主席报告 for Nov 2024
就这样，又一个为我们小组服务的月份过去了……
12 月 21 日年会，选举和预算批准
因此，我们正在筹备另一次年度大会，其中包括选举和预算。我们的财务主管将在预算编制完成并经财务委员会和董事会批准后立即发布预算。
今年，我们将选举一位副主席、秘书、技术主席和一名巡回理事。如果您想参选，请在 11 月 15日之前向董事会提交一份服务简历，说明您的意向。我建议您联系现任在职官员，了解所需的时间投入和技能。建议的服务简历格式可在此处找到：https://beta.aa-intergroup.org/documents/resume-presentation-page/
此外，我们的指南最好地描述了这些职位的一般要求。这些指南和我们的章程可以在 OIAA 行动选项卡下的董事会页面上找到。
来自我们的指南 2024 年指南说明和资格
1.1 所有理事的资格和条件。
理事的年龄至少为 18 岁，并且不需要是美国公民或新泽西州居民。[1] OIAA 建议理事最好有十年持续清醒的经历，但这并非强制性的。坚定的计划和领导经验可以使成员能够以平静和轻松的方式处理 OIAA 的增长及其事务，从而解决问题。此类候选人可以为董事会带来果断的品质以及指导和信念的坚定性，以及客观性和谨慎性。他们通常应该非常适合代表 OIAA 董事会并解释其行为。商业背景或其他专业经验会有所帮助。董事会和成员也对理事可以提供的其他技能和素质感兴趣。理事官员还必须担任过 OIAA 服务职位才有资格参选。[2] [章程第 4.02 条。] 非官员的理事无需满足 OIAA 服务职位资格要求。
- 副主席
副主席在主席缺席时担任主席。主席可以将职责委派给副主席，包括主席作为常设委员会的无投票权成员的职位，由主席认为合适并经双方同意。
5.2.1.3 秘书
秘书维护公司记录，包括但不限于以下内容：所有董事会、大会和特别会议的会议记录；委员会报告；动议和选举结果；章程、公司注册证书、运营指南、年度报告以及与政府机构的通信，但财务事项除外，财务事项由财务主管负责。秘书主持选举；发布选票；并收集、统计和发布选举和动议的结果。如果秘书竞选某个职位，主席将履行选举职责或指定一个公正的第三方在该选举期间履行选举职责。秘书与技术主席协调这些记录的电子存储和维护。
5.2.1.5 技术主席
技术官员主席负责领导提供、支持、维护、保护和增强互助组基本信息技术需求的工作，包括 OIAA 网站、OIAA 会议目录、电子通信（包括电子邮件、视频会议、电子投票和调查）以及文件共享和协作。经董事会批准，技术主席监督和维护任何与技术相关的专业服务。
5.3.2 普通理事
普通理事将与OIAA各委员会合作，促进沟通、协作并避免工作重复。普通理事将根据理事会的决定在其他领域提供服务。随着会员人数的增长，理事会可酌情增加普通理事的数量。
委员会服务工作：
我们的服务委员会的工作是本组织的基石。我们设有 9 个常设服务委员会以及委员会内部的附属委员会。欢迎您来探索在您小组之外提供服务的可能性！服务有助于康复。请访问我们的网站，了解有关这些委员会及其会议时间的更多信息。此信息可在我们主页上的“OIAA 行动中”选项卡下找到。这 9 个委员会如下：第 12步践行者——当任何地方的任何人寻求帮助时，他们会“接听电话”（主席：DC Dave），政策与准入 (PAC) (主席：Jan BB)，公共信息 (PIC),(主席：Mary M)，财务 (主席：Jennifer B)，技术——下设多个附属委员会（主席：Mark M），温哥华国际大会委员会 (主席：Barry M.)，通讯, (主席：Lesliee A.)，与专业社区合作 (CPC) (主席：Gwen M.)， 团结 (主席：Carlos D.)。每个委员会都有自己的网页，其中包含联系信息。您还可以在日历页面上找到他们的会议时间和注册方式。主席们已公布电子邮件地址，并期待与您见面！如果您想了解这些委员会的更多具体信息，请联系委员会主席。
团结委员会首届 OIAA 在线国际大会
