Bem-vindo ao Dia 1 de Unidade: Casa em Todo o Mundo
Ásia, Oceânia e Américas

DIA 1 – 15 DE NOVEMBRO

AUCKLAND NZDT 9:00 – 16:30
(14 DE NOVEMBRO Nova Iorque EST 15:00 – 22:30)

Programa da sala de convívio do Dia 1

(Click to expand)

INGLÊS – sala principal

Sexta-feira/Sábado, 14/15 Nov
BOAS-VINDAS 30 MIN – 8h30-9h NZ (14h30-15h EST)

Sessão Um:

9h-10h15 NZ
15h-16h15 EST

Café de convívio

Sessão dois:

10h30-11h45 NZ
16h30-17h45 EST

Bingo de A.A.

Sessão três:

12h-13h15 NZ
18h-19h15 EST

Caça ao Tesouro

Sessão quatro:

13h30-13h45 NZ
19h30-20h45 EST

Convívio

Sessão cinco:

15h-16h15 NZ
21h-22h15 EST

Bingo de AA

ESPANHOL – sala de grupo 1

Sexta-feira/Sábado, 14/15 Nov
BOAS-VINDAS 30 MIN – 8h30-9h NZ (14h30-15h EST)

Sessão Um:

9h-10h15 NZ
15h-16h15 EST

Espaço de relaxamento – sem atividades oficiais planeadas.

Sessão dois:

10h30-11h45 NZ
16h30-17h45 EST

Colômbia

Sessão três:

12h-13h15 NZ
18h-19h15 EST

Miami

Sessão quatro:

13h30-13h45 NZ
19h30-20h45 EST

Grupo mexicano

Sessão cinco:

15h-16h15 NZ
21h-22h15 EST

Bolívia

MAORI – sala de grupo 2

Sexta-feira/Sábado, 14/15 Nov
BOAS-VINDAS 30 MIN – 8h30-9h NZ (14h30-15h EST)

Sessão Um:

9h-10h15 NZ
15h-16h15 EST

Espaço de relaxamento – sem atividades oficiais planeadas.

Sessão dois:

10h30-11h45 NZ
16h30-17h45 EST

“Te Wairua o Mai Fellowship”

Sessão três:

12h-13h15 NZ
18h-19h15 EST

Espaço de relaxamento – sem atividades oficiais planeadas.

Sessão quatro:

13h30-13h45 NZ
19h30-20h45 EST

Espaço de relaxamento – sem atividades oficiais planeadas.

Sessão cinco:

15h-16h15 NZ
21h-22h15 EST

Espaço de relaxamento – sem atividades oficiais planeadas.

A.A. REALIDADE VIRTUAL – sala de grupo 3

Sexta-feira/Sábado, 14/15 Nov
BOAS-VINDAS 30 MIN – 8h30-9h NZ (14h30-15h EST)

Sessão Um:

9h-10h15 NZ
15h-16h15 EST

Reuniões imersivas AA

Sessão dois:

10h30-11h45 NZ
16h30-17h45 EST

Reuniões imersivas AA

Sessão três:

12h-13h15 NZ
18h-19h15 EST

Reuniões imersivas AA

Sessão quatro:

13h30-13h45 NZ
19h30-20h45 EST

Reuniões imersivas AA

Sessão cinco:

15h-16h15 NZ
21h-22h15 EST

Reuniões imersivas AA

Dia 1 sessão 1 – 9:00-10:15 (Auckland NZDT)

Fusos horários para a Sessão Um

15 NOV
Mumbai: 1:30 (1:30)
Pequim: 4:00 (4:00)
Tóquio: 5:00 (5:00)
Sydney: 7:00 (7:00)
Auckland: 9:00 (9:00)

14 NOV
Honolulu: 10:00 (10:00)
Los Angeles: 12:00 (12:00)
Cidade do México: 14:00 (14:00)
Winnipeg: 14:00 (14:00)
Chicago: 14:00 (14:00)
Bogotá: 15:00 (15:00)
Nova Iorque: 15:00 (15:00)
Montreal: 15:00 (15:00)
Rio de Janeiro: 17:00 (17:00)


Lisboa: 20:00 (20:00)
Londres: 20:00 (20:00)
Marraquexe: 21:00 (21:00)
Paris: 21:00 (21:00)
Madrid: 21:00 (21:00)
Nairobi 23:00 (23:00)
Moscovo: 23:00 (23:00)
Teerão: 23:30 (23:30)

Nome do Grupo A.A.

