Actualización de tecnología – Sep 2023

INFORME NAATW 2023

23 de septiembre de 2023
Melinda F
Servicios Web
Web.services@aa-intergroup.org

Gracias por esta increíble oportunidad de servir y participar en persona en NAATW. Me uní al Comité de Tecnología en diciembre de 2022 y poco después asumí el cargo de altTech.Chair. Ha sido un inmenso honor y privilegio y puedo decir honestamente que he crecido mucho en el último año. Gracias a todos por ser parte de este viaje. Dejo oficialmente ese puesto y paso a ocupar el puesto de trabajadora especial de Servicios Web a partir de ahora. Sería un conflicto de intereses para mí ocupar ambos puestos. Este es otro regalo que AA y OIAA me han brindado y estoy muy agradecida. Seguiré en el Zoom Events Crew al menos durante el resto del año. Mi nuevo correo electrónico es web.services@aa-intergroup.org y estaré monitoreando el correo electrónico de altTech hasta que alguien dé un paso al frente. El puesto está abierto y es inmensamente interesante.

Ir a NAATW en persona ha reavivado una emoción que tenía sobre el crecimiento y la posibilidad del propósito y el uso de la tecnología en AA. Puedo perder esto en mis rutinas diarias y es importante que todos encontremos formas de reconectarnos. Este fue un tema de conversación durante todo el fin de semana. Cómo permanecemos conectados durante todo el año. En NAATW he encontrado mi ‘tribu dentro de la tribu’, como dijo un asistente. Un grupo de ‘gente con visión de futuro’, como dijo otro asistente. El fin de semana estuvo lleno de debates visionarios, dificultades compartidas y soluciones prácticas.

St. Louis fue la única oferta para el próximo año, el comité directivo se reunirá y votará sobre esto y la decisión debería anunciarse pronto. Eso y todos los archivos se pueden encontrar en https://naatw.org/ así como una hoja de inscripción de voluntarios que espero inspirarle a completar.

+++++

Todavía estoy luchando con las 12 Declaraciones de Tecnología de NAATW – hay mucho aquí para reflexionar.

Sugerimos implementar tecnología donde apoye nuestro propósito principal de llevar el mensaje al alcohólico que aún sufre.
Somos responsables y evaluamos el valor al utilizar fondos de autosuficiencia para iniciativas tecnológicas.
Somos responsables cuando el anonimato es más vulnerable a un público más amplio con mayor velocidad o nueva sensación.
Una conciencia de grupo informada es primordial para la toma de decisiones tecnológicas.
Nos esforzamos por comprender dónde son diferentes los valores individuales versus los grupales.
Realizamos la debida diligencia y confiamos en la experiencia demostrable de AA.
Registramos los requisitos no técnicos antes de tomar decisiones tecnológicas.
Tenemos cuidado de comprender el valor de la propiedad y las implicaciones legales de la tecnología utilizada para fines de AA antes de tomar decisiones vinculantes.
Somos responsables de la transparencia en el descubrimiento, el proceso y la implementación.
Utilizamos la tecnología para que la información esté disponible, no para limitarla.
Comunicamos y apoyamos el nivel de servicio previsto.
Consideramos la mejor manera de transmitirlo.

Más información sobre cómo surgieron estos – 2014

+++++

Estas notas aún están siendo escritas por los asistentes y pronto se bloquearán y finalizarán.

Informe del taller de crowdsourcing de NAATW 2023

+++++

Presentaciones: una vez que se hayan depurado para garantizar el anonimato, se vincularán y se podrán encontrar en el sitio web de NAATW. Todas las diapositivas se presentarán en los vídeos. Cuando esto suceda, enviaré una versión de este informe con enlaces activos. Todas estas presentaciones fueron en profundidad y tuvieron excelentes preguntas y conversaciones. Hay demasiada información para entrar en detalles, pero he añadido algunos aspectos destacados.

Eventos virtuales e híbridos: la necesidad apremiante de la sala principal de preproducción Laura s., st. Louis MO (en persona)

- - Me complace decir que nuestro equipo de eventos de Zoom ya hace muchas de estas cosas.

Ayudar a Intergrupo en Línea a Administrar un Directorio de Reuniones a Escala Sala Principal Josh R., Mountain View CA, Matt B., Nueva Zelanda (En Persona)

- - Matt B y Josh R fueron increíbles. La aplicación de la presidencia y la guía de reuniones de OIAA no existirían si no fuera por NAATW y las conversaciones que tuvieron lugar allí en los primeros años. Esta presentación tiene algunas ideas asombrosas sobre cómo el rápido crecimiento puede agotar a nuestra gente y es algo a lo que debemos prestar atención y ayudarnos mutuamente. También incluye algunas posibles nuevas características y desarrollos que están ocurriendo en nuestra guía de reuniones.

Reuniones virtuales: Mejores prácticas sala principal Royce e., Freehold twnshp, NJ (en persona)

- - Esta presentación está increíblemente llena de soluciones prácticas; una guía paso a paso para establecer una organización sin fines de lucro, comparaciones de plataformas de alojamiento, vehículos para la autosuficiencia, cómo construir una comunidad en línea y atraer miembros.

Novedades: una actualización tecnológica de 2023 de AAWS sala principal Clorinda v., Directora de Comunicaciones, Lorna g., servicios de tecnología, Tracey g., Estratega Digital Senior de GSO

- - Directamente del informe del taller de crowdsourcing: Presentaciones sobre el establecimiento y las funciones, las políticas y los principios rectores del departamento de tecnología en el GSO.

