Mise à jour technologique – Sept 2023 – Online Intergroup of Alcoholics Anonymous
Back to Previous Page

Mise à jour technologique – Sept 2023

RAPPORT NAATW 2023

23 septembre 2023
Melinda F
Services Web
Web.services@aa-intergroup.org

Je vous remercie pour cette incroyable opportunité d’être au service et de participer en personne au NAATW. J’ai rejoint le Comité de Technologie en décembre 2022 et peu après, j’ai assumé le rôle de présidente adjointe de la technologie. Cela a été un immense honneur et privilège, et je peux honnêtement dire que j’ai beaucoup grandi au cours de l’année écoulée. Merci à tous d’avoir fait partie de ce voyage. Je quitte officiellement ce poste et j’occupe désormais le poste de travailleuse spécialisée des Services Web à partir de maintenant. Il y aurait un conflit d’intérêts si je conservais les deux positions. C’est un autre cadeau que les A.A. et l’OIAA m’ont apporté et j’en suis très reconnaissante. Je resterai dans l’équipe des événements Zoom au moins jusqu’à la fin de l’année. Ma nouvelle adresse e-mail est web.services@aa-intergroup.org et je surveillerai l’e-mail altTech jusqu’à ce que quelqu’un prenne le relais. Le poste est ouvert et il est extrêmement intéressant.

Aller au NAATW en personne a ravivé l’enthousiasme que j’avais pour la croissance et les possibilités de l’utilisation de la technologie dans les A.A. Je peux perdre cela dans mes routines quotidiennes et il est important que nous trouvions tous des moyens de nous reconnecter. Ce fut un sujet de conversation tout au long du week-end. Comment nous restons connectés tout au long de l’année. Au NAATW, j’ai trouvé ma ‘tribu au sein de la tribu’ comme l’a dit un participant. Un groupe de ‘personnes tournées vers l’avenir’ comme l’a dit un autre participant. Le week-end était rempli de discussions visionnaires, de difficultés partagées et de solutions pratiques.

Saint-Louis était la seule candidature pour l’année prochaine, le comité directeur se réunira et votera à ce sujet et la décision devrait être annoncée bientôt. Cela et toutes les archives peuvent être trouvés sur https://naatw.org/ ainsi qu’une feuille d’inscription pour les bénévoles que j’espère vous inspirer à remplir.

+++++

Je suis encore en train de réfléchir aux 12 Déclarations sur la Technologie du NAATW – il y a tellement à penser ici.

  1. Nous suggérons de mettre en œuvre la technologie là où elle soutient notre objectif principal de transmettre le message à l’alcoolique qui souffre encore.
  2. Nous sommes responsables et évaluons la valeur lors de l’utilisation des fonds d’autonomie pour les initiatives technologiques.
  3. Nous sommes responsables là où l’anonymat est plus vulnérable à un public plus large avec une vitesse accrue ou une nouvelle sensation.
  4. Une conscience de groupe éclairée est primordiale pour la prise de décision technologique.
  5. Nous nous efforçons de comprendre où les valeurs individuelles et de groupe diffèrent.
  6. Nous faisons preuve de diligence raisonnable et nous nous appuyons sur l’expérience démontrable des A.A.
  7. Nous enregistrons les exigences non techniques avant de faire des choix technologiques.
  8. Nous prenons soin de comprendre la valeur de la propriété et les implications juridiques de la technologie utilisée à des fins A.A. avant de prendre des décisions contraignantes.
  9. Nous sommes responsables de la transparence dans la découverte, le processus et la mise en œuvre.
  10. Nous utilisons la technologie pour rendre l’information disponible, pas pour la limiter.
  11. Nous communiquons et soutenons le niveau de service prévu.
  12. Nous réfléchissons à la meilleure façon de transmettre.

Plus d’informations sur la façon dont ces déclarations ont été élaborées – 2014

+++++

Ces notes sont encore en cours de rédaction par les participants et seront bientôt verrouillées et finalisées.

