CONVENÇÃO INTERNACIONAL ONLINE OIAA2025

Bem-vindo ao Dia 2 de Unidade: em casa em todo o mundo
Américas e Ásia

DIA 2 – 15 DE NOVEMBRO

10:00 – 17:30 CST CHICAGO
(15 DE NOVEMBRO 11:00 – 18:30 EST Nova Iorque)

Programa da sala de convívio do Dia 2

(Click to expand)

INGLÊS – sala principal

Sábado, 15 de novembro
BOAS-VINDAS 30 MINUTOS – 10h30 EST (15h30 Reino Unido)

Sessão Um:

11h-12h15 EST
16h-17h15 Reino Unido

Café de boas-vindas

Sessão dois:

12h30-13h45 EST
17h30-18h45 Reino Unido

BINGO em INGLÊS

Sessão três:

14h-15h15 EST
19h-20h15 Reino Unido

GIRE A RODA TEMAS AA

Sessão quatro:

15h30-16h45 EST
20h30-21h45 Reino Unido

Caça ao tesouro em INGLÊS

Sessão cinco:

17h-18h15 EST
22h-23h15 Reino Unido

Convívio em INGLÊS

BRASIL / PORTUGUÊS – sala de grupo 1

Sábado, 15 de novembro
BOAS-VINDAS 30 MINUTOS – 10h30 EST (15h30 Reino Unido)

Sessão Um:

11h-12h15 EST
16h-17h15 Reino Unido

Dois dedos de prosa

(Dois dedos de prosa.)

Sessão dois:

12h30-13h45 EST
17h30-18h45 Reino Unido

Passado é referência, não residência

(O passado é uma referência, não uma residência.)

Sessão três:

14h-15h15 EST
19h-20h15 Reino Unido

Uma Grande Tenda inclui ateus e agnósticos.

(Uma Grande Tenda inclui ateus e agnósticos.)

Sessão quatro:

15h30-16h45 EST
20h30-21h45 Reino Unido

Um olhar para nós mesmos

(Um olhar para nós mesmos.)

Sessão cinco:

17h-18h15 EST
22h-23h15 Reino Unido

Grupo do Brasil

FARSI – sala de grupo 2

Sábado, 15 de novembro
BOAS-VINDAS 30 MINUTOS – 10h30 EST (15h30 Reino Unido)

Sessão Um:

11h-12h15 EST
16h-17h15 Reino Unido

Vamos conectar-nos

Sessão dois:

12h30-13h45 EST
17h30-18h45 Reino Unido

Vamos conectar-nos

Sessão três:

14h-15h15 EST
19h-20h15 Reino Unido

Vamos conectar-nos

Sessão quatro:

15h30-16h45 EST
20h30-21h45 Reino Unido

Vamos conectar-nos

Sessão cinco:

17h-18h15 EST
22h-23h15 Reino Unido

Espaço de relaxamento – sem atividades oficiais planeadas.

RUSSO – sala de grupo 3

Sábado, 15 de novembro
BOAS-VINDAS 30 MINUTOS – 10h30 EST (15h30 Reino Unido)

Sessão Um:

11h-12h15 EST
16h-17h15 Reino Unido

Convívio

Sessão dois:

12h30-13h45 EST
17h30-18h45 Reino Unido

Questionários/vídeos

Sessão três:

14h-15h15 EST
19h-20h15 Reino Unido

Vídeo/questionários

Sessão quatro:

15h30-16h45 EST
20h30-21h45 Reino Unido

Convívio

Sessão cinco:

17h-18h15 EST
22h-23h15 Reino Unido

Espaço de relaxamento – sem atividades oficiais planeadas.

ESPANHOL – sala de grupo 4

Sábado, 15 de novembro
BOAS-VINDAS 30 MINUTOS – 10h30 EST (15h30 Reino Unido)

Sessão Um:

11h-12h15 EST
16h-17h15 Reino Unido

Espaço de relaxamento – sem atividades oficiais planeadas.

Sessão dois:

12h30-13h45 EST
17h30-18h45 Reino Unido

Espaço de relaxamento – sem atividades oficiais planeadas.

Sessão três:

14h-15h15 EST
19h-20h15 Reino Unido

Espaço de relaxamento – sem atividades oficiais planeadas.