由我们的团结委员会主办的首届 OIAA 在线国际大会于 2024 年 10 月 25 日至 27 日举行，受到了本组织、参与小组以及国内外所有来宾的热烈欢迎。这是一项筹备了一年多的活动，涉及多个 OIAA 委员会、董事会和志愿者的沟通、合作与协作。Tech 12 提供了技术服务，并得到了 OIAA 技术主持人以及小组技术主持人志愿者的支持，确保会议顺利安全进行。参与小组选择了自己的主题，并提供了自己的小组技术主持人，他们也有机会与我们的团结大会技术主席 Beth D 进行培训，特别是因为有些小组不熟悉 Zoom 平台。我们为 4 种语言提供了口译员：ASL、西班牙语、法语和葡萄牙语，伊朗人则带来了他们自己的波斯语口译员。我们有超过 5000 人注册，来自 90 多个国家的成员参与。四个 Zoom 会议室全天开放 6-7 小时，覆盖 3 个时区。周五的中心时区是新西兰奥克兰；周六是美国伊利诺伊州芝加哥；周日是俄罗斯莫斯科。对我而言，我住在东部时区——周五开始时间是下午 4 点；周六上午 10 点；周日凌晨 4 点（半途而废毫无益处）。主题包括当地历史、在线历史、什么是 OIAA、灵性以及反映参与小组会议的会议。此外，我们还包括了几项特色活动：开放麦克风——“智穷途末”笑话加上“规则 62”幽默以及才华横溢的 A.A. 行动者。当然，最重要的西班牙语清醒倒计时（带口译）——体现了我们的国际特色——为活动画上了句号，将老成员和新成员聚集在一起——传递了光明和希望的火炬。
我三天内参加了 11 场会议，通常都有口译，其中大部分是同声传译——这意味着由于 Zoom 设置的技术，口译在发言者开始讲话时立即以听众的语言进行。一个会议室采用交替传译，这意味着发言者讲话后停顿，然后让口译员讲话。对于 ASL，选择了一个特殊的 Zoom 窗口设置进行观看，允许参与者在发言者讲话时观看口译。整个过程流畅且具有包容性。
在一个主要由非洲葡萄牙语使用者组成的小组中，我特别感动，当时一位访客评论说他是一位居住在国外的葡萄牙人，从未参加过用自己语言进行的 AA 会议。在另一次会议中，我被一位老成员感动了，他分享了在一个葡萄酒不被视为酒精饮料的国家戒酒的经历。我在德国和奥地利居住后戒酒，当清醒后回去探访时，我也有类似的经历——雪碧中混合的葡萄酒，被称为 Radler，不被视为酒精饮料。啊，跨越时空的共享经历所带来的不可思议的团结！
最后，我只能向所有无私奉献大量时间，通过实现本次活动的梦想来帮助仍在受苦的酒瘾患者的人们表达我的感激之情。这最终表达了我们所拥有的团结，即遵循第 3条和第 5 条传统——包容性、康复的希望之光，以及最后，通过实践第 12条传统，将心声从一个酒瘾患者传递给另一个酒瘾患者，将光明照进酒精中毒的黑暗中，就像 1935 年 Bill Wilson 在俄亥俄州阿克伦市 Firestone Stan Hyatt 庄园的门房里对 Bob Smith 医生所做的那样。近 90 年后，我们仍在传递火炬，人传人，字传字，会传会，电话传电话，调制解调器传调制解调器。谢谢大家，感谢你们所有人！
下一步是什么：
技术践行者安全研讨会 – 2024 年 11 月 2 日，东部时间下午 2-3 点，Zoom 会议 ID：839 1683 1125 密码：OIAA
OIAA 大会—2024 年 12 月 21 日下午 2:00 – 4:00 东部时间，会议 ID：839 1683 1125
密码：OIAA。欢迎所有成员参加。请在 12 月 7 日前申请口译服务 (treasurer@aa-intergroup.org) 并注册 (registrar@aa-intergroup.org) 或在 2024 年 12 月 14 日前更新 IGR 信息！
提醒： 投票成员和更新成员目录：
我们对网站进行的另一项更新是明确标记的页面，用于更新您团队中 IGR 的任何更改。每个团队都有责任在大会之前更新任何更改，以便可以计算您的投票。虽然任何人都可以参加大会，但只有当选的 IGR 或在他们缺席的情况下，替补 IGR 才能投票或提出动议。团队联系人可以参加大会，但他们不能投票。请注意，我会在每次大会公告中给出团队变更的截止日期。如果您的团队正在举行选举，请查找此截止日期。这是进行这些更改的链接：https://beta.aa-intergroup.org/group-rep-update-request/ 该链接也可以在 IGR 热点列表选项卡下轻松找到。
有关我们的 OIAA 小组列表指南的更多信息，请访问： https://beta.aa-intergroup.org/meeting-directory-guidelines/ 如果您有任何关于团队列表的其他问题，请联系 PAC.chair@aa-intergroup.org。
