Back to: Previous Page
Programme OIAA 2024 – Jour 2
CONVENTION INTERNATIONALE EN LIGNE OIAA 2024
Programme – Deuxième jour
JOUR 2 – 26 OCTOBRE 10:00 – 17:00 CDT CHICAGO
(26 OCTOBRE 11:00 – 18:00 EDT New York)
Bienvenue à bord de votre vol à travers les Amériques et l’Asie
JOUR 2
LIEU : CHICAGO
26/10 SÉANCE 1
Heure locale de début CHICAGO : 10h00 – 11h00
Heures de début dans d’autres lieux
| — 26/10 — Honolulu : 5h00 Los Angeles : 8h00 Mexico : 9h00 Bogota : 10h00 Winnipeg : 10h00 | Chicago : 10h00 New York : 11h00 Montréal : 11h00 Rio de Janeiro : 12h00 Lisbonne : 16h00 Londres : 16h00 | Marrakech : 16h00 Paris : 17h00 Madrid : 17h00 Nairobi : 18h00 Moscou : 18h00 Téhéran : 18h30 | Mumbai : 20h30 Pékin : 23h00 — 27/10 — Tokyo : 0h00 Sydney : 2h00 Auckland : 4h00 |
| 26/10 SÉANCE 1 | SALLE JAUNE – 1a | SALLE ORANGE – 1b | SALLE BLEUE – 1c | SALLE VERTE – 1d |
|---|---|---|---|---|
| Langue des signes américaine | Caminho da Paz Online. Rio de Janeiro, Brésil | PJ & coffee Pittsburgh, PA États-Unis | Texas No Bull Big Book Study Austin, Texas États-Unis ENREGISTREMENT AUDIO | Iran – réunions en ligne, Téhéran Iran ENREGISTREMENT AUDIO |
| THÈME | A.A. et nouvelles technologies, Marcos P., Jorge A. Rachel, Júlia | Partage d’Expérience, de Force et d’Espoir | Étude du Gros Livre, étapes 1-6 | Conférencier – Rester anonyme et appliquer les Traditions dans les réunions en ligne |
| Chicago : 20:00 (20:00) New York : 21:00 (21:00) Montréal : 21:00 (21:00) Rio de Janeiro : 22:00 (22:00) — Lisbonne : 2:00 (2:00) | Portugais | Anglais | Anglais | Farsi/Anglais |
| INTERPRÉTATION FOURNIE DANS CES LANGUES | Anglais, espagnol | Langue des signes américaine | Français | Farsi, Anglais |
PAUSE DE 15 MINUTES POUR LES ANNONCES
26/10 SÉANCE 2
Heure locale de début CHICAGO : 11h15 – 12h15
Heures de début dans d’autres lieux
| — 26/10 — Honolulu : 6h15 Los Angeles : 9h15 Mexico : 10h15 Bogota : 11h15 Winnipeg : 11h15 | Chicago : 11h15 New York : 12h15 Montréal : 12h15 Rio de Janeiro : 13h15 Lisbonne : 17h15 Londres : 17h15 | Marrakech : 17h15 Paris : 18h15 Madrid : 18h15 Nairobi : 19h15 Moscou : 19h15 Téhéran : 19h45 | Mumbai : 21h45 — 27/10 — Pékin : 0h15 Tokyo : 1h15 Sydney : 3h15 Auckland : 5h15 |
| 26/10 SÉANCE 2 | SALLE JAUNE – 2a | SALLE ORANGE – 2b | SALLE BLEUE – 2c | SALLE VERTE – 2d |
|---|---|---|---|---|
| Langue des signes américaine | AA En Ligne – Rio de Janeiro, Brésil | Sunrise serenity New York, NY États-Unis | Texas No Bull Big Book Study Austin, Texas États-Unis ENREGISTREMENT AUDIO | Iran – réunions en ligne, Kerman Iran ENREGISTREMENT AUDIO |
| THÈME | Ateus e Agnósticos em Recuperação | “Tout a commencé avec deux villes..” Panel, Questions et Réponses | Étude du Gros Livre, étapes 7-12 | Conférencier – AA En Ligne – pour ceux sans accès aux réunions en personne |
| Chicago : 20:00 (20:00) New York : 21:00 (21:00) Montréal : 21:00 (21:00) Rio de Janeiro : 22:00 (22:00) — Lisbonne : 2:00 (2:00) | Portugais | Anglais | Anglais | Farsi/Anglais |