Sessão quatro:

15h30-16h45 EST
20h30-21h45 Reino Unido

Café e convívio em ESPANHOL

Sessão cinco:

17h-18h15 EST
22h-23h15 Reino Unido

ASBI em ESPANHOL

REALIDADE VIRTUAL AA – sala de grupo 5

Sábado, 15 de novembro
BOAS-VINDAS 30 MINUTOS – 10h30 EST (15h30 Reino Unido)

Sessão Um:

1h-12h15 EST
16h-17h15 Reino Unido

Reuniões imersivas AA

Sessão dois:

12h30-13h45 EST
17h30-18h45 Reino Unido

Reuniões imersivas AA

Sessão três:

14h-15h15 EST
19h-20h15 Reino Unido

Reuniões imersivas AA

Sessão quatro:

15h30-16h45 EST
20h30-21h45 Reino Unido

Reuniões imersivas AA

Sessão cinco:

17h-18h15 EST
22h-23h15 Reino Unido

Reuniões imersivas AA

Visão geral do programa do Dia 2

(clique em cada sessão para expandir)

Dia 2 sessão 1 – 10:00-11:15 (Chicago)

Dia 2 primeira sessão 10:00-11:15 (Chicago)

Fusos horários para a Sessão Um

15 NOV – América
Honolulu: 6:00 (6:00)
Los Angeles: 8:00 (8:00)
Cidade do México: 10:00 (10:00)
Bogotá: 11:00 (11:00)
Winnipeg: 10:00 (10:00)
Chicago: 10:00 (10:00)
Nova Iorque: 11:00 (11:00)
Montreal: 11:00 (11:00)
Rio de Janeiro: 13:00 (13:00)


Lisboa: 16:00 (16:00)
Londres: 16:00 (16:00)
Marraquexe: 17:00 (17:00)
Paris: 17:00 (17:00)
Madrid: 17:00 (17:00)
Nairobi: 19:00 (19:00)
Moscovo: 19:00 (19:00)
Teerão: 19:30 (19:30)
Mumbai: 21:30 (21:30)

16 NOV – Ásia / Oceânia
Pequim: 0:00 (0:00)
Tóquio: 1:00 (1:00)
Sydney: 3:00 (3:00)
Auckland: 5:00 (5:00)

Nome do Grupo A.A.

Existe uma solução Brasil 13:00

Apenas um sintoma – Los Angeles, EUA – 8:00

A.A. online Irão 19:30

A.A. Russo América do Norte – 11:00

Tema

Orador – ‘Como éramos, o que aconteceu e como somos agora’

Orador/discussão Unidade – construindo pontes

Orador – Recém-chegados ao Mundo Online – experiências e sugestões

Orador – O Programa e viver os Passos

Idioma da reunião

Português

Inglês

Farsi, Inglês

Russo, Inglês

Interpretação fornecida

Inglês

Espanhol

—

Francês, Português

ID da reunião:
834 9535 8660
Código de acesso: 748427

Sala amarela

ID da reunião:
831 3769 0528
Código de acesso: 476534

Sala laranja

ID da reunião:
835 6433 3132
Código de acesso: 470127

Sala azul

ID da reunião:
875 1859 6904
Código de acesso: 442342

Sala verde

NOME DO GRUPO DE A.A.:
Existe uma Solução Brasil 13:00
TEMA:
Orador – ‘Como éramos, o que aconteceu e como somos agora’
IDIOMA DA REUNIÃO:
Português
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Inglês

NOME DO GRUPO DE A.A.:
Apenas Um Sintoma – Los Angeles, EUA – 8:00
TEMA:
Orador/Discussão Unidade – Construindo Pontes
IDIOMA DA REUNIÃO:
Inglês
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Espanhol

NOME DO GRUPO DE A.A.:
A.A. Online Irão 19:30
TEMA:
Orador – Recém-chegados ao Mundo Online – experiências e sugestões
IDIOMA DA REUNIÃO:
Farsi, Inglês
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
—

NOME DO GRUPO DE A.A.:
A.A. Russo América do Norte – 11:00
TEMA:
Orador – O Programa e viver os Passos
IDIOMA DA REUNIÃO:
Russo, Inglês
INTERPRETAÇÃO DISPONÍVEL:
Francês, Português

15 MINUTOS DE PAUSA PARA MÚSICA E ANÚNCIOS ANTES DA SESSÃO 2

Dia 2 sessão 2 – 11:30-12:45 (Chicago)

Dia 2 segunda sessão 11:30-12:45 (Chicago)

Fusos horários para a sessão dois

15 NOV – América
Honolulu: 7:30 (7:30)
Los Angeles: 9:30 (9:30)
Cidade do México: 11:30 (11:30)
Bogotá: 12:30 (12:30)
Winnipeg: 11:30 (11:30)
Chicago: 11:30 (11:30)
Nova Iorque: 12:30 (12:30)
Montreal: 12:30 (12:30)
Rio de Janeiro: 14:30 (14:30)


