30)

Nome do Grupo de A.A.

ATLANTICO ONLINE Membros isolados na África – Portugal

Agir aisement – França

Amor y Servicio de España

Reunião global de palestrantes + ponte para a Esperança – China

Tema

As batidas do coração de AA – Os Batimentos Cardíacos dos Serviços de Membros de AA

O grande teto da unidade

A contribuição das novas tecnologias para nossas vidas.

Apadrinhamento

Idioma da reunião

Português

Francês

Espanhol

Inglês

Interpretação fornecida

Inglês

Inglês

Inglês

Francês, Italiano, Mandarim

NOME DO GRUPO DE A.A.:
ATLANTICO ONLINE Membros isolados na África – Portugal
TEMA:
As batidas do coração de AA – Os Batimentos Cardíacos dos Serviços de Membros de AA
IDIOMA DA REUNIÃO:
Português
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Inglês

NOME DO GRUPO DE A.A.:
Agir Aisement – França
TEMA:
O grande teto da unidade
IDIOMA DA REUNIÃO:
Francês
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Inglês

NOME DO GRUPO DE A.A.:
Amor y Servicio de España
TEMA:
El aporte de las nuevas tecnologías a nuestras vidas.
IDIOMA DA REUNIÃO:
Espanhol
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Inglês

NOME DO GRUPO DE A.A.:
Reunião Global de Palestrantes + Ponte para a Esperança – China
TEMA:
Apadrinhamento
IDIOMA DA REUNIÃO:
Inglês
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Francês, Italiano, Mandarim

Dia 3 sessão 3 – 16:00-17:15 (Moscou)

Fusos horários para a sessão três

16 NOV – Ásia Europa África
Honolulu: 3:00 (3:00)
Los Angeles: 5:00 (5:00)
Cidade do México: 7:00 (7:00)
Winnipeg: 7:00 (7:00)
Chicago: 7:00 (7:00)
Bogotá: 8:00 (8:00)
Nova York: 8:00 (8:00)
Montreal: 8:00 (8:00)
Rio de Janeiro: 10:00 (10:00)
Lisboa: 13:00 (13:00)


Londres: 13:00 (13:00)
Casablanca: 14:00 (14:00)
Paris: 14:00 (14:00)
Madri: 14:00 (14:00)
Nairóbi: 16:00 (16:00)
Moscou: 16:00 (16:00)
Teerã: 16:30 (16:30)
Mumbai: 18:30 (18:30)
Pequim: 21:00 (21:00)
Tóquio: 22:00 (22:00)

17 NOV – Ásia Europa África Sydney: 0:00 (0:00)
Auckland: 2:00 (2:00)

Nome do Grupo de A.A.

Ponte para a Serenidade Online – Portugal

Nueva Vida – Espanha

“Ao Despertar” Tacoma Park Maryland, EUA

Grupo Estrelas da Meia-noite Índia

Tema

Reunião de Meditação do 11° Passo com Música – Condução da Meditação: Teresa S.

Nosso programa de recuperação…

Os benefícios de pertencer a um grupo base.

Palestrantes

Idioma da reunião

Português

Espanhol

Inglês

Malayalam

Interpretação fornecida

Inglês, Italiano

Inglês

Francês, Espanhol

Inglês

NOME DO GRUPO DE A.A.:
Ponte para a Serenidade Online – Portugal
TEMA:
Reunião de Meditação do 11° Passo com Música – Condução da Meditação: Teresa S.
IDIOMA DA REUNIÃO:
Português
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Inglês, Italiano

NOME DO GRUPO DE A.A.:
Nueva Vida – Espanha
TEMA:
Nosso programa de recuperação…
IDIOMA DA REUNIÃO:
Espanhol
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Inglês

NOME DO GRUPO DE A.A.:
“Ao Despertar” Tacoma Park Maryland, EUA
TEMA:
Os benefícios de pertencer a um grupo base.
IDIOMA DA REUNIÃO:
Inglês
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Francês, Espanhol

NOME DO GRUPO DE A.A.:
Grupo Estrelas da Meia-noite Índia
TEMA:
Palestrantes
IDIOMA DA REUNIÃO:
Malayalam
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Inglês

Dia 3 sessão 4 – 17:30-18:45 (Moscou)