MAI ROOPU
Nova Zelândia 9:00

Agnósticos em Progresso
Los Angeles, EUA 12:00

Recovery in da House
Havai, EUA 10:00

Grupo Hope online
Pensilvânia, EUA 15:00

Tema

Whakatauaki (maori)

Orador – Discussão “O único requisito…”

Tradições Um e Dois

Unidade

Idioma da reunião

Maori, Inglês

Inglês

Inglês

Inglês

Interpretação fornecida

Espanhol, Português

Francês

ASL

Russo

NOME DO GRUPO DE A.A.:
MAI ROOPU – Nova Zelândia 9:00
TEMA:
Whakatauaki (Maori)
IDIOMA DA REUNIÃO:
Maori, Inglês
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Espanhol, Português

NOME DO GRUPO DE A.A.:
Recovery in da House – Havai, EUA – 10:00
TEMA:
Tradições Um e Dois
IDIOMA DA REUNIÃO:
Inglês
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
ASL

NOME DO GRUPO DE A.A.:
Recovery in da House – Havai, EUA – 10:00
TEMA:
Tradições Um e Dois
IDIOMA DA REUNIÃO:
Inglês
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
ASL

NOME DO GRUPO DE A.A.:
Grupo Hope Online – Pensilvânia, EUA – 15:00
TEMA:
Unidade
IDIOMA DA REUNIÃO:
Inglês
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Russo

Dia 1 sessão 2 – 10:30-11:45 (Auckland NZDT)

Fusos horários para a sessão dois

15 NOV – Ásia / Oceânia
Nairobi: 0:30 (0:30)
Moscovo: 0:30 (0:30)
Teerão: 1:00 (1:00)
Mumbai: 3:00 (3:00)
Pequim: 5:30 (5:30)
Tóquio: 6:30 (6:30)
Sydney: 8:30 (8:30)
Auckland: 10:30 (10:30)

14 NOV – Américas Europa África
Honolulu: 11:30 (11:30)
Los Angeles: 13:30 (13:30)
Cidade do México: 15:30 (15:30)
Chicago: 15:30 (15:30)
Winnipeg: 15:30 (15:30)
Bogotá: 16:30 (16:30)
Nova Iorque: 16:30 (16:30)


Montreal: 16:30 (16:30)
Rio de Janeiro: 18:30 (18:30)
Lisboa: 21:30 (21:30)
Londres: 21:30 (21:30)
Marraquexe: 22:30 (22:30)
Paris: 22:30 (22:30)
Madrid: 22:30 (22:30)

Nome do Grupo A.A.

World of the Spirit (WOS)
Nova Zelândia 10:30

The Acid Test
Los Angeles, EUA 13:30

12 on the Green
Nova Iorque, EUA 16:30

Upon Awakening
Los Angeles, EUA – 13:30

Tema

Passo 10

O Topicificador Tópico Aleatório de Partilha de A.A.

Reunião de palestrantes

Reunião de palestrantes

Idioma da reunião

Inglês

Inglês

Inglês

Inglês

Interpretação fornecida

Francês

ASL, Russo

Espanhol

Português

ID da reunião:
834 9535 8660
Código de acesso: 748427

ID da reunião:
831 3769 0528
Código de acesso: 476534

ID da reunião:
835 6433 3132
Código de acesso: 470127

ID da reunião:
875 1859 6904
Código de acesso: 442342

NOME DO GRUPO DE A.A.:
World of the Spirit (WOS)
Nova Zelândia 10:30

TEMA:
Passo 10
IDIOMA DA REUNIÃO:
Inglês
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Francês

NOME DO GRUPO DE A.A.:
The Acid Test
Los Angeles, EUA 13:30
TEMA:
O Topicificador Tópico Aleatório de Partilha de A.A.
IDIOMA DA REUNIÃO:
Inglês
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
ASL, Russo

NOME DO GRUPO DE A.A.:
12 on the Green
Nova Iorque, EUA 16:30

TEMA:
reunião com orador
IDIOMA DA REUNIÃO:
Inglês
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Espanhol

NOME DO GRUPO DE A.A.:
Upon Awakening
Los Angeles, EUA – 13:30

TEMA:
reunião com orador
IDIOMA DA REUNIÃO:
Inglês
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Português

Dia 1 sessão 3 – 12:00-13:15 (Auckland NZDT)

Fusos horários para a sessão três

15 NOV – Ásia / Oceânia
Marraquexe: 0:00 (0:00)
Paris: 0:00 (0:00)
Madrid: 0:00 (0:00)
Nairobi: 2:00 (2:00)
Moscovo: 2:00 (2:00)
Teerão: 2:30 (2:30)
Mumbai: 4:30 (4:30)
Pequim: 7:00 (7:00)
Tóquio: 8:00 (8:00)
Sydney: 10:00 (10:00)
Auckland: 12:00 (12:00)

14 NOV – Américas Europa África
Honolulu: 13:00 (13:00)
Los Angeles: 15:00 (15:00)
Cidade do México: 17:00 (17:00)
Chicago: 17:00 (17:00)
Winnipeg: 17:00 (17:00)
Bogotá: 18:00 (18:00)


Nova Iorque: 18:00 (18:00)
Montreal: 18:00 (18:00)
Rio de Janeiro: 20:00 (20:00)
Lisboa: 23:00 (23:00)
Londres: 23:00 (23:00)

Nome do Grupo A.A.

