{"id":37758,"date":"2023-09-05T15:18:13","date_gmt":"2023-09-05T19:18:13","guid":{"rendered":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/\u6587\u6863\/relatorio-do-presidente-da-oiaa-de-setembro\/"},"modified":"2025-10-30T04:11:52","modified_gmt":"2025-10-30T08:11:52","slug":"relatorio-do-presidente-da-oiaa-de-setembro","status":"publish","type":"document","link":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/pt-pt\/documents\/relatorio-do-presidente-da-oiaa-de-setembro\/","title":{"rendered":"Relat\u00f3rio do presidente da OIAA de setembro"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Relat\u00f3rio do Presidente de Setembro de 2023: De onde eu sirvo&#8230;<\/strong><\/p>\n\n<p>E assim, mais um m\u00eas de servi\u00e7o aos nossos grupos&#8230;. O seu vice-presidente e eu estamos a participar nas reuni\u00f5es dos comit\u00e9s; os presidentes dos comit\u00e9s reuniram-se com a dire\u00e7\u00e3o. Os dirigentes e os comit\u00e9s prepararam e apresentaram or\u00e7amentos para aprova\u00e7\u00e3o ao comit\u00e9 de finan\u00e7as, \u00e0 dire\u00e7\u00e3o e aos membros na assembleia de dezembro. Envi\u00e1mos doze membros do servi\u00e7o para o Workshop Nacional de Tecnologia de AA este m\u00eas, onde tamb\u00e9m estamos na agenda como apresentadores. O <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/ru\/&#x59D4;&#x5458;&#x4F1A;\/%d1%82%d0%b5%d1%85%d0%bd%d0%be%d0%bb%d0%be%d0%b3%d0%b8%d0%b8\/\">Comit\u00e9 de Tecnologia<\/a> lan\u00e7ou v\u00eddeos tutoriais no nosso <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/@AA-Intergroup\">canal do YouTube<\/a>. O nosso secret\u00e1rio fez uma apresenta\u00e7\u00e3o num Workshop de Servi\u00e7o na Austr\u00e1lia no final do m\u00eas passado! Estamos na agenda para fazer uma apresenta\u00e7\u00e3o no workshop do ICOAA (Intergrupo\/Escrit\u00f3rio Central de AA) em Cincinnati, de 13 a 15 de outubro. Na nossa Assembleia de julho, aprov\u00e1mos fundos para o nosso secret\u00e1rio participar. Ele informou-nos que n\u00e3o pode comparecer, por isso estamos a propor uma mo\u00e7\u00e3o \u00e0 Assembleia em setembro para enviar outro dirigente no seu lugar. Eu irei represent\u00e1-los tamb\u00e9m. Estamos a aprender a comunicar, cooperar e colaborar.          <\/p>\n\n<p>Al\u00e9m disso, o Tesoureiro retirou a mo\u00e7\u00e3o adiada na <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/pt-pt\/assembleia-da-oiaa-29-de-julho-de-2023\/\">Assembleia de 29 de julho<sup>th<\/sup><\/a>, pelo que n\u00e3o estar\u00e1 na agenda no final deste m\u00eas. (Essa mo\u00e7\u00e3o est\u00e1 aqui para sua refer\u00eancia, Mo\u00e7\u00e3o: Remover o cargo de servi\u00e7o de Presidente de Finan\u00e7as e alterar a subsec\u00e7\u00e3o 4.01(d): Tesoureiro dos Estatutos para refletir as altera\u00e7\u00f5es abaixo. O Tesoureiro e o Tesoureiro Suplente liderar\u00e3o o Comit\u00e9 de Finan\u00e7as e a OIAA deixar\u00e1 de ter os cargos de Presidente de Finan\u00e7as ou Presidente Suplente.)  <\/p>\n\n<p> O tesoureiro e o conselho foram sens\u00edveis \u00e0s preocupa\u00e7\u00f5es dos membros na assembleia de julho relativamente \u00e0 supervis\u00e3o financeira e, em resposta a isso, est\u00e3o a considerar uma auditoria regular para proporcionar esta supervis\u00e3o. Se decidirmos por uma auditoria externa, teremos de considerar um aumento de custos no or\u00e7amento financeiro. Se fizermos uma auditoria interna com membros qualificados, n\u00e3o precisaremos de um aumento significativo no or\u00e7amento, mas ser\u00e1 necess\u00e1rio um compromisso de servi\u00e7o dos 12 Passos. Na assembleia no final deste m\u00eas, o tesoureiro discutir\u00e1 as diferen\u00e7as entre auditorias externas e internas e pedir\u00e1 a sua opini\u00e3o. Estaremos sempre atentos aos vossos pensamentos e preocupa\u00e7\u00f5es.   <\/p>\n\n<p>A dire\u00e7\u00e3o decidiu expandir-se. Os nossos estatutos d\u00e3o-nos autoridade para o fazer. Com o Comit\u00e9 Ad Hoc de <g id=\"gid_0\">Diretrizes<\/g>, elabor\u00e1mos as descri\u00e7\u00f5es de dois novos administradores n\u00e3o-dirigentes, um Administrador Internacional e um Administrador Geral. Forneceremos estas descri\u00e7\u00f5es, os seus requisitos de elegibilidade e as qualifica\u00e7\u00f5es e deveres sugeridos na Assembleia de 16 de setembro<sup>th<\/sup>. Pedimos-lhe que nos envie os seus curr\u00edculos de servi\u00e7o at\u00e9 1 de novembro<g id=\"gid_2\">st<\/g>, 2023. Elegeremos estes novos administradores na assembleia eleitoral de 16 de dezembro, quando tamb\u00e9m aprovaremos o or\u00e7amento para 2024.     <\/p>\n\n<p>Falando em elei\u00e7\u00f5es, tr\u00eas de n\u00f3s na dire\u00e7\u00e3o estamos a servir por nomea\u00e7\u00e3o: eu, o seu vice-presidente e o seu tesoureiro. De acordo com os nossos estatutos, apresentar-nos-emos para a sua elei\u00e7\u00e3o na nossa Assembleia de dezembro. Apresentaremos os nossos curr\u00edculos de servi\u00e7o. Se outros escolherem, poder\u00e3o apresentar os seus curr\u00edculos de servi\u00e7o e candidatar-se ao cargo. Portanto, dezembro ser\u00e1 uma Assembleia importante com uma elei\u00e7\u00e3o e a aprova\u00e7\u00e3o do or\u00e7amento de 2024. Precisaremos da sua participa\u00e7\u00e3o, prepara\u00e7\u00e3o (revis\u00e3o do or\u00e7amento proposto com anteced\u00eancia) e apoio.     <\/p>\n\n<p>Estamos a avaliar o futuro dos Comit\u00e9s Ad Hoc da Dire\u00e7\u00e3o: <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/ru\/&#x59D4;&#x5458;&#x4F1A;\/%d1%80%d1%83%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b4%d1%8f%d1%89%d0%b8%d0%b5-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%bd%d1%86%d0%b8%d0%bf%d1%8b\/\">Estatutos\/Diretrizes<\/a>, <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/ru\/&#x59D4;&#x5458;&#x4F1A;\/%d0%ba%d0%be%d0%bc%d0%bc%d1%83%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%b8\/\">Comunica\u00e7\u00f5es<\/a>, <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/committees\/grapevine-la-vina\/\">Grapevine\/La Vi\u00f1a<\/a>, incorporados na organiza\u00e7\u00e3o em mar\u00e7o. Como Comit\u00e9s Ad Hoc, t\u00eam uma data de t\u00e9rmino. O seu servi\u00e7o \u00e9 representativo de toda a nossa irmandade? S\u00e3o importantes para expandir a nossa infraestrutura? Como e onde se encaixam? Existe um processo para se tornarem comit\u00e9s permanentes. Devemos passar por esse processo como dire\u00e7\u00e3o e responder a essas perguntas. Quando a dire\u00e7\u00e3o resolver isso, informaremos. E se formarmos um novo comit\u00e9 permanente, pediremos que debatam, decidam e votem.        <\/p>\n\n<p>Um dos nossos Comit\u00e9s Ad Hoc da Dire\u00e7\u00e3o, o Get into Action, decidiu sair e n\u00e3o procurar o estatuto de Comit\u00e9 da OIAA. Eles fizeram um trabalho empolgante antes de se juntarem a n\u00f3s, e podem continuar a seguir a paix\u00e3o de fornecer workshops para ajudar os grupos online a terem um lugar na estrutura de servi\u00e7o geral e outras quest\u00f5es que os grupos online enfrentam. Foi uma decis\u00e3o aut\u00f3noma deles, e desejamos-lhes o melhor.  <\/p>\n\n<p>Da mesma forma, o <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/ru\/&#x59D4;&#x5458;&#x4F1A;\/%d0%b5%d0%b4%d0%b8%d0%bd%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be\/\">Comit\u00e9 de Unidade<\/a> esperava forjar com sucesso um papel de apoio na 2<sup>\u00aa<\/sup> Conven\u00e7\u00e3o Internacional de Grupos Online. Um comit\u00e9 organizador no estrangeiro estava a planear este evento desde o outono de 2022. Os nossos organizadores e os deles n\u00e3o conseguiram chegar a um consenso sobre o programa, e opt\u00e1mos por n\u00e3o continuar. \u00c9 preciso muita coragem e sabedoria para olhar para um projeto e dizer: &#8220;Isto n\u00e3o \u00e9 para n\u00f3s&#8221;. Todos n\u00f3s encontramos momentos em que chegamos a uma encruzilhada. Esta \u00e9 a coragem de mudar e a sabedoria de saber quando o fazer. Fizemos isto duas vezes este m\u00eas. E desejamos o melhor aos organizadores da 2<g id=\"gid_2\">\u00aa<\/g> Conven\u00e7\u00e3o Internacional de Grupos Online. Esperem que a <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/ru\/&#x59D4;&#x5458;&#x4F1A;\/%d0%b5%d0%b4%d0%b8%d0%bd%d1%81%d1%82%d0%b2%d0%be\/\">Unidade<\/a> e o <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/ru\/&#x59D4;&#x5458;&#x4F1A;\/%d0%ba%d0%be%d0%bd%d0%b2%d0%b5%d0%bd%d1%86%d0%b8%d0%b8\/\">Comit\u00e9 da Conven\u00e7\u00e3o<\/a> planeiem um evento para n\u00f3s juntos no futuro! Talvez possa enviar ideias para isto aos nossos Presidentes de Unidade e da Conven\u00e7\u00e3o agora. (<strong>Unity.chair@aa-intergroup.org<\/strong> ou <strong>Convention.chair@aa-intergroup.org<\/strong> Slogan-Conven\u00e7\u00e3o de Grupos Online 2024)        <\/p>\n\n<p>Os nossos estatutos sugerem que os comit\u00e9s s\u00e3o respons\u00e1veis por relat\u00f3rios trimestrais. Consulte os seus relat\u00f3rios no nosso site! Veja o que est\u00e3o a fazer! <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/pt-pt\/oportunidades-de-servico\/\">Considere envolver-se<\/a>! O servi\u00e7o facilita a recupera\u00e7\u00e3o. \u00c9 uma oportunidade maravilhosa para crescer. Precisamos de int\u00e9rpretes, tradutores, especialistas em gr\u00e1ficos, praticantes dos 12 Passos, especialistas em tecnologia, pessoas que respondam a quest\u00f5es de pol\u00edtica e admiss\u00e3o, pessoas interessadas em servir os nossos grupos internacionais, planeamento de conven\u00e7\u00f5es futuras, informa\u00e7\u00e3o p\u00fablica, coopera\u00e7\u00e3o com profissionais; todos podem encontrar um lugar gratificante connosco. Precisamos de um arquivista e se houver pessoas interessadas em ser pioneiras num comit\u00e9 de corre\u00e7\u00f5es ou acessibilidade, entrem em contacto!! (<strong>chair@aa-intergroup.org<\/strong>.)  <\/p>\n\n<p>Realizaremos um <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/pt-pt\/foruns-igr\/\">f\u00f3rum de IGR a 28 de outubro de 2023<\/a>. O nosso vice-presidente est\u00e1 a planear isto e est\u00e1 \u00e0 procura de um apresentador, &#8220;Como e O que um IGR fornece ao seu Grupo?&#8221; Ser\u00e1 uma apresenta\u00e7\u00e3o de 5 minutos seguida de 10 minutos de perguntas e respostas. Por favor, contacte-a se estiver interessado em apresentar em <strong>vice-chair@oiaa-intergroup.org<\/strong>. Fique atento ao resto da sua agenda em breve! E se tiver alguma pergunta, sugest\u00e3o, ideia, problema, este ser\u00e1 o lugar para nos dizer do que precisa!     <\/p>\n\n<p>O <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/ru\/&#x59D4;&#x5458;&#x4F1A;\/%d1%80%d1%83%d0%ba%d0%be%d0%b2%d0%be%d0%b4%d1%8f%d1%89%d0%b8%d0%b5-%d0%bf%d1%80%d0%b8%d0%bd%d1%86%d0%b8%d0%bf%d1%8b\/\">Comit\u00e9 Ad Hoc de Diretrizes<\/a> cumprir\u00e1 o prazo do conselho de 30 de setembro para fornecer aos membros uma vers\u00e3o atualizada das oito sec\u00e7\u00f5es originais das diretrizes criadas quando os assuntos eram todos tratados por correio eletr\u00f3nico. Eles passar\u00e3o isso para o <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/ru\/&#x59D4;&#x5458;&#x4F1A;\/%d0%ba%d0%be%d0%bc%d0%bc%d1%83%d0%bd%d0%b8%d0%ba%d0%b0%d1%86%d0%b8%d0%b8\/\">Comit\u00e9 Ad Hoc de Comunica\u00e7\u00f5es<\/a> para editar, fornecendo-nos uma vers\u00e3o final a ser aprovada pelo conselho e pelos membros numa futura assembleia. Publicaremos essas diretrizes e realizaremos workshops para esclarecer d\u00favidas antes da sua aprova\u00e7\u00e3o, tal como fizemos com os estatutos. O que tudo isso significa \u00e9 que os vossos comit\u00e9s de servi\u00e7o aprenderam a trabalhar em conjunto para vos servir!   <\/p>\n\n<p>No passado recente, foi-lhe pedido que nos enviasse ideias, que pensasse fora da caixa. Estou entusiasmado com as suas ideias, mas estamos a aprender que precisamos da infraestrutura necess\u00e1ria para concretizar essas ideias e vis\u00f5es. Temos o dinheiro, o tempo ou os volunt\u00e1rios para fazer o trabalho? \u00c0s vezes, essas ideias devem ser colocadas em segundo plano. Isso n\u00e3o as torna menos importantes. Significa que a resposta \u00e9 Agora N\u00e3o.     <\/p>\n\n<p>Lembro-me de quando tive um momento de ilumina\u00e7\u00e3o sobre a s\u00e9tima tradi\u00e7\u00e3o: &#8220;Autossuficientes atrav\u00e9s das nossas pr\u00f3prias contribui\u00e7\u00f5es&#8221;. N\u00e3o dizia para nos apoiarem com dinheiro, embora certamente esteja impl\u00edcito. Estamos todos gratos pela generosidade financeira do seu grupo! N\u00e3o somos realmente autossuficientes como organiza\u00e7\u00e3o sem aqueles que <strong><em>contribuem com o seu tempo<\/em><\/strong>. Como representantes do intergrupo, t\u00eam a responsabilidade de se envolverem, de se voluntariarem, de comparecerem \u00e0s assembleias e ouvir, debater, votar e relatar aos vossos grupos. T\u00eam um papel importante e fundamental na linha de comunica\u00e7\u00e3o entre a OIAA e o vosso grupo. \u00c9 um ato de comunica\u00e7\u00e3o m\u00fatua, colabora\u00e7\u00e3o e compromisso numa jornada conjunta, \u00e0 medida que os vossos grupos fornecem essa luz na escurid\u00e3o do alcoolismo, partilhando a vossa experi\u00eancia, for\u00e7a e esperan\u00e7a! O vosso apoio, financeiramente <strong><em>e na contribui\u00e7\u00e3o do vosso tempo no servi\u00e7o dos 12 passos<\/em><\/strong>, ajuda-nos a encontrar solu\u00e7\u00f5es comuns e a realizar sonhos. Juntos, podemos tirar esses sonhos do segundo plano. E por isso&#8230; somos todos respons\u00e1veis.          <\/p>\n\n<p>Humildemente e respeitosamente submetido:<\/p>\n\n<p>Susan r<br\/>Presidente da OIAA<\/p>\n\n<p>Ah, e fiquem atentos \u00e0 nossa <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/pt-pt\/assembleia-da-oiaa-16-de-setembro-de-2023\/\">Assembleia de 16 de setembro<sup>th<\/sup><\/a> e ao <a href=\"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/pt-pt\/foruns-igr\/\">F\u00f3rum de IGR de 28 de outubro<sup>th<\/sup><\/a>. Se quiserem dar um passo em frente no servi\u00e7o, precisamos da vossa ajuda!! Est\u00e1 realmente a um clique de dist\u00e2ncia.  <\/p>\n","protected":false},"template":"","class_list":["post-37758","document","type-document","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/document\/37758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/document"}],"about":[{"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/document"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/beta.aa-intergroup.org\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}