Novedades II: una actualización tecnológica de 2023 de Grapevine sala principal niurka m, Coordinadora web, Wendell o., Coordinador digital (en persona)

- - ¡La aplicación Grapevine ya está en vivo!

IA para AA: el potencial de la IA generativa para mejorar y apoyar a AA sala principal Lois l., st. Louis MO (en persona)

- - Esta fue una de las muchas veces que la IA y Chat GPT se incorporaron a la conversación. Recomiendo encarecidamente esta charla si usted es un escéptico de la IA como lo era yo al entrar.

Pruebas de usabilidad de bricolaje para mejores sitios web de AA sala principal Melissa e., Durham NC (en persona)

- - Esto me enseñó que debemos conseguir que personas no técnicas prueben nuestro sitio web y nuestra guía de reuniones. Es increíblemente útil si podemos verlos hacer esto, ya que a menudo no tenemos ninguna comprensión de cómo otros usan nuestra tecnología. La charla tiene sugerencias muy claras para este proceso.

IA para AA: aportando nueva profundidad a la lista de reuniones sala principal Matthew l., Long beach, CA (en línea)

- - Esta fue una inmersión profunda en el proceso técnico de posiblemente usar la tecnología de voz de IA en la lista de reuniones.

Cómo Australia está bailando los 12 pasos digitales sala principal lachlan b., Sydney AU (en línea)

- - Una visión general del Área en línea de Australia entre otras cosas.

Cómo utilizar de forma más eficaz la literatura de AA en un entorno virtual sala pequeña Lisa r., Albany CA (en línea)

- - Lleno de excelentes soluciones prácticas para grupos en línea e híbridos.

Principalmente soluciones estándar de un pequeño intergrupo sala principal Doug g., Winchester, VA (en persona)

Una visión general de cómo las soluciones tecnológicas pueden realmente ayudar. Contado al estilo de AA: Dónde estábamos, qué pasó y dónde estamos ahora.

Resolviendo Nuestros Problemas Comunes: Una Actualización Tecnológica de TIAA Sala Principal Joel G., Houston, TX, Scott F., Bethlehem, PA (En Persona)

- - Cómo y por qué TIAA es relevante y cómo podemos participar. tiaa-forum.org

Reunión anual de miembros sala principal Eddy m., Presidente del comité directivo de NAATW, Seattle WA (en persona)

- 2 personas rotaron – elecciones para nuevos miembros del comité directivo.
- Visión general de la oferta de St. Louis
- Discusión de las finanzas
  - 2023: 197 asistentes en línea + 69 asistentes en persona = 266 asistentes en total
    - Pre-covid 125 en persona fue el grupo más grande
    - 2020 Pandemia 400 en zoom
    - 2021 300 todos en línea
    - 2022 75 en persona 264 en línea
- El taller alcanzó el punto de equilibrio, esto sucedió justo en la semana anterior a que comenzara. Los boletos que OIAA compró fueron parte de eso y podemos saber que nuestras compras de boletos fueron vistas como una gran solución a nuestro deseo de apoyar a NAATW – una comprensión real del espíritu del taller. Que se trata de conversaciones y comunicación uno a uno al igual que todo nuestro trabajo de 12 pasos.

Explosiones del pasado. Estos se mostraron el viernes y el sábado por la noche – son del año pasado.

Elementos clave de un sitio web espiritual NAATW 2022 Kerri k. Repetición de YouTube
Canales de comunicación en AA Jim F Repetición de YouTube

+++++

Conclusiones / conversaciones futuras:

¿Cómo podemos construir una relación más sólida entre OIAA – TIAA – NAATW donde nuestros propósitos se superponen?

No necesitamos reinventar la rueda.
Visión / crecimiento
¿Talleres con presentadores / presentaciones?
¿Enlace a los recursos?

Llamamiento a voluntarios
¡TechSteppers se mencionó muchas veces durante todo el fin de semana!
Muchas conversaciones sobre qué es exactamente OIAA y cómo usamos nuestro sitio web como nuestra sala de reuniones / oficina central.

Posibles formas de compartir esta información con OIAA, con nuestra comunidad

Comunicación/ ideas
- Pedir a los presentadores que hagan talleres
- Los archivos de NAATW son un gran recurso, ¿cómo podemos usarlos?
  - EX: Hago referencia a la charla de traducción de 2022 aproximadamente una vez al mes.
- El foro de OIAA no funcionó, pero TIAA es un foro activo y bien utilizado.tiaa-forum.org Este es un lugar donde los miembros de OIAA realmente podrían tener una presencia y encontrar personas con ideas afines y compartir recursos y soluciones. Anime a los comités / miembros de OIAA a participar, compartir y aprender.
  - EX: Matt B ha decidido asumir un papel activo en TIAA y pasar tiempo allí en una especie de 12 pasos tecnológicos. TechSteppers podría potencialmente hacer esto también.
  - Abogaré por que todos nosotros tengamos habilidades y conocimientos que podamos compartir, particularmente sobre el servicio en línea.
  - No hay razón para reinventar la rueda. Si estamos tratando de resolver algo, es muy posible que ya se haya discutido en TIAA.

Trayendo de vuelta algunas ideas específicas – por nombrar algunas

Tech Soup – recurso para organizaciones sin fines de lucro

Preguntas frecuentes en aa.org – ¿podemos usar algunas de estas?

Sound Cloud para nuestros archivos de audio

PDFs compatibles con dispositivos móviles

Añadir NAATW y TIAA a las conversaciones de oportunidades de servicio de los participantes del comité técnico

Con amor y servicio,
Melinda F
web.services@aa-intergroup.org