و این‌گونه، یک ماه دیگر خدمت به گروه‌هایمان به پایان رسید…

جلسه سالانه ۲۱ دسامبر، انتخابات و تصویب بودجه

بنابراین، ما در حال آماده شدن برای مجمع سالانه دیگری هستیم که شامل انتخابات و بودجه است. خزانه‌دار ما به محض جمع‌آوری و تأیید بودجه توسط کمیته مالی و هیئت مدیره، آن را منتشر خواهد کرد.

امسال ما در حال انتخاب یک نایب رئیس، دبیر، رئیس فناوری و امین کل هستیم. اگر مایل به نامزدی هستید، لطفاً رزومه خدمتی خود را تا ۱۵ نوامبر ^th به هیئت مدیره ارسال کنید. توصیه می‌کنم برای اطلاع از میزان تعهد زمانی و مهارت‌های مورد نیاز، با افسران فعلی تماس بگیرید. یک فرمت پیشنهادی رزومه خدمتی را می‌توانید در اینجا بیابید: https://beta.aa-intergroup.org/documents/resume-presentation-page/

علاوه بر این، دستورالعمل‌های ما به بهترین وجه الزامات کلی سمت‌ها را شرح می‌دهند. این موارد و اساسنامه ما را می‌توانید در صفحه هیئت مدیره زیر تب OIAA در عمل بیابید.

از دستورالعمل‌های ما:

۱.۱ شرایط لازم و صلاحیت‌ها برای همه امنا.

امنا باید حداقل ۱۸ سال سن داشته باشند و نیازی نیست که شهروند ایالات متحده یا ساکن نیوجرسی باشند. ^[1] OIAA پیشنهاد می‌کند که ده سال پاکی مداوم برای امنا ترجیح داده می‌شود، اگرچه اجباری نیست. یک برنامه متعهد و تجربه رهبری می‌تواند یک عضو را قادر سازد تا با رشد OIAA و امور آن با آرامش و سهولت در حل مسئله برخورد کند. چنین نامزدهایی می‌توانند کیفیت قاطعیت و استحکام راهنمایی و اعتقادات خود را همراه با عینیت و احتیاط به هیئت مدیره بیاورند. آنها باید به طور کلی برای نمایندگی هیئت مدیره OIAA و تفسیر اقدامات آن مناسب باشند. داشتن سابقه تجاری یا سایر تجربیات حرفه‌ای مفید است. هیئت مدیره و اعضا همچنین به سایر مهارت‌ها و ویژگی‌هایی که امنا می‌توانند ارائه دهند، علاقه‌مند هستند. افسران امنا نیز برای واجد شرایط بودن برای نامزدی باید در یک موقعیت خدماتی OIAA خدمت کرده باشند.^[2] [بخش ۴.۰۲ اساسنامه.] امنایی که افسر نیستند، نیازی به برآورده کردن شرط صلاحیت موقعیت خدماتی OIAA ندارند.

• نایب رئیس

نایب رئیس در غیاب رئیس به عنوان رئیس عمل می‌کند. رئیس ممکن است مسئولیت‌هایی را به نایب رئیس تفویض کند، از جمله موقعیت رئیس به عنوان عضو غیر رأی دهنده کمیته‌های دائمی، همانطور که رئیس صلاح می‌داند و مورد توافق قرار می‌گیرد.

۵.۲.۱.۳ دبیر

دبیر سوابق شرکت را نگهداری می‌کند، از جمله اما نه محدود به موارد زیر: صورتجلسات تمام جلسات هیئت مدیره، مجامع و جلسات ویژه؛ گزارش‌های کمیته؛ مصوبات و نتایج انتخابات؛ اساسنامه، گواهی ثبت، دستورالعمل‌های عملیاتی، گزارش‌های سالانه و مکاتبات با سازمان‌های دولتی، به جز امور مالی که بر عهده خزانه‌دار است. دبیر بر انتخابات نظارت می‌کند؛ برگه‌های رأی را ارسال می‌کند؛ و نتایج انتخابات و مصوبات را جمع‌آوری، شمارش و ارسال می‌کند. اگر دبیر برای انتخاب به یک دفتر نامزد شده باشد، رئیس وظایف انتخاباتی را انجام می‌دهد یا یک شخص ثالث بی‌طرف را برای انجام این کار در طول آن انتخابات منصوب می‌کند. دبیر با رئیس فناوری در مورد ذخیره‌سازی و نگهداری الکترونیکی این سوابق هماهنگی می‌کند.

