Обновление технологий — сентябрь 2023 г. – Online Intergroup of Alcoholics Anonymous

Обновление технологий — сентябрь 2023 г.

ОТЧЕТ NAATW за 2023 год

23 сентября 2023 г.
Мелинда Ф.
Веб-службы
Web.services@aa-intergroup.org

Благодарю за эту удивительную возможность служить и участвовать лично в NAATW. Я присоединилась к Технологическому комитету в декабре 2022 года, а вскоре после этого стала заместителем председателя по технологиям. Это была огромная честь и привилегия, и я могу честно сказать, что действительно выросла за последний год. Спасибо всем за то, что были частью этого пути. Я официально ухожу с этой должности и перехожу на должность специального сотрудника веб-служб с этого момента. Для меня было бы конфликтом интересов занимать обе должности. Это еще один подарок, который AA и OIAA преподнесли мне, и я очень благодарна. Я останусь в команде Zoom Events, по крайней мере, до конца года. Мой новый адрес электронной почты web.services@aa-intergroup.org, и я буду следить за электронной почтой altTech, пока кто-нибудь не займет эту должность. Эта должность открыта и чрезвычайно интересна.

Посещение NAATW лично возродило во мне волнение по поводу роста и возможностей использования технологий в AA. В своей повседневной рутине я могу это потерять, и важно, чтобы мы все находили способы восстановить связь. Это было темой разговоров на протяжении всех выходных. Как нам оставаться на связи в течение года. В NAATW я нашла свое «племя внутри племени», как сказал один из участников. Группа «людей, думающих о будущем», как сказал другой участник. Выходные были полны дальновидных дискуссий, общих трудностей и практических решений.

Сент-Луис был единственной заявкой на следующий год, руководящий комитет встретится и проголосует по этому вопросу, и решение должно быть объявлено в ближайшее время. Это и все архивы можно найти на сайте https://naatw.org/, а также лист регистрации волонтеров, который, я надеюсь, вдохновит вас заполнить.

+++++

Я все еще борюсь с 12 заявлениями о технологиях от NAATW — здесь так много всего, о чем стоит подумать.

  1. Мы предлагаем внедрять технологии там, где они поддерживают нашу основную цель — донести послание до алкоголика, который все еще страдает.
  2. Мы несем ответственность и оцениваем ценность при использовании средств самообеспечения для технологических инициатив.
  3. Мы несем ответственность там, где анонимность более уязвима для более широкой аудитории с увеличением скорости или новыми ощущениями.
  4. Осведомленное групповое сознание имеет первостепенное значение для принятия технологических решений.
  5. Мы стремимся понять, в чем разница между индивидуальными и групповыми ценностями.
  6. Мы проводим надлежащую проверку и полагаемся на продемонстрированный опыт AA.
  7. Мы записываем нетехнические требования, прежде чем делать выбор в пользу технологий.
  8. Мы заботимся о том, чтобы понять ценность имущества и юридические последствия использования технологий для целей AA, прежде чем принимать обязательные решения.
  9. Мы несем ответственность за прозрачность в обнаружении, процессе и реализации.
  10. Мы используем технологии, чтобы сделать информацию доступной, а не ограничивать ее.
  11. Мы сообщаем и поддерживаем предполагаемый уровень обслуживания.
  12. Мы рассматриваем, как лучше всего передать это дальше.

Больше информации о том, как они появились — 2014

+++++

Эти заметки все еще пишутся участниками и скоро будут заблокированы и завершены.

Отчет о краудсорсинговом семинаре NAATW 2023

+++++

Презентации — как только они будут очищены от анонимности, они будут связаны и их можно будет найти на веб-сайте NAATW. Все слайды будут представлены в видеороликах. Когда это произойдет, я представлю версию этого отчета с активными ссылками. Все эти презентации были подробными и содержали отличные вопросы и беседы. Слишком много информации, чтобы вдаваться в подробности, но я добавила несколько основных моментов.