Lisboa: 17:30 (17:30)
Londres: 17:30 (17:30)
Marraquexe: 18:30 (18:30)
Paris: 18:30 (18:30)
Madrid: 18:30 (18:30)
Nairobi: 20:30 (20:30)
Moscovo: 20:30 (20:30)
Teerão: 21:00 (21:00)
Mumbai: 23:00 (23:00)

16 NOV – Ásia / Oceânia
Pequim: 1:30 (1:30)
Tóquio: 2:20 (2:20)
Sydney: 4:30 (4:30)
Auckland: 6:30 (6:30)

Nome do Grupo A.A.

Trabalhos online – Brasil

Propósito Poderoso e Ritmo – NY, EUA – 12:30

A.A. online Irão – 21:00

A.A. Russo América do Norte – 12:30

Tema

Orador Tradições de A.A.: Unidade

Oportunidades e desafios de acessibilidade num mundo online

Orador – o 12º passo no mundo digital – como transmitir a mensagem

Orador – tradição 12

Idioma da reunião

Português

Inglês

Farsi, Inglês

Russo, Inglês

Interpretação fornecida

Inglês

Português

Francês

Espanhol

ID da reunião:
834 9535 8660
Código de acesso: 748427

Sala amarela

ID da reunião:
831 3769 0528
Código de acesso: 476534

Sala laranja

ID da reunião:
835 6433 3132
Código de acesso: 470127

Sala azul

ID da reunião:
875 1859 6904
Código de acesso: 442342

Sala verde

NOME DO GRUPO DE A.A.:
Trabalhos Online – Brasil
TEMA:
Orador Tradições de A.A.: Unidade
IDIOMA DA REUNIÃO:
Português
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Inglês

NOME DO GRUPO DE A.A.:
Propósito Poderoso e Ritmo – NY, EUA – 12:30
TEMA:
Oportunidades e Desafios de Acessibilidade num Mundo Online
IDIOMA DA REUNIÃO:
Inglês
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Português

NOME DO GRUPO DE A.A.:
A.A. Online Irão – 21:00
TEMA:
Orador – O 12º Passo no Mundo Digital – Como Transmitir a Mensagem
IDIOMA DA REUNIÃO:
Farsi, Inglês
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Francês

NOME DO GRUPO DE A.A.:
A.A. Russo América do Norte – 12:30
TEMA:
Orador – Tradição 12
IDIOMA DA REUNIÃO:
Russo, Inglês
INTERPRETAÇÃO DISPONÍVEL:
Espanhol

15 MINUTOS DE PAUSA PARA MÚSICA E ANÚNCIOS ANTES DA SESSÃO 3

Dia 2 sessão 3 – 13:00-14:15 (Chicago)

Dia 2 terceira sessão 13:00-14:15 (Chicago)

Fusos horários para a sessão três

15 NOV – América
Honolulu: 9:00 (9:00)
Los Angeles: 11:00 (11:00)
Cidade do México: 13:00 (13:00)
Bogotá: 14:00 (14:00)
Winnipeg: 13:00 (13:00)
Chicago: 13:00 (13:00)
Nova Iorque: 14:00 (14:00)
Montreal: 14:00 (14:00)
Rio de Janeiro: 16:00 (16:00)


Lisboa: 19:00 (19:00)
Londres: 19:00 (19:00)
Marraquexe: 20:00 (20:00)
Paris: 20:00 (20:00)
Madrid: 20:00 (20:00)
Nairobi: 22:00 (22:00)
Moscovo: 22:00 (22:00)
Teerão: 22:30 (22:30)


16 NOV – Ásia / Oceânia
Mumbai: 0:30 (0:30)
Pequim: 3:00 (3:00)
Tóquio: 4:00 (4:00)
Sydney: 6:00 (6:00)
Auckland: 8:00 (8:00)

Nome do Grupo A.A.

Esperança 29 – Brasil

MMER online – Akron, OH EUA – 14:00

Livres Pensadores de Cottonwood – LA, EUA – 11:00

A.A. Russo América do Norte

Tema

A importância da Unidade na Superação dos Medos – continuar, mesmo com medo!

Diversão no Convívio “Reflexões da Noite” (Ao Vivo) formato de reunião.