۵.۲.۱.۵ رئیس فناوری

رئیس فناوری تلاش‌ها را در ارائه، پشتیبانی، نگهداری، ایمن‌سازی و ارتقای نیازهای ضروری فناوری اطلاعات بین گروهی، از جمله وب‌سایت OIAA، فهرست جلسات OIAA، ارتباطات الکترونیکی (از جمله ایمیل، کنفرانس ویدیویی، رأی‌گیری الکترونیکی و نظرسنجی‌ها) و اشتراک‌گذاری فایل و همکاری رهبری می‌کند. با تأیید هیئت مدیره، رئیس فناوری بر هرگونه خدمات حرفه‌ای مرتبط با فناوری نظارت و نگهداری می‌کند.

5.3.2 امین-در-کل

امین-در-کل با کمیته های OIAA برای تقویت ارتباطات، همکاری و جلوگیری از دوباره کاری همکاری خواهد کرد. امین-در-کل برای خدمت در سایر زمینه ها به تشخیص هیئت مدیره در دسترس خواهد بود. با رشد عضویت، امنای-در-کل اضافی ممکن است به تشخیص هیئت مدیره اضافه شوند.

کارگاه ملی فناوری AA NAATW، ۱۳-۱۴ سپتامبر، سنت لوئیس، MO، ترکیبی

به نقل از وب‌سایت آن‌ها: «NAATW کارگاه ملی فناوری AA است. این کارگاه یک رویداد سالانه است که در آن علاقه‌مندان به استفاده از فناوری در خدمت به الکلی‌های گمنام گرد هم می‌آیند تا تجربیات خود را به اشتراک بگذارند. کارگاه مکانی برای به اشتراک گذاشتن ایده‌ها، ارتباط با سایر AAهای علاقه‌مند به فناوری و بازگرداندن این ایده‌ها به خانه‌های مربوطه است.» (https://naatw.org/about-us/)

NAATW مطابق با دستورالعمل‌های پیشنهادی کنوانسیون که برای همه رویدادهای AA توسط دفتر خدمات عمومی منتشر شده است، به عنوان یک کارگاه سازماندهی شده است. این دستورالعمل‌ها را می‌توانید در اینجا بیابید: https://www.aa.org/aa-guidelines-conferences-conventions-and-roundups این رویداد سنت هفتم را رعایت می‌کند، به این معنا که یک رویداد خودگردان است و نیاز به پرداخت هزینه ثبت‌نام دارد.

ما اعضایی از تیم فناوری و هیئت مدیره خود را به این رویداد فرستاده‌ایم. بر اساس تجربه من، در دو سال گذشته هم به صورت آنلاین (ترکیبی) و هم به صورت حضوری شرکت کرده‌ایم. این رویداد همچنین یک کلاس تخصصی در زمینه میزبانی رویدادهای ترکیبی است. ما همچنین در گذشته به طور مشترک میزبان این رویداد بوده‌ایم.

من به عنوان یک افسر به صورت آنلاین در دو سال گذشته در این رویداد شرکت کردم. این رویداد به صورت پنل‌هایی از ارائه‌دهندگان داوطلب سازماندهی شده است. اعضا هر سال در جلسه سالانه کسب‌وکار برای یک مکان پیشنهاد می‌دهند. امسال این رویداد در سنت لوئیس، میسوری برگزار شد. سال آینده در سینسیناتی برگزار خواهد شد.

