通讯更新 – 2023 年 11 月 – Online Intergroup of Alcoholics Anonymous

通讯更新 – 2023 年 11 月

通讯委员会于 2023 年 11 月 19 日太平洋时间上午 10 点/东部时间下午 1 点举行了会议。

太平洋时间上午 10 点/东部时间下午 1 点/伦敦时间下午 6 点/俄罗斯莫斯科星期一晚上 9:00

Zoom 会议ID:846 7947 5814

密码:679963

本月通讯委员会讨论了:

文档控制和开发(民意调查和调查)
该委员会仍然需要一位联合主席来担任此职位。这位联合主席将负责与各委员会合作设计文档、记录文档和修改文档。他们还可能负责创建附加到 IGR 论坛和大会或独立的民意调查和调查。这些民意调查和调查将用于收集 OIAA 委员会需要的信息,以便提供最佳服务。
口译和翻译
该委员会仍然需要一位联合主席来担任此职位。这位联合主席将负责根据需要安排口译员和翻译。
档案
委员会讨论了将档案馆设在该委员会。考虑到任何材料档案也可能对通讯公告、文档和传单有用。这位联合主席将负责收集、组织文件,并为论坛、大会和会议制作 OIAA 历史的演示文稿。

委员会讨论了视频“IGR 的作用”,并提出了编辑建议。由于这些建议是表面上的但很重要,视频制作联合主席 Randy 将进行更改。然后,该视频将提交给董事会批准。获得批准后,该视频将发布在 OIAA You tube 频道上。目前发布在那里的视频有“什么是 OIAA”和“The Steppers”视频。

委员会在过去一年中一直在收集标语,并将发送一封电子邮件,以便所有 OIAA 成员都可以投票选出他们认为最能概括他们所理解的 OIAA 的标语。委员会将编制一份前 5 名的列表,并将在 12 月 20 日发送最后一封投票电子邮件。获奖者将在下届 IGR 论坛上宣布。

讨论了口译员以及如何找到和支付他们报酬的问题。在过去的一年中,通讯主席一直在收集 AA 的联系信息,他们也作为有偿特殊工作人员提供口译技能。本着轮换的精神,主席确保名单上的每个人都有机会工作。还有另一种方法可以做到这一点,那就是使用 Upwork。来自 Upwork 的口译员费用要低得多,并且可以在 24 小时内找到。但是,他们通常不会说心灵的语言。一位新成员 Paul 有使用 Upwork 的经验,他和 Lesliee 将会面并在 Upwork 上做一些工作,看看他们是否可以筛选出具有康复(AA)语言知识的口译员。如果效果良好,委员会可能会切换到仅使用 Upwork。OIAA 主席 Susan 要求委员会提出一个模型或其他模型的提案。该报告将于 2024 年 3 月提交给董事会。

视频制作通讯联合主席 Randy 报告了他为提供透明的 OIAA 视频制作流程所做的工作。这包括一个仪表板,用于查看给定项目的进度以及将在通讯委员会的 Gdrive 中共享的文件。Randy 做了很多组织工作,使那些没有参与视频制作过程的人很容易理解该过程。谢谢 Randy!他还制作了 PSA 大小的视频,可以放置在 OIAA 和其他网站上。委员会需要考虑如何最好地使用 PSA。

 

 

 

  1. Select language with the translator selector (top right corner of screen)
  2. Right click on the page and select Print (CTRL +P)
  3. Select Printer Destination or Save as PDF in the print dialog box