Recuperação baseada em evidências

2 Oradores – Os Conceitos e a Assembleia de Língua Russa nos EUA e na Europa

Idioma da reunião

Português

Inglês

Inglês

Russo, Inglês

Interpretação fornecida

Inglês

Francês, Russo

Português

Espanhol

ID da reunião:
834 9535 8660
Código de acesso: 748427

Sala amarela

ID da reunião:
831 3769 0528
Código de acesso: 476534

Sala laranja

ID da reunião:
835 6433 3132
Código de acesso: 470127

Sala azul

ID da reunião:
875 1859 6904
Código de acesso: 442342

Sala verde

NOME DO GRUPO DE A.A.:
Esperança 29 – Brasil
TEMA:
A importância da Unidade na Superação dos Medos – continuar, mesmo com medo!
IDIOMA DA REUNIÃO:
Português
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Inglês

NOME DO GRUPO DE A.A.:
MMER Online – Akron, OH EUA – 14:00
TEMA:
Diversão no Convívio “Reflexões da Noite” (Ao Vivo) formato de reunião.
IDIOMA DA REUNIÃO:
Inglês
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Francês, Russo

NOME DO GRUPO DE A.A.:
Livres Pensadores de Cottonwood – LA, EUA – 11:00
TEMA:
Recuperação Baseada em Evidências
IDIOMA DA REUNIÃO:
Inglês
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Português

NOME DO GRUPO DE A.A.:
A.A. Russo América do Norte – 14:00
TEMA:
2 Oradores – Os Conceitos e a Assembleia de Língua Russa nos EUA e na Europa
IDIOMA DA REUNIÃO:
Russo, Inglês
INTERPRETAÇÃO DISPONÍVEL:
Espanhol

15 MINUTOS DE PAUSA PARA MÚSICA E ANÚNCIOS ANTES DA SESSÃO 4

Dia 2 sessão 4 – 14:30-15:45 (Chicago)

Dia 2 quarta sessão 14:30-15:45 (Chicago)

Fusos horários para a sessão quatro

15 NOV – América
Honolulu: 10:30 (10:30)
Los Angeles: 12:30 (12:30)
Cidade do México: 14:30 (14:30)
Bogotá: 15:30 (15:30)
Winnipeg: 14:30 (14:30)
Chicago: 14:30 (14:30)
Nova Iorque: 15:30 (15:30)
Montreal: 15:30 (15:30)


Rio de Janeiro: 17:30 (17:30)
Lisboa: 20:30 (20:30)
Londres: 20:30 (20:30)
Marraquexe: 21:30 (21:30)
Paris: 21:30 (21:30)
Madrid: 21:30 (21:30)
Nairobi: 23:30 (23:30)
Moscovo: 23:30 (23:30)

16 NOV – Ásia / Oceânia
Teerão: 0:00 (0:00)
Mumbai: 2:00 (2:00)
Pequim: 4:30 (4:30)
Tóquio: 5:30 (5:30)
Sydney: 7:30 (7:30)
Auckland: 9:30 (9:30)

Nome do Grupo A.A.

Agronómico – Brasil

O Frasco de Pickles – Tampa Flórida

1 Dia de Cada Vez – NYC, EUA – 15:30

Recuperação em Primeiro – Winnipeg, Canadá – 14:30

Tema

Reunião tradicional – partilhas

Reunião de MULHERES
Oradora-Karen R
‘Atravessando o Rio da Negação’
Autora da história do BB pág. 328

Ajudar o recém-chegado no mundo online. 3 oradores

Oradores – “Somos Pessoas Que Normalmente Não Se Misturariam.” – 3 Elementos Espirituais de A.A.: RECUPERAÇÃO, UNIDADE E SERVIÇO

Idioma da reunião

Português

Inglês

Inglês

Inglês

Interpretação fornecida

Inglês

Francês, Português

Espanhol, Russo

Espanhol

ID da reunião:
834 9535 8660
Código de acesso: 748427

Sala amarela

ID da reunião:
831 3769 0528
Código de acesso: 476534

Sala laranja

ID da reunião:
835 6433 3132
Código de acesso: 470127

Sala azul

ID da reunião:
875 1859 6904
Código de acesso: 442342

Sala verde

NOME DO GRUPO DE A.A.:
Agronómico – Brasil
TEMA:
Reunião Tradicional – Partilhas
IDIOMA DA REUNIÃO:
Português
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Inglês

NOME DO GRUPO DE A.A.:
The Pickle Jar – Tampa Florida
TEMA:
Reunião de MULHERES
Reunião
Oradora-Karen R
‘Atravessando o Rio da Negação’
Autora da história do BB pág. 328

IDIOMA DA REUNIÃO:
Inglês
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Francês, Português