World of the Spirit (WOS)
Nova Zelândia 12:00

Key West 12 Noon – Flórida, EUA – 18:00

Aqui y Ahora – Bogotá, Colômbia – 18:00

Grupo Virtual AA para el Mundo – México – 17:00

Tema

Passo 11

Uma solução-3 painel de oradores Cappie B, Looie B, Alexis T.

Sexta-feira de contenção.
-Trabalho em princípios e não
personalidades, com grande
diversidade..
-Complementos adicionais às
reuniões. Exemplo: workshops,
estudos…….

A minha recuperação na
comunidade de A.A. através da virtualidade.

Idioma da reunião

Inglês

Inglês

Espanhol

Espanhol

Interpretação fornecida

ASL, Francês

Português, Russo

Inglês

Inglês

ID da reunião:
834 9535 8660
Código de acesso: 748427

ID da reunião:
831 3769 0528
Código de acesso: 476534

ID da reunião:
835 6433 3132
Código de acesso: 470127

ID da reunião:
875 1859 6904
Código de acesso: 442342

NOME DO GRUPO DE A.A.:
World of the Spirit (WOS)
Nova Zelândia 12:00

TEMA:
Passo 11
IDIOMA DA REUNIÃO:
Inglês
INTERPRETAÇÃO DISPONÍVEL:
ASL, Francês

NOME DO GRUPO DE A.A.:
Key West 12 Noon – Flórida, EUA – 18:00
TEMA:
Uma Solução-3 Painel de Oradores Cappie B, Looie B, Alexis T.
IDIOMA DA REUNIÃO:
Inglês
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Português, Russo

NOME DO GRUPO DE A.A.:
Aqui y Ahora – Bogotá, Colômbia – 18:00
TEMA:
Viernes de contención.
-Trabajo en principios y no
personalidades, con gran
diversidad..
-Complementos adicionales a las
reuniones. Exemplo: workshops,
estudos…….

IDIOMA DA REUNIÃO:
Espanhol
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Inglês

NOME DO GRUPO DE A.A.:
Grupo Virtual AA para el Mundo – México – 17:00
TEMA:
A minha recuperação na
comunidade de A.A. através da virtualidade.

IDIOMA DA REUNIÃO:
Espanhol
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Inglês

Dia 1 sessão 4 – 13:30-14:45 (Auckland NZDT)

Fusos horários para a sessão quatro

15 NOV – Ásia / Oceânia
Lisboa: 0:30 (0:30)
Londres: 0:30 (0:30)
Marraquexe: 1:30 (1:30)
Paris: 1:30 (1:30)
Madrid: 1:30 (1:30)
Nairobi: 3:30 (3:30)
Moscovo: 3:30 (3:30)


Teerão: 4:00 (4:00)
Mumbai: 6:00 (6:00)
Pequim: 8:30 (8:30)
Tóquio: 9:30 (9:30)
Sydney: 11:30 (11:30)
Auckland: 13:30 (13:30)

14 NOV – Américas Europa África
Honolulu: 14:30 (14:30)
Los Angeles: 16:30 (16:30)
Cidade do México: 18:30 (18:30)
Chicago: 18:30 (18:30)
Winnipeg: 18:30 (18:30)
Bogotá: 19:30 (19:30)
Nova Iorque: 19:30 (19:30)
La Paz: 20:30 (20:30)
Rio de Janeiro: 21:30 (21:30)

Nome do Grupo A.A.

TE WAIRUA O MAI – Nova Zelândia – 15:00

Reunião Maratona 24h Australiana, Austrália – 11:30

TMTM – Hora do Pacífico, EUA – 16:30

Despertar – Bolívia La Paz – 20:30

Tema

Passo 11

O programa em ação – orador/discussão orador – tradições 3 e 4

Painel de 4 oradores navegando na sobriedade como homem trans/masc trans alcoólico – Kieran A., Nash A., Laz L., Benji S.

A espiritualidade dos 12 passos.