Rapport de l’atelier collaboratif NAATW 2023

+++++

Présentations – Une fois que celles-ci auront été expurgées pour l’anonymat, elles seront liées et pourront être trouvées sur le site web du NAATW. Toutes les diapositives seront présentées dans les vidéos. Lorsque cela se produira, je soumettrai une version de ce rapport avec des liens actifs. Toutes ces présentations étaient approfondies et ont suscité d’excellentes questions et conversations. Il y a trop d’informations pour entrer dans les détails, mais j’ai ajouté quelques points saillants.

  • Événements virtuels et hybrides : le besoin pressant de pré-production Salle principale Laura S., St. Louis MO (en personne)
      • Je suis heureuse de dire que notre équipe d’événements Zoom fait déjà beaucoup de ces choses.
  • Aider l’Intergroupe en ligne à gérer un répertoire de réunions à grande échelle Salle principale Josh R., Mountain View CA, Matt B., Nouvelle-Zélande (en personne)
      • Matt B et Josh R étaient incroyables. L’application Chair et le guide des réunions de l’OIAA n’existeraient pas sans le NAATW et les conversations qui ont eu lieu là-bas dans les premières années. Cette présentation contient des aperçus étonnants sur la façon dont une croissance rapide peut épuiser nos gens et c’est quelque chose auquel nous devons prêter attention et nous aider mutuellement. Elle inclut également de nouvelles fonctionnalités et développements possibles qui se produisent dans notre guide des réunions.
  • Réunions virtuelles : Meilleures pratiques Salle principale Royce E., Freehold Twnshp, NJ (en personne)
      • Cette présentation est incroyablement remplie de solutions pratiques ; un guide étape par étape pour établir un organisme à but non lucratif, des comparaisons de plateformes d’hébergement, des véhicules pour l’autonomie financière, comment construire une communauté en ligne et attirer des membres.
  • Quoi de neuf : une mise à jour technologique 2023 de l’AAWS Salle principale Clorinda V., Directrice des communications, Lorna G., services technologiques, Tracey G., Stratège numérique senior du BSG
      • Directement du rapport de l’atelier collaboratif : Présentations sur l’établissement et les fonctions, les politiques et les principes directeurs du département technologique au BSG.
  • Quoi de neuf II : une mise à jour technologique 2023 du Grapevine Salle principale Niurka M, Coordinatrice web, Wendell O., Coordinateur numérique (en personne)
      • L’application Grapevine est en ligne dès maintenant !
  • L’IA pour les AA : le potentiel de l’IA générative pour améliorer et soutenir les AA Salle principale Lois L., St. Louis MO (en personne)
      • C’était l’une des nombreuses fois où l’IA et Chat GPT ont été introduits dans la conversation. Je recommande vivement cette présentation si vous êtes sceptique à l’égard de l’IA comme je l’étais au début.
  • Test d’utilisabilité DIY pour de meilleurs sites web AA Salle principale Melissa E., Durham NC (en personne)
      • Cela m’a appris que nous devons faire tester notre site web et notre guide des réunions par des personnes non techniciennes. Il est incroyablement utile si nous pouvons les voir le faire car nous n’avons souvent aucune compréhension de la façon dont les autres utilisent notre technologie. La présentation contient des suggestions très claires pour ce processus.
  • L’IA pour les AA : apporter une nouvelle profondeur à la liste des réunions Salle principale Matthew L., Long Beach, CA (en ligne)
      • C’était une plongée profonde dans le processus technique d’utilisation possible de la technologie vocale IA dans la liste des réunions.
  • Comment l’Australie danse les 12 étapes numériques Salle principale Lachlan B., Sydney AU (en ligne)
      • Un aperçu de la Région en ligne de l’Australie entre autres choses.
  • Comment utiliser le plus efficacement la littérature AA dans un cadre virtuel Petite salle Lisa R., Albany CA (en ligne)
      • Plein de grandes solutions pratiques pour les groupes en ligne et hybrides.
  • Solutions principalement prêtes à l’emploi d’un petit intergroupe Salle principale Doug G., Winchester, VA (en personne)
  • Un aperçu de la façon dont les solutions technologiques peuvent vraiment aider. Raconté à la manière AA : Où nous étions, ce qui s’est passé et où nous en sommes maintenant.
  • Résoudre nos problèmes communs : Une mise à jour technologique de TIAA Salle principale Joel G., Houston, TX, Scott F., Bethlehem, PA (en personne)
      • Comment et pourquoi TIAA est pertinent et comment nous pouvons participer. tiaa-forum.org
  • Réunion annuelle des membres Salle principale Eddy M., président du comité directeur NAATW, Seattle WA (en personne)
    • 2 personnes ont quitté leurs fonctions – élections pour les nouveaux membres du comité directeur.
    • Aperçu de la candidature de St. Louis
    • Discussion sur les finances
      • 2023 : 197 participants en ligne + 69 participants en personne = 266 participants au total
        • Avant le Covid, 125 personnes en présentiel était le plus grand groupe
        • 2020 Pandémie 400 sur Zoom
        • 2021 300 tous en ligne
        • 2022 75 en personne 264 en ligne
    • L’atelier a atteint l’équilibre financier, cela s’est produit juste la semaine avant qu’il ne commence. Les billets achetés par l’OIAA en faisaient partie et nous pouvons savoir que nos achats de billets ont été considérés comme une excellente solution à notre désir de soutenir le NAATW – une véritable compréhension de l’esprit de l’atelier. Qu’il s’agit de conversations individuelles et de communication tout comme tout notre travail en 12 étapes.