NOME DO GRUPO DE A.A.:
1 Dia de Cada Vez – NYC, EUA – 15:30
TEMA:
Ajudar o recém-chegado no mundo online. 3 oradores
IDIOMA DA REUNIÃO:
Inglês
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Espanhol, Russo

NOME DO GRUPO DE A.A.:
Recuperação em Primeiro – Winnipeg, Canadá – 14:30
TEMA:
Oradores – “Somos Pessoas Que Normalmente Não Se Misturariam.” – 3 Elementos Espirituais de A.A.: RECUPERAÇÃO, UNIDADE E SERVIÇO
IDIOMA DA REUNIÃO:
Inglês
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Espanhol

15 MINUTOS DE PAUSA PARA MÚSICA E ANÚNCIOS ANTES DA SESSÃO 5

Dia 2 sessão 5 – 16:00-17:15 (Chicago)

Dia 2 quinta sessão 16:00-17:15 (Chicago)

Fusos horários para a sessão cinco

15 NOV – América
Honolulu: 12:00 (12:00)
Los Angeles: 14:00 (14:00)
Cidade do México: 16:00 (16:00)
Chicago: 16:00 (16:00)
Bogotá: 17:00 (17:00)
Santiago: 17:00 (17:00)
Miami: 17:00 (17:00)



Montreal: 17:00 (17:00)
Rio de Janeiro: 19:00 (19:00)
Lisboa: 22:00 (22:00)
Londres: 22:00 (22:00)
Marraquexe: 23:00 (23:00)
Paris: 23:00 (23:00)
Madrid: 23:00 (23:00)

16 NOV – Ásia / Oceânia
Nairobi: 1:00 (1:00)
Moscovo: 1:00 (1:00)
Teerão: 1:30 (1:30)
Mumbai: 3:30 (3:30)
Pequim: 6:00 (6:00)
Tóquio: 7:00 (7:00)
Sydney: 9:00 (9:00)
Auckland: 11:00 (11:00)

Nome do Grupo A.A.

AA online – Brasil

La Gran Manzana, Miami, FL EUA – 17:00

A Dimensão Desconhecida – LA, EUA – 14:00

Nunca Mais Sozinhos – Santiago CHILE – 17:00
(Nunca Mais Sozinhos)

Tema

Contagem de sobriedade

Reunião de temas

“Projetados Para a Quarta Dimensão”
2 Oradores
Mike B e Samantha W

Os três legados no caminho de A.A.
(Os três legados no caminho de A.A.)

Idioma da reunião

Português

Espanhol

Inglês

Espanhol

Interpretação fornecida

Inglês

Inglês

Francês, Português

Inglês

ID da reunião:
834 9535 8660
Código de acesso: 748427

Sala amarela

ID da reunião:
831 3769 0528
Código de acesso: 476534

Sala laranja

ID da reunião:
835 6433 3132
Código de acesso: 470127

Sala azul

ID da reunião:
875 1859 6904
Código de acesso: 442342

Sala verde

NOME DO GRUPO DE A.A.:
A.A. Online – Brasil
TEMA:
Contagem de Sobriedade
IDIOMA DA REUNIÃO:
Português
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Inglês

Entrar na sala amarela

NOME DO GRUPO DE A.A.:
La Gran Manzana, Miami, FL EUA – 17:00
TEMA:
Reunião de temas
IDIOMA DA REUNIÃO:
Espanhol
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Inglês

Entrar na sala laranja

NOME DO GRUPO DE A.A.:
A Dimensão Desconhecida – LA, EUA – 14:00
TEMA:
“Projetados Para a Quarta Dimensão”
2 Oradores
Mike B e Samantha W

IDIOMA DA REUNIÃO:
Inglês
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Francês, Português

Entrar na sala azul

NOME DO GRUPO DE A.A.:
Nunca Mais Sozinhos – Santiago CHILE – 17:00
(Nunca Mais Sozinhos)
TEMA:
Os três legados no caminho de A.A.
(Os três legados no caminho de A.A.)
IDIOMA DA REUNIÃO:
Espanhol
INTERPRETAÇÃO FORNECIDA:
Inglês

Entrar na sala verde

FIM DO DIA 2 Por favor, junte-se a nós amanhã

VOLTAR À PÁGINA PRINCIPAL DA CONVENÇÃO
Programa da convenção do Dia 1
Programa da convenção do Dia 3

Visualização em folha de cálculo da programação completa da Convenção OIAA2025

INGLÊS
ESPANHOL
FRANCÊS
PORTUGUÊS