传统 11：“我们的公共关系政策是基于吸引而非宣传；我们始终需要在新闻、广播和电影层面保持个人匿名。”
传统 11，长式： “我们与公众的关系应以个人匿名性为特征。我们认为 A.A. 应该避免耸人听闻的广告。我们作为 A.A. 成员的姓名和照片不应被广播、拍摄或公开印刷。我们的公共关系应以吸引而非宣传为指导原则。我们从不需要自我赞扬。我们认为最好让我们的朋友推荐我们。” (https://www.aa.org/the-twelve-traditions)
在第六条传统中，Bill Wilson 讨论了他个人挣扎过的性格特征，并从领导一个组织的角度审视了它们：金钱、财产和声望。在大萧条时期和后经济时代，个人和“专业”上不被组织所发生的事情影响是艰难的。我个人认为这些特质都是自然的。当它们“亮红灯”，并影响到我或与我共事的人时，我必须重新审视那些驱动我的原则和动机。我很幸运，那些先驱者们在经验的熔炉中锤炼出了 36 条原则，他们也曾为此挣扎，这些原则成为了我依靠并重回正轨的指引。谁不想要足够的财产或金钱来感到安全和保障呢，马斯洛，对吧？但个人甚至专业的赞扬和荣耀对这个酒瘾患者来说是难以摆脱的。第 11条传统让我能够再次审视这些特质，并给予我指导。我何时是 Susan R，何时是 Susan 全名？
嗯，我作为 Alcoholics Anonymous 的代表是 Susan R，如果公开广播或拍摄，我被教导要戴上我们大家开玩笑时在可能发布的照片中戴的 Groucho Marx 眼镜。我的担保人告诉我，如果某事是公开的，我可以说我正在康复中，而不是 Alcoholics Anonymous 的成员，这样就不会打破我的匿名性。对我来说，第 11条的这一部分关乎个人自我，是我们每个人做出的个人决定，也许是在冥想中，或者在听取我们的小组或担保人意见之后。这不是非黑即白，而是一种实践和个人旅程。作为本组织的主席，我尝试以“只是 Susan”的名义发送电子邮件，而不是披上被认为是“权力和影响力”的主席外衣，除非我需要这样做。
Bob 医生认为，公开使用我们的姓氏与我们之间不使用姓氏同样会打破匿名性。我确实有过这样的经历：去医院探望一个家庭小组的成员，却不知道该成员的姓氏。嗯，帮助台无法帮助我。我们的数字平台确实带来了一些挑战，因为它是一个公共平台。我的一些成员朋友甚至在实践传统 11 时不打开他们的视频。有些小组要求打开视频。当这种情况发生时，我们会收到投诉。小组有权自主决定，每个人都必须做出自己的决定。我确信我们的在线世界将锤炼出自己的经验并将其传承下去。
我何时是 Susan 全名——当我在私人场合与其他酒瘾患者在一起时。显然，当我在“凡人”的世界里时，正如我学会称呼那些没有被酒精中毒天赋眷顾的人。
传统的后半部分也关乎自我，即组织自我。我们不需要吹嘘组织正在做什么，而是中立地告知他人可以获得帮助，并且我们愿意根据我们的经验提供帮助，以帮助仍在受苦的酒瘾患者找到我们从他人那里也找到的希望。
我不知道您是如何来到这里的，但对我而言，那是在一次自杀未遂之后，当时那似乎是唯一的出路。我有一个朋友，他的儿子在 A.A. 中找到了帮助。我对此一无所知。没有宣传，只有默默分享的经验，以及一次去我第一次会议的搭车。我没有从医生那里拿到小册子。我没有查电话簿。我没有拿到纸质会议列表。没有电视广告、报纸广告，也没有谷歌。我的医生没有推荐康复中心，因为他暗示如果我承认自己是酒瘾患者，将来可能会在保险方面遇到麻烦。
然而，41 年后，我仍然在这里。我仍然默默地努力将我的康复像一件宽松的衣服一样穿着，并随时准备将其传承下去。我努力帮助本组织提供公共信息而非宣传。我确信我在 OIAA 工作的每个人都会回应您的呼唤，并帮助您找到通往康复之光的道路，无论是在线会议还是面对面会议，您中的任何一位，无论身在何处，无论何时。我们正在等您。加入我们吧。
既然现在是感恩月十一月，我感谢你们所有人。你们是我生命中的财富。谢谢你们。
恭敬提交，
Susan R
OIAA 主席
这是我们 OIAA YouTube 频道的链接。可以在 IGR 热点列表选项卡上找到。查看一下：https://www.youtube.com/@aa-intergroup
[1] 新泽西州非营利组织法和美国国税局法律。
[2] 章程第 4.02 条。] 资格。任何曾在 OIAA 服务职位上任职的人都有资格担任互助组官员。