امسال، AAWS و Grapevine ارائه‌دهندگانی را فرستادند – چه پیشرفت‌هایی در زمینه فناوری در هر دو حوزه در حال رخ دادن است. AAWS در مورد انطباق برنامه راهنمای جلسات تلفن همراه خود برای جلسات آنلاین بحث کرد و اظهار داشت که OIAA دارای ۹۰۰۰ جلسه از این دست در فهرست خود است – هم در ایالات متحده/کانادا و هم در سطح بین‌المللی، در حالی که aa.org دارای ۲۹۰۰۰ فهرست از این دست در ایالات متحده و کانادا است. از آنجایی که رابطه ما با AAWS توسط یک اقدام مشورتی در کنفرانس خدمات عمومی در سال ۲۰۰۸ تأیید شد و به عنوان یک هیئت خدمات بین‌گروهی الکلی‌های گمنام شناخته شد، دکمه ما در وب‌سایت آن‌ها باقی خواهد ماند. نمی‌دانم که آیا انطباق برنامه راهنمای جلسات برای ۲۹۰۰۰ جلسه آنلاین فهرست‌شده در GSO، به هیچ وجه بر ما تأثیر خواهد گذاشت یا خیر. این موضوع ارزش پیگیری دارد.

ارائه LaVina/Grapevine در مورد مراقبتی که در عمل به سنت‌های ۱۱^th و ۱۲^th در حفظ گمنامی در سطح عمومی مشاهده می‌کردند، بحث کرد. هیچ یک از اعضای AA در انتشارات دیجیتال، کاغذی یا پادکست‌های آن‌ها عکس‌برداری یا منتشر نمی‌شوند. اگر می‌خواهید این دستورالعمل‌ها را با گروه‌های خود بررسی کنید، در دسترس هستند. https://www.aa.org/aa-guidelines-internet

بسیاری از پنل‌های جالب در طول آخر هفته ادامه داشت، از جمله ارائه‌ای توسط رئیس سابق OIAA، ویرجینیا ام، در مورد دسترسی‌های خاص ناشنوایان به صورت آنلاین و گام‌هایی که AA با استفاده از فناوری برای این جامعه برمی‌دارد. همچنین یک ارائه اصلاحی وجود داشت. ما در کمیته CPC خود در مورد کاربردهای فناوری برای این جامعه بحث کرده‌ایم. اگر به هر یک از این جوامع علاقه‌مند هستید، با گوئن ام، رئیس CPC، تماس بگیرید. (cpc.chair@aa-intergroup.org) کمیته او چهار^مین دوشنبه هر ماه ساعت ۷ بعد از ظهر به وقت ET تشکیل جلسه می‌دهد. اطلاعات ورود به سیستم را در تقویم رویدادهای ما جستجو کنید.

Code4Recovery چندین ارائه در طول آخر هفته داشت. موردی که به ویژه توجه من را به خود جلب کرد، توسعه یک سیستم نقشه‌برداری تعاملی بود که می‌توانست هم مناطق خدمات عمومی و هم جلسات بین‌گروهی را نقشه‌برداری کند، که سپس می‌توانست در وب‌سایت‌های ما گنجانده شود.

دیو دبلیو خودمان نیز با کمک (آ)لبرت (آی)نستین، در طول آخر هفته ارائه‌ای داشت. این ارائه مفهوم قانون ۶۲ و همچنین پیشنهادات ایمنی و شاید درک انگیزه‌های اخلالگران را در بر می‌گرفت. این ارائه با بررسی تام آر از دفترچه راهنمای ایمنی Zoom او همراه بود که به وب‌سایت ما پیوند داده شده است. دفترچه راهنمای او و سایر منابع ایمنی گروه ما در وب‌سایت ما در اینجا قرار دارند: https://beta.aa-intergroup.org/safety-resources/ علاوه بر این، هنگامی که گروه‌ها توسط کمیته PAC ما پذیرفته می‌شوند، اطلاعاتی در مورد در دسترس بودن این منابع و همچنین پیوندها به تیم Techsteppers ما برای گروه‌ها ارسال می‌شود. https://beta.aa-intergroup.org/online-meeting-help/ این پیوند را می‌توانید در زیر تب Get Help Now پیدا کنید. این تیم برای گروه‌ها یا جلساتی که درخواست کمک می‌کنند در دسترس است.

