欢迎来到团结的第二天:世界各地的家园
美洲和亚洲

第二天 – 11 月 15 日

芝加哥时间 10:00 – 17:30 CST
(纽约时间 11 月 15 日 11:00 – 18:30 EST)

第二天招待室日程

(Click to expand)

英语 – 主会场

11 月 15 日,星期六
欢迎会 30 分钟 – 上午 10:30 EST(英国时间下午 3:30)

第一场会议

上午 11:00 – 下午 12:15 EST
下午 4:00 – 5:15 英国时间

欢迎咖啡馆

第二场会议

下午 12:30 – 1:45 EST
下午 5:30 – 6:45 英国时间

英语宾果游戏

第三场会议

下午 2:00 – 3:15 EST
晚上 7:00 – 8:15 英国时间

转动A.A.话题轮盘

第四场会议

下午 3:30 – 4:45 EST
晚上 8:30 – 9:45 英国时间

英语寻宝游戏

第五场会议

下午 5:00 – 6:15 EST
晚上 10:00 – 11:15 英国时间

英语联谊

巴西/葡萄牙语 – 分组讨论室 1

11 月 15 日,星期六
欢迎会 30 分钟 – 上午 10:30 EST(英国时间下午 3:30)

第一场会议

上午 11:00 – 下午 12:15 EST
下午 4:00 – 5:15 英国时间

Dois dedos de prosa

(几句话。)

第二场会议

下午 12:30 – 1:45 EST
下午 5:30 – 6:45 英国时间

Passado é referência, não residência

(过去是参考,不是住所。)

第三场会议

下午 2:00 – 3:15 EST
晚上 7:00 – 8:15 英国时间

Uma Grande Tenda inclui ateus e agnósticos.

(一个大帐篷包括无神论者和不可知论者。)

第四场会议

下午 3:30 – 4:45 EST
晚上 8:30 – 9:45 英国时间

Um olhar para nós mesmos

(审视我们自己。)

第五场会议

下午 5:00 – 6:15 EST
晚上 10:00 – 11:15 英国时间

巴西分组讨论

波斯语 – 分组讨论室 2

11 月 15 日,星期六
欢迎会 30 分钟 – 上午 10:30 EST(英国时间下午 3:30)

第一场会议

上午 11:00 – 下午 12:15 EST
下午 4:00 – 5:15 英国时间

让我们连接

第二场会议

下午 12:30 – 1:45 EST
下午 5:30 – 6:45 英国时间

让我们连接

第三场会议

下午 2:00 – 3:15 EST
晚上 7:00 – 8:15 英国时间

让我们连接

第四场会议

下午 3:30 – 4:45 EST
晚上 8:30 – 9:45 英国时间

让我们连接

第五场会议

下午 5:00 – 6:15 EST
晚上 10:00 – 11:15 英国时间

休闲区 – 未安排官方活动。

俄语 – 分组讨论室 3

11 月 15 日,星期六
欢迎会 30 分钟 – 上午 10:30 EST(英国时间下午 3:30)

第一场会议

上午 11:00 – 下午 12:15 EST
下午 4:00 – 5:15 英国时间

联谊

第二场会议

下午 12:30 – 1:45 EST
下午 5:30 – 6:45 英国时间

测验/视频

第三场会议

下午 2:00 – 3:15 EST
晚上 7:00 – 8:15 英国时间

视频/测验

第四场会议

下午 3:30 – 4:45 EST
晚上 8:30 – 9:45 英国时间

联谊

第五场会议

下午 5:00 – 6:15 EST
晚上 10:00 – 11:15 英国时间

休闲区 – 未安排官方活动。

西班牙语 – 分组讨论室 4

11 月 15 日,星期六
欢迎会 30 分钟 – 上午 10:30 EST(英国时间下午 3:30)

第一场会议

上午 11:00 – 下午 12:15 EST
下午 4:00 – 5:15 英国时间

休闲区 – 未安排官方活动。

第二场会议

下午 12:30 – 1:45 EST
下午 5:30 – 6:45 英国时间

休闲区 – 未安排官方活动。

第三场会议

下午 2:00 – 3:15 EST
晚上 7:00 – 8:15 英国时间

休闲区 – 未安排官方活动。

第四场会议

下午 3:30 – 4:45 EST
晚上 8:30 – 9:45 英国时间

西班牙语咖啡和联谊会

第五场会议

下午 5:00 – 6:15 EST
晚上 10:00 – 11:15 英国时间

西班牙语 ASBI

A.A.虚拟现实 – 分会场5

11 月 15 日,星期六
欢迎会 30 分钟 – 上午 10:30 EST(英国时间下午 3:30)