Idioma da reunião

Inglês

Inglês

Inglês

Espanhol

Interpretação fornecida

Espanhol, Português, Russo, Francês

ASL, Espanhol, Mandarim

Espanhol

Inglês

ID da reunião:
834 9535 8660
Código de acesso: 748427

ID da reunião:
831 3769 0528
Código de acesso: 476534

ID da reunião:
835 6433 3132
Código de acesso: 470127

ID da reunião:
875 1859 6904
Código de acesso: 442342

NOME DO GRUPO DE A.A.:
TE WAIRUA O MAI
Nova Zelândia 15:00

TEMA:
Passo 11
IDIOMA DA REUNIÃO:
Inglês
INTERPRETAÇÃO DISPONÍVEL:
Espanhol, Português, Russo, Francês

NOME DO GRUPO DE A.A.:
Reunião Maratona 24h Australiana, Austrália – 11:30
TEMA:
O Programa em Ação – Orador/Discussão Orador – Tradições 3 e 4
IDIOMA DA REUNIÃO:
Inglês
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
ASL, Espanhol, Mandarim

NOME DO GRUPO DE A.A.:
TMTM – Hora do Pacífico, EUA – 16:30
TEMA:
Painel de 4 Oradores Navegando na Sobriedade como Homem Trans/Masc Trans Alcoólico – Kieran A., Nash A., Laz L., Benji S.
IDIOMA DA REUNIÃO:
Inglês
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:

NOME DO GRUPO DE A.A.:
Despertar – Bolívia La Paz – 20:30
TEMA:
A espiritualidade dos 12 passos.
IDIOMA DA REUNIÃO:
Espanhol
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:

Dia 1 sessão 5 – 15:00-16:15 (Auckland NZDT)

Fusos horários para a sessão cinco

15 NOV – Ásia / Oceânia
Lisboa: 2:00 (2:00)
Londres: 2:00 (2:00)
Marraquexe: 3:00 (3:00)
Paris: 3:00 (3:00)
Madrid: 3:00 (3:00)
Nairobi: 5:00 (5:00)
Moscovo: 5:00 (5:00)


Teerão: 5:30 (5:30)
Mumbai: 7:30 (7:30)
Pequim: 10:00 (10:00)
Tóquio: 11:00 (11:00)
Melbourne: 13:00 (13:00)
Auckland: 15:00 (15:00)

14 NOV – Américas Europa África
Honolulu: 16:00 (16:00)
Los Angeles: 18:00 (18:00)
Cidade do México: 20:00 (20:00)
Chicago: 20:00 (20:00)
Winnipeg: 20:00 (20:00)
Bogotá: 21:00 (21:00)
Nova Iorque: 21:00 (21:00)
Montreal: 21:00 (21:00)
Rio de Janeiro: 23:00 (23:00)

Nome do Grupo A.A.

TE WAIRUA O MAI – Nova Zelândia – 15:00

Shivering Denizens – Austrália – 13:00

Reflexões Diárias de South Melbourne – Austrália – 13:00

MMER ONLINE – Akron, OH – EUA 21:00

Tema

O companheirismo do espírito

Vivendo na solução

Oradora – Maria S, Visão de Bill “… o colosso da comunicação moderna….” — Bill W. The Grapevine, 1960

“Jogo da Velha com Trivia de A.A.”

Idioma da reunião

Maori, Inglês

Inglês

Inglês

Inglês

Interpretação fornecida

Espanhol, Russo

Mandarim, Francês

Português

ASL

ID da reunião:
834 9535 8660
Código de acesso: 748427

ID da reunião:
831 3769 0528
Código de acesso: 476534

ID da reunião:
835 6433 3132
Código de acesso: 470127

ID da reunião:
875 1859 6904
Código de acesso: 442342

NOME DO GRUPO DE A.A.:
TE WAIRUA O MAI – Nova Zelândia – 15:00
TEMA:
O Companheirismo do Espírito
IDIOMA DA REUNIÃO:
Maori, Inglês
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Espanhol, Russo

NOME DO GRUPO DE A.A.:
Shivering Denizens – Austrália – 13:00
TEMA:
Viver na Solução
IDIOMA DA REUNIÃO:
Inglês
INTERPRETAÇÃO DISPONÍVEL:
Mandarim, Francês

NOME DO GRUPO DE A.A.:
Reflexões Diárias de South Melbourne – Austrália – 13:00
TEMA:
Oradora – Maria S, Visão de Bill “… o colosso da comunicação moderna….” — Bill W. The Grapevine, 1960
IDIOMA DA REUNIÃO:
Inglês
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Português

NOME DO GRUPO DE A.A.:
MMER ONLINE – Akron, OH – EUA 21:00
TEMA:
“Jogo da Velha com Trivia de A.A.”
IDIOMA DA REUNIÃO:
Inglês
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
ASL