اعضای Techsteppers، هیو اچ و رئیس، کیتی اف، امسال به نمایندگی از ما به صورت حضوری در کارگاه شرکت کردند. اگر به مشارکت در این سرویس علاقه‌مند هستید، آن‌ها یک گفتگوی قهوه هفتگی میزبانی می‌کنند. آن را در زیر تب تقویم، تقویم OIAA جستجو کنید. این گفتگوها پنجشنبه‌ها، ساعت ۱ بعد از ظهر به وقت EST، با شناسه جلسه Zoom: 831 1330 3832 و رمز عبور: web برگزار می‌شود.

بنابراین، این کمی در مورد یک آخر هفته طولانی و آموزنده است که چگونه ما در کاربرد فناوری‌های جدید برای انتقال پیام الکلی‌های گمنام برای الکلی‌های بیمار و رنج‌دیده هنوز درگیر هستیم. اگر سؤالی دارید یا اطلاعات بیشتری می‌خواهید، به من اطلاع دهید.

کار خدمات کمیته:

کار کمیته خدمات ما، مهره‌ها و پیچ‌های سازمان است. ما ۹ کمیته خدمات دائمی و زیرکمیته در داخل کمیته‌ها داریم. بیایید و امکان خدمت فراتر از گروه خود را بررسی کنید! خدمت، بهبودی را تسهیل می‌کند. لطفاً از وب‌سایت ما برای اطلاعات بیشتر در مورد این کمیته‌ها و زمان تشکیل جلسات آن‌ها استفاده کنید. این اطلاعات را می‌توانید در زیر تب OIAA in Action در صفحه اصلی ما پیدا کنید. این ۹ کمیته به شرح زیر هستند: 12^th Steppers– که وقتی کسی در هر کجا برای کمک تماس می‌گیرد، «به تلفن پاسخ می‌دهند» (رئیس-دی‌سی دیو)، Policy and Admissions (PAC) (رئیس-جان بی‌بی)، Public Information (PIC)، (رئیس مری ام)، Finance (رئیس -جنیفر بی)، Technology– که دارای زیرکمیته‌های مختلف است (رئیس-مارک ام)، Vancouver International Convention Committee (رئیس-بری ام.)، Communications، (رئیس-لزلی ای.)، Cooperation with the Professional Community (CPC) (رئیس-گوئن ام.)، Unity (رئیس-کارلوس دی.) هر کمیته صفحه وب خاص خود را با اطلاعات تماس دارد. همچنین می‌توانید زمان تشکیل جلسات و ورود به سیستم را در صفحه تقویم پیدا کنید. رؤسا آدرس ایمیل خود را ارسال کرده‌اند و دوست دارند با شما ملاقات کنند! اگر اطلاعات خاص‌تری در مورد این کمیته‌ها می‌خواهید، با رؤسای کمیته تماس بگیرید.

بعدی چیست:

 

کنوانسیون بین‌المللی آنلاین OIAA—۲۵-۲۷ اکتبر ۲۰۲۴

 

کارگاه ایمنی Techsteppers – ۲ نوامبر ۲۰۲۴

مجمع OIAA—۲۱ نوامبر ۲۰۲۴@ ساعت ۲:۰۰ بعد از ظهر – ۴ بعد از ظهر به وقت ET، شناسه جلسه: 839 1683 1125
رمز عبور: OIAA. همه اعضا خوش آمدید. لطفاً خدمات ترجمه را تا ۷ دسامبر درخواست کنید و اطلاعات IGR را تا ۱۴ دسامبر ۲۰۲۴ ثبت یا به روز کنید!