  • Виртуальные и гибридные мероприятия: острая необходимость в предварительной подготовке главной комнаты Лора С., Сент-Луис, Миссури (лично)
      • Я рада сообщить, что наша команда Zoom Events уже делает многое из этого.
  • Помощь онлайн-межгруппе в управлении каталогом собраний в масштабе Главный зал Джош Р., Маунтин-Вью, Калифорния, Мэтт Б., Новая Зеландия (лично)
      • Мэтт Б. и Джош Р. были потрясающими. Приложение для председателя и руководство по собраниям OIAA не существовали бы, если бы не NAATW и разговоры, которые происходили там в первые годы. В этой презентации есть несколько удивительных идей о том, как быстрый рост может истощить наших людей, и это то, на что нам нужно обращать внимание и помогать друг другу. Он также включает в себя некоторые возможные новые функции и разработки, которые происходят в нашем руководстве по собраниям.
  • Виртуальные собрания: лучшие практики в главном зале Ройс Э., Фрихолд Тауншип, Нью-Джерси (лично)
      • Эта презентация удивительно полна практических решений; пошаговое руководство по созданию некоммерческой организации, сравнение хостинг-платформ, средства самообеспечения, как построить сообщество в Интернете и привлечь членов.
  • Что нового: обновление технологий AAWS за 2023 год, главный зал Клоринда В., директор по коммуникациям, Лорна Г., службы технологий, Трейси Г., старший цифровой стратег GSO
      • Прямо из отчета о краудсорсинговом семинаре: Презентации об учреждении и функциях, политике и руководящих принципах технологического отдела в GSO.
  • Что нового II: обновление технологий Grapevine за 2023 год, главный зал Ниурка М., веб-координатор, Венделл О., цифровой координатор (лично)
      • Приложение Grapevine уже работает!
  • ИИ для AA: потенциал генеративного ИИ для расширения и поддержки AA, главный зал Лоис Л., Сент-Луис, Миссури (лично)
      • Это был один из многих случаев, когда ИИ и Chat GPT были включены в разговор. Я настоятельно рекомендую этот разговор, если вы скептически относитесь к ИИ, как я.
  • DIY-тестирование юзабилити для улучшения веб-сайтов AA, главный зал Мелисса Э., Дарем, Северная Каролина (лично)
      • Это научило меня, что мы должны привлекать нетехнических людей для тестирования нашего веб-сайта и руководства по собраниям. Невероятно полезно, если мы можем видеть, как они это делают, поскольку мы часто не понимаем, как другие используют наши технологии. В докладе есть очень четкие предложения по этому процессу.
  • ИИ для AA: придание новой глубины списку собраний, главный зал Мэтью Л., Лонг-Бич, Калифорния (онлайн)
      • Это было глубокое погружение в технический процесс возможного использования технологии голосового ИИ в списке собраний.
  • Как Австралия танцует цифровые 12 шагов, главный зал Лахлан Б., Сидней, Австралия (онлайн)
      • Обзор онлайн-области Австралии, среди прочего.
  • Как наиболее эффективно использовать литературу AA в виртуальной среде, малая комната Лиза Р., Олбани, Калифорния (онлайн)
      • Полно отличных практических решений для онлайн- и гибридных групп.
  • В основном готовые решения от небольшой межгруппы, главный зал Дуг Г., Винчестер, Вирджиния (лично)
  • Обзор того, как технологические решения могут действительно помочь. Рассказано в стиле AA: где мы были, что произошло и где мы сейчас.
  • Решение наших общих проблем: обновление технологий от TIAA, главный зал Джоэл Г., Хьюстон, Техас, Скотт Ф., Вифлеем, Пенсильвания (лично)
      • Как и почему TIAA актуальна и как мы можем участвовать. tiaa-forum.org
  • Ежегодное собрание членов, главный зал Эдди М., председатель руководящего комитета NAATW, Сиэтл, Вашингтон (лично)
    • 2 человека выбыли — выборы новых членов руководящего комитета.
    • Обзор заявки Сент-Луиса
    • Обсуждение финансов
      • 2023: 197 участников онлайн + 69 участников лично = всего 266 участников
        • До Covid 125 человек лично были самой большой группой
        • 2020 Пандемия 400 в Zoom
        • 2021 300 все онлайн
        • 2022 75 лично 264 онлайн
    • Семинар окупился, это произошло всего за неделю до его начала. Билеты, приобретенные OIAA, были частью этого, и мы можем знать, что наши покупки билетов были восприняты как отличное решение нашего желания поддержать NAATW — реальное понимание духа семинара. Что речь идет об индивидуальных беседах и общении, как и во всей нашей работе по 12 шагам.

 

Взрывы из прошлого. Они были показаны в пятницу и субботу вечером — они с прошлого года.

+++++

Выводы / будущие разговоры:

Как мы можем построить более прочные отношения между OIAA — TIAA — NAATW, где наши цели совпадают?

  • Нам не нужно изобретать велосипед.
  • Видение / рост
  • Семинары с докладчиками / презентациями?
  • Ссылка на ресурсы?
  • Призыв к волонтерам
  • TechSteppers упоминался много раз в течение выходных!
  • Много разговоров о том, что именно представляет собой OIAA и как мы используем наш веб-сайт в качестве нашего зала собраний / центрального офиса.

 

Возможные способы поделиться этой информацией с OIAA, с нашим сообществом

  • Общение / идеи
    • Попросите докладчиков провести семинары
    • Архивы NAATW — огромный ресурс, как мы можем их использовать
      • EX: Я ссылаюсь на разговор о переводе с 2022 года примерно раз в месяц.
    • Форум OIAA не работал, но TIAA — это активный и хорошо используемый форум.tiaa-forum.org Это место, где члены OIAA действительно могли бы присутствовать, находить единомышленников и делиться ресурсами и решениями. Поощряйте комитеты / членов OIAA участвовать, делиться и учиться.
      • EX: Мэтт Б. решил играть активную роль в TIAA и проводить там время в качестве технического 12-го шага. TechSteppers также потенциально могли бы это сделать.
      • Я буду отстаивать то, что у всех нас есть навыки и знания, которыми мы можем поделиться, особенно в отношении онлайн-сервиса.
      • Нет причин изобретать велосипед. Если мы пытаемся что-то решить, вполне возможно, что это уже обсуждалось на TIAA.

 

Возвращая некоторые конкретные идеи — назову лишь несколько

  • Tech Soup — ресурс для некоммерческих организаций
  • Часто задаваемые вопросы на aa.org — можем ли мы использовать некоторые из них?
  • Sound Cloud для наших аудиофайлов
  • PDF-файлы, оптимизированные для мобильных устройств
  • Добавьте NAATW и TIAA в разговоры об возможностях обслуживания участников технического комитета

 

С любовью и служением,
Мелинда Ф.
web.services@aa-intergroup.org

 

  1. Select language with the translator selector (top right corner of screen)
  2. Right click on the page and select Print (CTRL +P)
  3. Select Printer Destination or Save as PDF in the print dialog box