第一场会议

上午 1:00 – 下午 12:15 EST
下午 4:00 – 5:15 英国时间

沉浸式A.A.会议

第二场会议

下午 12:30 – 1:45 EST
下午 5:30 – 6:45 英国时间

沉浸式A.A.会议

第三场会议

下午 2:00 – 3:15 EST
晚上 7:00 – 8:15 英国时间

沉浸式A.A.会议

第四场会议

下午 3:30 – 4:45 EST
晚上 8:30 – 9:45 英国时间

沉浸式A.A.会议

第五场会议

下午 5:00 – 6:15 EST
晚上 10:00 – 11:15 英国时间

沉浸式A.A.会议

第二天第一场会议 – 10:00-11:15(芝加哥)

第一场会议时区

11 月 15 日 – 美洲
檀香山:6:00(上午 6:00)
洛杉矶:8:00(上午 8:00)
墨西哥城:10:00(上午 10:00)
波哥大:11:00(上午 11:00)
温尼伯:10:00(上午 10:00)
芝加哥:10:00(上午 10:00)
纽约市:11:00(上午 11:00)
蒙特利尔:11:00(上午 11:00)
里约热内卢:13:00(下午 1:00)


里斯本:16:00(下午 4:00)
伦敦:16:00(下午 4:00)
马拉喀什:17:00(下午 5:00)
巴黎:17:00(下午 5:00)
马德里:17:00(下午 5:00)
内罗毕:19:00(晚上 7:00)
莫斯科:19:00(晚上 7:00)
德黑兰:19:30(晚上 7:30)
孟买:21:30(晚上 9:30)

11 月 16 日 – 亚洲/大洋洲
北京:0:00(凌晨 12:00)
东京:1:00(凌晨 1:00)
悉尼:3:00(凌晨 3:00)
奥克兰:5:00(凌晨 5:00)

A.A. 小组名称

巴西 13:00 有一个解决方案

只是一个症状 – 美国洛杉矶 – 8:00

AA 在线伊朗 19:30

北美俄语 AA – 11:00

主题

演讲者 – “我们过去是什么样子,发生了什么,以及我们现在是什么样子”

演讲者/讨论 团结 – 弥合差距

演讲者 – 在线世界的新手 – 经验和建议

演讲者 – 计划和实践步骤

会议语言

葡萄牙语

英文

波斯语、英语

俄语、英语

提供口译服务

英文

西班牙语

法语、葡萄牙语

会议ID:
834 9535 8660
密码:748427

会议ID:
831 3769 0528
密码:476534

会议ID:
835 6433 3132
密码:470127

会议ID:
875 1859 6904
密码:442342

A.A. 小组名称:
巴西 13:00 有一个解决方案
主题:
演讲者 – ‘我们过去是什么样子,发生了什么,以及我们现在是什么样子’
会议语言:
葡萄牙语
提供口译:
英语

A.A. 小组名称:
只是一个症状 – 美国洛杉矶 – 8:00
主题:
演讲者/讨论 团结 – 弥合差距
会议语言:
英语
提供口译:
西班牙语

A.A. 小组名称:
AA 在线伊朗 19:30
主题:
演讲者 – 在线世界的新手 – 经验和建议
会议语言:
波斯语、英语
提供口译:

A.A. 小组名称:
北美俄语 AA – 11:00
主题:
主讲人 – 计划与践行各项步骤
会议语言:
俄语,英语
提供口译:
法语,葡萄牙语

第二天第二场会议 – 11:30-12:45(芝加哥)

第二场会议时区

11 月 15 日 – 美洲
檀香山:7:30(上午 7:30)
洛杉矶:9:30(上午 9:30)
墨西哥城:11:30(上午 11:30)
波哥大:12:30(下午 12:30)
温尼伯:11:30(上午 11:30)
芝加哥:11:30(上午 11:30)
纽约市:12:30(下午 12:30)
蒙特利尔:12:30(下午 12:30)
里约热内卢:14:30(下午 2:30)


里斯本:17:30(下午 5:30)
伦敦:17:30(下午 5:30)
马拉喀什:18:30(下午 6:30)
巴黎:18:30(下午 6:30)
马德里:18:30(下午 6:30)
内罗毕:20:30(晚上 8:30)
莫斯科:20:30(晚上 8:30)
德黑兰:21:00(晚上 9:00)
孟买:23:00(晚上 11:00)

11 月 16 日 – 亚洲/大洋洲
北京:1:30(凌晨 1:30)
东京:2:20(凌晨 2:20)
悉尼:4:30(凌晨 4:30)
奥克兰:6:30(凌晨 6:30)