 

یادآوری‌ها: اعضای رأی دهنده و به روز رسانی فهرست اعضا:

به روز رسانی دیگری که در وب‌سایت خود انجام داده‌ایم، یک صفحه به وضوح مشخص شده برای به روز رسانی هرگونه تغییر در IGRها در گروه‌های شما است. مسئولیت هر گروه است که هرگونه تغییر را قبل از مجامع به روز کند، تا رأی شما شمرده شود. اگرچه هر کسی می‌تواند در مجمع شرکت کند، اما فقط IGRهای منتخب یا در غیاب آنها، IGRهای جایگزین می‌توانند رأی دهند یا مصوباتی را ارائه دهند. مخاطبین گروه می‌توانند به مجامع بیایند، اما نمی‌توانند رأی دهند. لطفاً توجه داشته باشید، من برای تغییرات گروهی با هر اعلامیه مجمعی که ارسال می‌کنم، مهلت تعیین می‌کنم. لطفاً اگر گروه شما در حال برگزاری انتخابات است، به دنبال این مهلت باشید. در اینجا پیوندی برای ایجاد این تغییرات وجود دارد: https://beta.aa-intergroup.org/group-rep-update-request/ این پیوند را همچنین می‌توانید به راحتی در زیر تب IGR Hotlist پیدا کنید.

 

برای اطلاعات بیشتر در مورد دستورالعمل‌های فهرست گروه‌های OIAA ما، به اینجا مراجعه کنید: https://beta.aa-intergroup.org/meeting-directory-guidelines/ اگر سوالات بیشتری در مورد فهرست‌های گروهی دارید، با PAC.chair@aa-intergroup.org تماس بگیرید.

 

سنت ۱۰: «الکلی‌های گمنام در مورد مسائل خارجی نظری ندارد؛ از این رو نام AA هرگز نباید وارد مناقشات عمومی شود.»

سنت ۱۰ به شکل طولانی: «هیچ گروه یا عضو AA نباید هرگز، به گونه‌ای که AA را درگیر کند، هیچ نظری در مورد مسائل بحث‌برانگیز خارجی – به ویژه مسائل مربوط به سیاست، اصلاحات الکل یا مذهب فرقه‌ای – ابراز کند. گروه‌های الکلی‌های گمنام با هیچ‌کس مخالف نیستند. در مورد چنین مسائلی آن‌ها نمی‌توانند هیچ نظری ابراز کنند» (https://www.aa.org/the-twelve-traditions)

 

در ۱۲ قدم و ۱۲ سنت، بیل ویلسون از یک قدیمی نقل قول می‌کند: «تقریباً هرگز نشنیده‌ام که یک بحث مذهبی، سیاسی یا اصلاحی داغ در بین اعضای AA در بگیرد. تا زمانی که ما این مسائل را به طور خصوصی بحث نکنیم، مطمئناً هرگز به طور عمومی بحث نخواهیم کرد.» (۱۲ قدم و ۱۲ سنت، ۱۷۶)

 

در این فصل است که بیل بحث می‌کند که واشنگتنی‌ها یک قرن قبل آموختند که چگونه درگیر مسائلی فراتر از هدف اصلی سنت ۵ شدند. (177)

 

گاهی اوقات می‌بینم که حتی گروه خودم توسط مسائل خارجی ربوده می‌شود. احساسات جریحه‌دار می‌شود. همانطور که حامی من می‌گوید، مردم بر سر این چیزها می‌نوشند. او از کلمه چیزها استفاده نکرد.

 

چه مسائل خارجی را دیده‌ام که اعضا در اینجا در OIAA نگران آن هستند: تمایلات جنسی، مذهب، سایر اعتیادها، موارد دستور کار در خدمات عمومی، گروه‌هایی که «جلسه‌ای را برای برآورده کردن انتظارات بازدیدکننده برگزار نمی‌کنند». من این را اسب بلند می‌نامم، و از آنجایی که معتقدم «اگر آن را ببینم، آن را دارم»، عبارتی که از یک حمایت‌شونده آموخته‌ام، گاهی اوقات خود را در همان زین می‌بینم. من سپاسگزارم که به من یادآوری می‌شود. «آن افراد فقط آن را درست انجام نمی‌دهند!»