 

Retours sur le passé. Ceux-ci ont été montrés vendredi et samedi soir – ils sont de l’année dernière.

+++++

Points à retenir / conversations futures :

Comment pouvons-nous construire une relation plus forte entre OIAA – TIAA – NAATW là où nos objectifs se chevauchent ?

  • Nous n’avons pas besoin de réinventer la roue.
  • Vision / croissance
  • Ateliers avec présentateurs / présentations ?
  • Lien vers les ressources ?
  • Appel aux bénévoles
  • TechSteppers a été mentionné de nombreuses fois tout au long du week-end !
  • De nombreuses conversations sur ce qu’est exactement l’OIAA et comment nous utilisons notre site web comme notre salle d’assemblée / bureau central.

 

Moyens possibles de partager ces informations à l’OIAA, à notre fraternité

  • Communication / idées
    • Demander aux présentateurs d’animer des ateliers
    • Les archives NAATW sont une ressource énorme, comment pouvons-nous les utiliser
      • EX : Je fais référence à la présentation sur la traduction de 2022 environ une fois par mois.
    • Le forum de l’OIAA n’a pas fonctionné mais TIAA est un forum actif et bien utilisé.tiaa-forum.org C’est un endroit où les membres de l’OIAA pourraient vraiment avoir une présence et trouver des personnes partageant les mêmes idées et partager des ressources et des solutions. Encourager les comités / membres de l’OIAA à participer, partager et apprendre.
      • EX : Matt B a décidé de prendre un rôle actif sur TIAA et d’y passer du temps dans une sorte de démarche technologique en 12 étapes. TechSteppers pourrait potentiellement faire cela aussi.
      • Je plaiderai pour que nous ayons tous des compétences et des connaissances que nous pouvons partager, en particulier sur le service en ligne.
      • Il n’y a aucune raison de réinventer la roue. Si nous essayons de résoudre quelque chose, il est fort possible que cela ait déjà été discuté sur TIAA.

 

Rappel de quelques idées spécifiques – pour n’en nommer que quelques-unes

  • Tech Soup – ressource pour les organisations à but non lucratif
  • FAQ sur aa.org – pouvons-nous en utiliser certaines ?
  • Sound Cloud pour nos fichiers audio
  • PDF adaptés aux mobiles
  • Ajouter NAATW et TIAA aux conversations sur les opportunités de service des participants du comité technique

 

Dans l’amour et le service,
Melinda F
web.services@aa-intergroup.org

 

  1. Select language with the translator selector (top right corner of screen)
  2. Right click on the page and select Print (CTRL +P)
  3. Select Printer Destination or Save as PDF in the print dialog box


OIAA © 2026