A.A. 小组名称

在线工作 – 巴西

强大的目标和节奏 – 美国纽约 – 12:30

AA 在线伊朗 – 21:00

北美俄语 AA – 12:30

主题

演讲者 AA 传统:团结

在线世界中的可访问性机遇和挑战

演讲者 – 数字世界的第 12 步 – 如何传递信息

演讲者 – 传统 12

会议语言

葡萄牙语

英文

波斯语、英语

俄语、英语

提供口译服务

英文

葡萄牙语

法语

西班牙语

会议ID:
834 9535 8660
密码:748427

会议ID:
831 3769 0528
密码:476534

会议ID:
835 6433 3132
密码:470127

会议ID:
875 1859 6904
密码:442342

A.A. 小组名称:
在线工作 – 巴西
主题:
演讲者 AA 传统:团结
会议语言:
葡萄牙语
提供口译:
英语

A.A. 小组名称:
强大的目标和节奏 – 美国纽约 – 12:30
主题:
在线世界中的可访问性机遇和挑战
会议语言:
英语
提供口译:
葡萄牙语

A.A. 小组名称:
AA 在线伊朗 – 21:00
主题:
演讲者 – 数字世界的第 12 步 – 如何传递信息
会议语言:
波斯语、英语
提供口译:
法语

A.A. 小组名称:
北美俄语 AA – 12:30
主题:
主讲人 – 第十二项传统
会议语言:
俄语,英语
提供口译:
西班牙语

第二天第三场会议 – 13:00-14:15(芝加哥)

第三场会议时区

11 月 15 日 – 美洲
檀香山:9:00(上午 9:00)
洛杉矶:11:00(上午 11:00)
墨西哥城:13:00(下午 1:00)
波哥大:14:00(下午 2:00)
温尼伯:13:00(下午 1:00)
芝加哥:13:00(下午 1:00)
纽约市:14:00(下午 2:00)
蒙特利尔:14:00(下午 2:00)
里约热内卢:16:00(下午 4:00)


里斯本:19:00(晚上 7:00)
伦敦:19:00(晚上 7:00)
马拉喀什:20:00(晚上 8:00)
巴黎:20:00(晚上 8:00)
马德里:20:00(晚上 8:00)
内罗毕:22:00(晚上 10:00)
莫斯科:22:00(晚上 10:00)
德黑兰:22:30(晚上 10:30)


11 月 16 日 – 亚洲/大洋洲
孟买:0:30(凌晨 12:30)
北京:3:00(凌晨 3:00)
东京:4:00(凌晨 4:00)
悉尼:6:00(凌晨 6:00)
奥克兰:8:00(上午 8:00)

A.A. 小组名称

希望 29 – 巴西

MMER 在线 – 美国俄亥俄州阿克伦 – 14:00

棉木自由思想家 – 美国洛杉矶 – 11:00

俄罗斯 AA 北美

主题

团结在克服恐惧中的重要性 – 即使有恐惧也要继续前进!

联谊会中的乐趣“晚间反思”(直播)会议形式。

循证康复

2 位主讲人 – 各项理念 和 美国和欧洲的俄语大会

会议语言

葡萄牙语

英文

英文

俄语、英语

提供口译服务

英文

法语、俄语

葡萄牙语

西班牙语

会议ID:
834 9535 8660
密码:748427

会议ID:
831 3769 0528
密码:476534

会议ID:
835 6433 3132
密码:470127

会议ID:
875 1859 6904
密码:442342

A.A. 小组名称:
希望 29 – 巴西
主题:
团结在克服恐惧中的重要性 – 即使有恐惧也要继续前进!
会议语言:
葡萄牙语
提供口译:
英语

A.A. 小组名称:
MMER 在线 – 美国俄亥俄州阿克伦 – 14:00
主题:
联谊会中的乐趣“晚间反思”(直播)会议形式。
会议语言:
英语
提供口译:
法语、俄语

A.A. 小组名称:
棉木自由思想家 – 美国洛杉矶 – 11:00
主题:
循证康复
会议语言:
英语
提供口译:
葡萄牙语

A.A. 小组名称:
北美俄语 AA – 14:00
主题:
2 位主讲人 – 各项理念 和 美国和欧洲的俄语大会
会议语言:
俄语,英语
提供口译:
西班牙语

第二天第四场会议 – 14:30-15:45(芝加哥)

第四场会议时区

11 月 15 日 – 美洲
檀香山:10:30(上午 10:30)
洛杉矶:12:30(下午 12:30)
墨西哥城:14:30(下午 2:30)
波哥大:15:30(下午 3:30)
温尼伯:14:30(下午 2:30)
芝加哥:14:30(下午 2:30)
纽约市:15:30(下午 3:30)
蒙特利尔:15:30(下午 3:30)


里约热内卢:17:30(下午 5:30)
里斯本:20:30(晚上 8:30)
伦敦:20:30(晚上 8:30)
马拉喀什:21:30(晚上 9:30)
巴黎:21:30(晚上 9:30)
马德里:21:30(晚上 9:30)
内罗毕:23:30(晚上 11:30)
莫斯科:23:30(晚上 11:30)