Fusos horários para a sessão quatro

16 NOV – Ásia Europa África
Honolulu: 4:30 (4:30)
Los Angeles: 6:30 (6:30)
Cidade do México: 8:30 (8:30)
Chicago: 8:30 (8:30)
Winnipeg: 8:30 (8:30)
Bogotá: 9:30 (9:30)
Nova York: 9:30 (9:30)
Montreal: 9:30 (9:30)
Rio de Janeiro: 11:30 (11:30)
Lisboa: 14:30 (14:30)


Londres: 14:30 (14:30)
Casablanca: 15:30 (15:30)
Paris: 15:30 (15:30)
Madri: 15:30 (15:30)
Nairóbi: 17:30 (17:30)
Moscou: 17:30 (17:30)
Teerã: 18:00 (18:00)
Mumbai: 20:00 (20:00)
Pequim: 22:30 (22:30)
Tóquio: 23:30 (23:30)

17 NOV – Ásia / Oceania
Sydney: 1:30 (1:30)
Auckland: 3:30 (3:30)

Nome do Grupo de A.A.

Grupo de estudo dos 12 passos/AA EGROUP EUA

Grupo da Meia-Noite – França

AA online Irã

Grupo Estrelas da Meia-noite Índia

Tema

Livro Grande do AA – palestrante principal / discussão aberta

Palestrante – Fanny RQ de 13 de janeiro “uma trégua diária”

Palestrante – Tradições de AA na era da internet

Reunião de palestrantes

Idioma da reunião

Inglês

Francês

Farsi, inglês

Malayalam

Interpretação fornecida

Francês, Espanhol

Inglês, Espanhol

Italiano, Russo

Inglês

NOME DO GRUPO DE A.A.:
Grupo de Estudo dos 12 Passos/AA EGROUP EUA
TEMA:
Livro Grande do AA – Palestrante Principal / Discussão Aberta
IDIOMA DA REUNIÃO:
Inglês
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Francês, Espanhol

NOME DO GRUPO DE A.A.:
Grupo da Meia-Noite – França
TEMA:
Palestrante – Fanny RQ de 13 de janeiro “uma trégua diária”
IDIOMA DA REUNIÃO:
Francês
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Inglês, Espanhol

NOME DO GRUPO DE A.A.:
AA Online Irã
TEMA:
Palestrante – Tradições de AA na Era da Internet
IDIOMA DA REUNIÃO:
Farsi, Inglês
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Italiano, Russo

NOME DO GRUPO DE A.A.:
Grupo Estrelas da Meia-noite Índia
TEMA:
Reunião com palestrante
IDIOMA DA REUNIÃO:
Malayalam
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Inglês

Dia 3 sessão 5 – 19:00-20:15 (Moscou)

Fusos horários para a sessão cinco

16 NOV – Ásia Europa África
Honolulu: 6:00 (6:00)
Los Angeles: 8:00 (8:00)
Cidade do México: 10:00 (10:00)
Chicago: 10:00 (10:00)
Winnipeg: 10:00 (10:00)
Bogotá: 11:00 (11:00)
Nova York: 11:00 (11:00)
Montreal: 11:00 (11:00)
Rio de Janeiro: 13:00 (13:00)


Lisboa: 16:00 (16:00)
Londres: 16:00 (16:00)
Casablanca: 17:00 (17:00)
Paris: 17:00 (17:00)
Madri: 17:00 (17:00)
Nairóbi: 19:00 (19:00)
Moscou: 19:00 (19:00)
Teerã: 19:30 (19:30)
Mumbai: 21:30 (21:30)

17 NOV – Ásia / Oceania
Pequim: 0:00 (00:00)
Tóquio: 1:00 (1:00)
Sydney: 3:00 (3:00)
Auckland: 5:00 (5:00)

Nome do Grupo de A.A.

ORADORES MUNDIAIS

Tema

Oradora iraniana (mulher) – Recuperação no Espaço Online + orador dos EUA Gerry C

Idioma da reunião

Inglês, farsi

Interpretação fornecida

Francês, espanhol, português, russo, malaiala, mandarim, italiano


NOME DO GRUPO DE A.A.:
ORADORES MUNDIAIS
TEMA:
Oradora iraniana (mulher) – Recuperação no Espaço Online + orador dos EUA Gerry C
IDIOMA DA REUNIÃO:
Inglês, farsi
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Francês, espanhol, português, russo, malaiala, mandarim, italiano