| INTERPRÉTATION FOURNIE DANS CES LANGUES | Anglais, Espagnol, Langue des signes américaine | Espagnol | Français | Farsi, Anglais, Portugais, Français |
PAUSE DE 15 MINUTES POUR LES ANNONCES
26/10 SÉANCE 3
Heure locale de début CHICAGO : 12h30 – 13h30
Heures de début dans d’autres lieux
| — 26/10 — Honolulu : 7h30 Los Angeles : 10h30 Mexico : 11h30 Bogota : 12h30 Winnipeg : 12h30 | Chicago : 12h30 New York : 13h30 Montréal : 13h30 Rio de Janeiro : 14h30 Lisbonne : 18h30 Londres : 18h30 | Marrakech : 18h30 Paris : 19h30 Madrid : 19h30 Nairobi : 20h30 Moscou : 20h30 Téhéran : 21h00 | Mumbai : 23h00 — 27/10 — Pékin : 1h30 Tokyo : 2h30 Sydney : 4h30 Auckland : 6h30 |
| 26/10 SÉANCE 3 | SALLE JAUNE – 3a | SALLE ORANGE – 3b | SALLE BLEUE – 3c | SALLE VERTE – 3d |
|---|---|---|---|---|
| Langue des signes américaine | Esperança 29. Rio de Janeiro, Brésil | Rainbow Room LGBTQ+ New York, NY États-Unis | Big book Journey Portland, OR États-Unis | Iran – réunions en ligne, Mashhad Iran ENREGISTREMENT AUDIO |
| THÈME | Les Trois Héritages des AA – Rétablissement, Unité et Service | Conférencier – brochure LGBTQ+ | Discussion – Gros Livre et les 12 et 12 | Conférencier – Comment les réunions en ligne ont commencé en Iran pendant la période Covid |
| Chicago : 20:00 (20:00) New York : 21:00 (21:00) Montréal : 21:00 (21:00) Rio de Janeiro : 22:00 (22:00) — Lisbonne : 2:00 (2:00) | Portugais | Anglais | Anglais | Farsi/Anglais |
| INTERPRÉTATION FOURNIE DANS CES LANGUES | Anglais, espagnol | Espagnol, Français | Langue des signes américaine | Farsi, Anglais, Français |
PAUSE DE 15 MINUTES POUR LES ANNONCES
26/10 SÉANCE 4
Heure locale de début CHICAGO : 13h45 – 14h45
Heures de début dans d’autres lieux
| — 26/10 — Honolulu : 8h45 Los Angeles : 11h45 Mexico : 12h45 Bogota : 13h45 Winnipeg : 13h45 | Chicago : 13h45 New York : 14h45 Montréal : 14h45 Rio de Janeiro : 15h45 Lisbonne : 19h45 Londres : 19h45 | Marrakech : 19h45 Paris : 20h45 Madrid : 20h45 Nairobi : 21h45 Moscou : 21h45 Téhéran : 22h15 | — 27/10 — Mumbai : 0h15 Pékin : 2h45 Tokyo : 3h45 Sydney : 5h45 Auckland : 7h45 |
| 26/10 SÉANCE 4 | SALLE JAUNE – 4a | SALLE ORANGE – 4b | SALLE BLEUE – 4c | SALLE VERTE – 4d |
|---|---|---|---|---|
| Langue des signes américaine | Sobriedade Online. Rio de Janeiro, Brésil | Groupe Vivre sobre virtuel Chicago:Atlanta États-Unis | Recovery 1st Winnipeg Winnipeg, Manitoba Canada | Iran – réunions en ligne, Bandar Abbas Iran ENREGISTREMENT AUDIO |
| THÈME | Parrainage | Expérience, Force et Espoir – Littérature des A.A. | Nous prenons le triangle au sérieux, pas nous-mêmes ni les autres | Conférencier – Service dans les groupes en ligne/ Se rétablir en ligne |
| Chicago : 20:00 (20:00) New York : 21:00 (21:00) Montréal : 21:00 (21:00) Rio de Janeiro : 22:00 (22:00) — Lisbonne : 2:00 (2:00) | Portugais | Anglais | Anglais, Français | Farsi/Anglais |