160NOV – 亚洲/大洋洲
德黑兰:0:00(凌晨 12:00)
孟买:2:00(凌晨 2:00)
北京:4:30(凌晨 4:30)
东京:5:30(凌晨 5:30)
悉尼:7:30(上午 7:30)
奥克兰:9:30(上午 9:30)

A.A. 小组名称

农艺 – 巴西

泡菜罐 – 佛罗里达州坦帕

一次一天 – 美国纽约市 – 15:30

康复第一 – 加拿大温尼伯 – 14:30

主题

传统会议 – 分享

女性会议
讲者:Karen R
“跨越否认之河”
BB 故事作者 第 328 页

帮助在线世界的新手。3 位演讲者

演讲者 – “我们是通常不会混合在一起的人。” – AA 的 3 个精神要素:康复、团结和服务

会议语言

葡萄牙语

英文

英文

英文

提供口译服务

英文

法语、葡萄牙语

西班牙语,俄语

西班牙语

会议ID:
834 9535 8660
密码:748427

会议ID:
831 3769 0528
密码:476534

会议ID:
835 6433 3132
密码:470127

会议ID:
875 1859 6904
密码:442342

A.A. 小组名称:
农艺 – 巴西
主题:
传统会议 – 分享
会议语言:
葡萄牙语
提供口译:
英语

A.A. 小组名称:
泡菜罐 – 佛罗里达州坦帕
主题:
女性会议
会议
讲者:Karen R
“跨越否认之河”
BB 故事作者 第 328 页

会议语言:
英语
提供口译:
法语、葡萄牙语

A.A. 小组名称:
一次一天 – 美国纽约市 – 15:30
主题:
帮助在线世界的新手。3 位演讲者
会议语言:
英语
提供口译:
西班牙语、俄语

A.A. 小组名称:
康复第一 – 加拿大温尼伯 – 14:30
主题:
演讲者 – “我们是通常不会混合在一起的人。” – AA 的 3 个精神要素:康复、团结和服务
会议语言:
英语
提供口译:
西班牙语

第二天第五场会议 – 16:00-17:15(芝加哥)

第五场会议时区

11 月 15 日 – 美洲
檀香山:12:00(下午 12:00)
洛杉矶:14:00(下午 2:00)
墨西哥城:16:00(下午 4:00)
芝加哥:16:00(下午 4:00)
波哥大:17:00(下午 5:00)
圣地亚哥:17:00(下午 5:00)
迈阿密:17:00(下午 5:00)



蒙特利尔:17:00(下午 5:00)
里约热内卢:19:00(晚上 7:00)
里斯本:22:00(晚上 10:00)
伦敦:22:00(晚上 10:00)
马拉喀什:23:00(晚上 11:00)
巴黎:23:00(晚上 11:00)
马德里:23:00(晚上 11:00)

11 月 16 日 – 亚洲/大洋洲
内罗毕:1:00(凌晨 1:00)
莫斯科:1:00(凌晨 1:00)
德黑兰:1:30(凌晨 1:30)
孟买:3:30(凌晨 3:30)
北京:6:00(上午 6:00)
东京:7:00(上午 7:00)
悉尼:9:00(上午 9:00)
奥克兰:11:00(上午 11:00)

A.A. 小组名称

AA 在线 – 巴西

La Gran manzana,美国佛罗里达州迈阿密 – 17:00

暮光之城 – 美国洛杉矶 – 14:00

Nunca mas Solos – 智利圣地亚哥 – 17:00
(永不再次孤独)

主题

清醒倒计时

Reunión de temas

“火箭进入第四维度”
2 位演讲者
Mike B & Samantha W

Los tres legados en el camino de AA
(AA 道路上的三个遗产)

会议语言

葡萄牙语

西班牙语

英文

西班牙语

提供口译服务

英文

英文

法语、葡萄牙语

英文

会议ID:
834 9535 8660
密码:748427

会议ID:
831 3769 0528
密码:476534

会议ID:
835 6433 3132
密码:470127

会议ID:
875 1859 6904
密码:442342

A.A. 小组名称:
AA 在线 – 巴西
主题:
清醒倒计时
会议语言:
葡萄牙语
提供口译:
英语

A.A. 小组名称:
La Gran Manzana,美国佛罗里达州迈阿密 – 17:00
主题:
Reunión de temas
会议语言:
西班牙语
提供口译:
英语

A.A. 小组名称:
暮光之城 – 美国洛杉矶 – 14:00
主题:
“火箭进入第四维度”
2 位演讲者
Mike B & Samantha W

会议语言:
英语
提供口译:
法语、葡萄牙语

A.A. 小组名称:
Nunca mas Sol@s – 智利圣地亚哥 – 17:00
(永不再次孤独)
主题:
Los tres legados en el camino de AA
(AA 道路上的三个遗产)
会议语言:
西班牙语
提供口译:
英语