 

بیشتر این موارد را می‌توان با عمل به سنت‌های خاص کاهش داد. به عنوان مثال، هدف اصلی ما، سنت ۵، به ما یادآوری می‌کند که ما فقط با اعتیاد به الکل سروکار داریم. بنابراین، تمایلات جنسی و مذهب فرقه‌ای، مسائل خارجی هستند. اینکه چگونه عبادت می‌کنید یا نمی‌کنید یا چگونه خود را معرفی می‌کنید، هدف اصلی ما نیست. ما مطمئناً می‌توانیم به طور خصوصی عبادت کنیم یا نکنیم و خود را معرفی کنیم، اما جلسات AA جایی است که ما روی اعتیاد به الکل خود کار می‌کنیم.

 

در مورد بحث‌های سیاست خدمات عمومی-(آن‌ها مقدمه را تغییر دادند یا آن‌ها کتاب بزرگ جدیدی نوشتند!) یا حتی بحث‌های سیاست سیاسی، ما بین‌گروهی هستیم. به عنوان یک بین‌گروهی، ما یک مأموریت خاص داریم: ما جلسات را فهرست می‌کنیم و به آن جلسات خدمات ارائه می‌دهیم. ما بر مسائل بهبودی تمرکز می‌کنیم – ۱۲ قدم و ۱۲ سنت. اگر می‌خواهید در آن سیاست‌ها صدایی داشته باشید، می‌توانیم شما را به ساختار خدمات عمومی مناسب هدایت کنیم. این بدان معنا نیست که ما نظری نداریم، اما ما یک مأموریت واحد داریم که فهرست کردن جلسات و خدمت به آن‌ها است. OIAA، پس از آن، یک هدف اصلی دارد که به شما کمک کند هدف خود را درک کنید. ما به سایر هیئت‌های خدمات اجازه می‌دهیم با تغییرات در سیاست AA مقابله کنند.

 

اگر کسی از یک جلسه شکایت کند – شاید بر اساس اسب بلند سال‌ها پاکی، ما سنت ۴ را به آن‌ها یادآوری می‌کنیم، که هر گروه مستقل است، در واقع هر هیئت خدمات برای انجام تجارت به عنوان وجدان گروه آگاه سنت ۲ مستقل است و قدرت برتر ما در آن تجربه معنوی ما را برای انجام آن تجارت راهنمایی می‌کند. متفاوت بودن اشتباه نیست. متفاوت است.

 

ما اینجا هستیم تا خدمت کنیم، نه حکومت کنیم، درست همانطور که هر عضو AA ابتدا به دنبال بهبودی شخصی است و سپس به نوبه خود به افراد رنج‌دیده کمک می‌کند. بنابراین، ما در خدمت، به شما یادآوری می‌کنیم که به ۳۶ اصل خود نگاه کنید، تا به شما یادآوری شود که چگونه با مسائلی که در بهبودی از اعتیاد به الکل داریم، برخورد کنید. از آن مسائل خارجی که ممکن است شما یا گروه شما را به بیراهه بکشاند، آگاه شوید. در نظر داشته باشید که در جلسات خود از آن مسائل خارجی دوری کنید و به دیگران کمک کنید تا از اعتیاد به الکل بهبود یابند. OIAA اینجاست تا به شما خدمت کند، زیرا شما به الکلی‌های رنج‌دیده کمک می‌کنید. به ما اطلاع دهید که از ما چه می‌خواهید!

 

با فروتنی و احترام تقدیم شد،

سوزان ر
رئیس OIAA

chair@aa-intergroup.org

در اینجا پیوندی به کانال YouTube OIAA ما وجود دارد. آن را می‌توانید در تب IGR Hotlist پیدا کنید. آن را بررسی کنید: https://www.youtube.com/@aa-intergroup

^[1] قانون غیرانتفاعی نیوجرسی و قانون IRS.

^[2] بخش ۴.۰۲ اساسنامه.] صلاحیت. هر کسی که در یک موقعیت خدماتی OIAA خدمت کرده باشد، واجد شرایط خدمت به عنوان یک افسر بین گروهی است.