| INTERPRÉTATION FOURNIE DANS CES LANGUES | Anglais, Espagnol, Français | Français | Langue des signes américaine | Espagnol |
PAUSE DE 15 MINUTES POUR LES ANNONCES
26/10 SÉANCE 5
Heure locale de début CHICAGO : 15h00 – 16h00
Heures de début dans d’autres lieux
| — 26/10 — Honolulu : 10h00 Los Angeles : 13h00 Mexico : 14h00 Bogota : 15h00 Winnipeg : 15h00 | Chicago : 15:00 (15:00) New York : 16:00 (16:00) Montréal : 16:00 (16:00) Rio de Janeiro : 17:00 (17:00) Lisbonne : 21:00 (21:00) Londres : 21:00 (21:00) | Marrakech : 21:00 (21:00) Paris : 22:00 (22:00) Madrid : 22:00 (22:00) Nairobi : 23:00 (23:00) Moscou : 23:00 (23:00) Téhéran : 23:30 (23:30) | — 27/10 — Mumbai : 1h30 Pékin : 4h00 Tokyo : 5h00 Sydney : 7h00 Auckland : 9h00 |
| 26/10 SÉANCE 5 | SALLE JAUNE – 5a | SALLE ORANGE – 5b | SALLE BLEUE – 5c | SALLE VERTE – 5d |
|---|---|---|---|---|
| Langue des signes américaine | Recomeçar Online. Rio de Janeiro, Brésil | Groupe Vivre sobre virtuel Chicago:Atlanta États-Unis | AA Women Listening to God – Atelier – FEMMES UNIQUEMENT Detroit, MI États-Unis | Grupo Ex convento Mexique |
| THÈME | Transmission du message des A.A. dans les établissements pénitentiaires | Discussion sur le mode de vie sobre virtuel | Expérience, force, espoir – 11e étape | Étude du Gros Livre |
| Chicago : 20:00 (20:00) New York : 21:00 (21:00) Montréal : 21:00 (21:00) Rio de Janeiro : 22:00 (22:00) — Lisbonne : 2:00 (2:00) | Portugais | Anglais | Anglais | Espagnol |
| INTERPRÉTATION FOURNIE DANS CES LANGUES | Espagnol, Français, Anglais | Langue des signes américaine | Pas d’interprétation | Anglais, Portugais, Français |
PAUSE DE 15 MINUTES POUR LES ANNONCES
26/10 SÉANCE 6
Heure locale de début CHICAGO : 16h15 – 17h00
Heures de début dans d’autres lieux
| — 26/10 — Honolulu : 11h15 Los Angeles : 14h15 Mexico : 15h15 Bogota : 16h15 Winnipeg : 16h15 | Chicago : 16:15 (16:15) New York : 17:15 (17:15) Montréal : 17:15 (17:15) Rio de Janeiro : 18:15 (18:15) Lisbonne : 22:15 (22:15) Londres : 22:15 (22:15) | Marrakech : 22h15 Paris : 23h15 Madrid : 23h15 — 27/10 — Nairobi : 0h15 Moscou : 0h15 | Téhéran : 0h45 Mumbai : 2h45 Pékin : 5h15 Tokyo : 6h15 Sydney : 8h15 Auckland : 10h15 |
| 26/10 SÉANCE 6 | SALLE JAUNE – 6a | SALLE ORANGE – 6b | SALLE BLEUE – 6c | SALLE VERTE – 6d |
|---|---|---|---|---|
| Langue des signes américaine | Réunion d’Unité – Rio de Janeiro, Brésil | Rainbow Room LGBTQ+ New York, NY États-Unis | Événement spécial | Grupo Ex convento Mexique |
| THÈME | Unité | Conférencier – vivre sobre | Le Meilleur de “At Wit’s End” du Grapevine avec John M Micro Ouvert | Étude du Gros Livre |
| Chicago : 20:00 (20:00) New York : 21:00 (21:00) Montréal : 21:00 (21:00) Rio de Janeiro : 22:00 (22:00) — Lisbonne : 2:00 (2:00) | Portugais | Anglais | Anglais | Espagnol |
| INTERPRÉTATION FOURNIE DANS CES LANGUES | Anglais, Espagnol, Français | Langue des signes américaine | Pas d’interprétation | Anglais |
FIN DU JOUR 2 17h00 – À demain !
