コミュニケーションに関する更新 – 2023年11月 – Online Intergroup of Alcoholics Anonymous

コミュニケーションに関する更新 – 2023年11月

コミュニケーション委員会は、2023年11月19日太平洋時間午前10時/東部時間午後1時に開催されました。

太平洋時間午前10時 / 東部時間午後1時 / ロンドン午後6時/ロシア、モスクワ月曜日午後9時

ZoomミーティングID: 846 7947 5814

パスコード: 679963

今月、コミュニケーション委員会は以下について議論しました。

文書管理と開発(投票とアンケート)
当委員会は、この職務の共同議長をまだ必要としています。この共同議長は、各委員会と協力して文書の設計、記録、および改訂を担当します。また、IGRフォーラムや総会に付随する、または独立した投票やアンケートの作成も担当する場合があります。これらの投票やアンケートは、OIAAの各委員会が最適なサービスを提供するために必要な情報を収集するために使用されます。
通訳と翻訳
当委員会は、この職務の共同議長をまだ必要としています。この共同議長は、必要に応じて通訳者と翻訳者の手配を担当します。
アーカイブ
委員会は、アーカイブをこの委員会に置くことについて議論しました。資料アーカイブは、コミュニケーションに関する発表、文書、チラシにも役立つ可能性があるという考えです。この共同議長は、OIAAの歴史に関する資料の収集、整理、およびフォーラム、総会、大会向けのプレゼンテーション作成を担当することになります。

委員会はビデオ「IGRの役割」について議論し、編集に関する提案がなされました。提案は表面的ながらも重要であったため、ビデオ制作共同議長のランディが変更を行います。その後、ビデオは理事会の承認を得るために提出されます。承認され次第、ビデオはOIAAのYouTubeチャンネルに投稿されます。現在、同チャンネルには「OIAAとは」と「ザ・ステッパーズ」のビデオが投稿されています。

委員会は昨年、タグラインを収集しており、すべてのOIAAメンバーが、彼らが理解するOIAAを最もよく表していると思うものに投票できるよう、メールを送信します。委員会は上位5つのリストを作成し、最終投票のメールは12月20日に送信されます。勝者は次回のIGRフォーラムで発表されます。

通訳者の探し方と支払い方法について議論がありました。昨年、コミュニケーション委員長は、通訳スキルを持つ有償の特別ワーカーとしても活動するAAメンバーから連絡先情報を収集してきました。ローテーションの精神に基づき、委員長はリスト上の全員が働く機会を得られるようにしています。これを行う別の方法として、Upworkを利用するというものがあります。Upworkの通訳者はかなり安価で、24時間以内に利用可能です。しかし、彼らは原則として、心の言葉を話しません。新メンバーのポールはUpworkの経験があり、彼とレスリーは会合を開き、Upworkで回復(AA)の言葉に精通した通訳者を選別できるか試す予定です。これがうまくいけば、委員会はUpworkのみを使用することに切り替えるかもしれません。OIAA議長のスーザンは、委員会にいずれかのモデルについて提案を作成するよう求めました。この報告書は2024年3月に理事会に提出されます。

ビデオ制作担当コミュニケーション共同議長のランディは、OIAAビデオ制作の透明なプロセスを提供するために彼が行った作業について報告しました。これには、特定のプロジェクトの進捗状況を確認するためのダッシュボードや、コミュニケーション委員会向けにGドライブで共有可能なファイルが含まれます。ランディは多くの組織的な作業を行い、ビデオ制作プロセスに関与していない人々がそのプロセスを理解しやすくしました。ランディ、ありがとうございます!彼はまた、OIAAや他のウェブサイトに掲載できるPSA(公共サービス広告)サイズのビデオも作成しました。委員会は、PSAをどのように最適に活用できるかについて検討する必要があります。

 

 

 

  1. Select language with the translator selector (top right corner of screen)
  2. Right click on the page and select Print (CTRL +P)
  3. Select Printer Destination or Save as PDF in the print dialog box