Электронная работа по 12-му шагу… достаточно ли мы делаем?

AAGrapevine, ноябрь 2005 г.

Вам следовало бы видеть те забавные взгляды, которые я ловил четыре года назад, когда говорил о работе по Двенадцатому шагу онлайн. Особенно старожилы смотрели на меня, как на сумасшедшего. Но со временем мы узнали, что ничто не заменит личный звонок по Двенадцатому шагу, язык сердца может быть передан, независимо от средства массовой информации, если мы знаем, о чем говорим, как работает AA и как мы можем донести послание AA до человека, который отчаянно ищет решение. Другими словами, пока у нас есть опыт, сила и надежда.

Я являюсь членом Комитета по работе по Двенадцатому шагу онлайн Онлайн Интегруппы (или “Шагатели”, как мы ласково себя называем). Примерно четыре года назад мы начали с одной “кнопки” Двенадцатого шага на веб-сайте Онлайн Интегруппы, www.aa-intergroup.org. В настоящее время тридцать шесть веб-сайтов по всему миру имеют “кнопку” или ссылку на Шагателей, включая Беларусь, Южную Африку, Австралию, Бразилию, Францию, Канаду и Соединенные Штаты. Наш новейший член из станции Мак-Мердо, Антарктида. Продолжительность трезвости среди Шагателей варьируется от нескольких лет до тридцати, и каждый Шагатель, которого я знаю, регулярно посещает собрания.

С момента нашего основания с нами связались около 5000 человек, и 1297 только за последний год. В комитете почти всегда есть кто-то, кто говорит на одном из распространенных языков на земном шаре, включая некоторые африканские диалекты.

Некоторые хотят помощи, чтобы бросить пить. Другие путешествуют и хотят знать, где находятся собрания. Третьи знают людей с проблемами пьянства и спрашивают, что они могут сделать как член семьи или друг. Анонимность каждого соблюдается, и к Традициям относятся серьезно. И мы всегда рекомендуем людям посещать личные собрания и помогаем им найти эти собрания. Хотя мы не можем отвезти кого-либо на собрание из-за больших расстояний, мы делимся опытом, силой и надеждой, как если бы кто-то вошел с улицы. У нас есть огромное количество ресурсов, которые мы можем передать.

Некоторые члены AA оказывают большую услугу Сообществу, выполняя личную работу по Двенадцатому шагу. Некоторые помогают, будучи ПУГ или ОКМ. Другие готовят кофе и убирают клубы. Некоторые посещают тюрьмы и школы и разрабатывают объявления социальной рекламы. Другие доносят послание с клавиатуры. Это не только помогает нам самим оставаться трезвыми, но и может помочь алкоголику найти необходимую ему помощь.

Я знаю нескольких человек, которые нашли AA онлайн и начали там свою трезвость. Мужчина из Германии, который первоначально связался с нами онлайн, сейчас трезв почти три года. Он разработал здоровую программу AA и продолжает усердно работать. Однажды мы получили электронное письмо с просьбой о помощи с круизного лайнера. Для этих пассажиров была середина ночи. Член AA не мог найти ни одного “друга Билла У.” на борту, поэтому она постучала в дверь капитана, чтобы попросить помощи, потому что ей хотелось выпить. Капитан подумал о том, чтобы выйти в Интернет, чтобы попросить помощи, и нажал одну из наших кнопок, написал нам, и в течение нескольких минут Шагатели ответили. К утру у этой женщины было около двадцати ответов, и она пережила ночь, не выпив.

М.Е.

Флауэр-Маунд, Техас